Translation of "Commit to memory" in German
Commit
those
names
to
memory
and
then
destroy
it.
Prägen
Sie
sie
sich
ein
und
vernichten
Sie
sie.
OpenSubtitles v2018
Take
them,
peruse
them,
commit
them
to
memory.
Prüfen
Sie
sie,
lernen
Sie
sie
meinetwegen
auswendig!
OpenSubtitles v2018
There
are
many
more
details
there
to
commit
to
memory.
Es
gibt
noch
viel
mehr
Details,
die
zu
Ihren
Erinnerungen
werden
müssen.
OpenSubtitles v2018
You'd
think
that's
a
number
I
could
commit
to
memory.
Die
Nummer
müsste
ich
mir
merken
können.
OpenSubtitles v2018
No,
better
you
commit
this
to
memory.
Nein,
Sie
prägen
sich
das
besser
in
Ihrem
Hirn
ein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
hon,
you
should
commit
sections
to
memory.
Schatz,
du
solltest
ganze
Passagen
davon
auswendig
lernen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
now,
hold
on
while
I
commit
this
to
memory.
Ok,
warte
kurz,
bis
ich
ihn
mir
gemerkt
habe.
OpenSubtitles v2018
Do
you
recall
the
many
tales
of
valor
we
were
forced
to
commit
to
memory
as
children?
Erinnerst
du
dich
an
die
unzähligen
Heldensagen,
die
wir
als
Kinder
auswendig
lernen
mussten?
OpenSubtitles v2018
She
asked
him
grandson
to
choose
a
book
that
she
would
read
and
then
commit
to
memory.
Sie
bittet
ihn,
ein
Buch
für
sie
auszusuchen
um
es
noch
auswendig
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Every
time
we
commit
something
to
memory,
this
leaves
a
trace
in
certain
areas
of
the
brain.
Jedes
Mal
wenn
wir
uns
etwas
merken
hinterläßt
das
in
bestimmten
Arealen
des
Gehirns
seine
Spuren.
ParaCrawl v7.1