Translation of "Committed to improving" in German
The
Commission
is
committed
to
improving
the
impact
assessment
system
further.
Die
Kommission
hat
sich
verpflichtet,
das
Folgenabschätzungssystem
weiter
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
committed
to
further
improving
the
system
of
mutual
assistance
along
these
lines.
Die
Kommission
möchte
das
System
der
gegenseitigen
Hilfe
gemäß
diesen
Vorgaben
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
Court
is
committed
to
continuously
improving
the
quality
of
its
work.
Der
Hof
ist
konsequent
bemüht,
die
Qualität
seiner
Arbeit
weiter
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
We
are
committed
to
continuously
improving
ourselves
...
Verantwortung
verpflichtet
uns
sich
immer
zu
verbessern...
CCAligned v1
The
SEISSENSCHMIDT
Group
is
committed
to
continually
improving
the
company
environmental
protection
measures.
Die
SEISSENSCHMIDT-Gruppe
verpflichtet
sich
zu
einer
kontinuierlichen
Verbesserung
des
betrieblichen
Umweltschutzes.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
further
improving
the
political,
civil
and
military
aspects
of
our
Dialogue.
Wir
wollen
die
politischen,
zivilen
und
militrischen
Aspekte
unseres
Dialogs
weiter
verbessern.
ParaCrawl v7.1
For
many
years,
Michelin
has
been
committed
to
sustainably
improving
road
safety.
Bereits
seit
vielen
Jahren
engagiert
sich
Michelin
für
eine
nachhaltige
Verbesserung
der
Verkehrssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
group
has
been
actively
committed
to
improving
noise
protection
for
many
years.
Darüber
hinaus
engagiert
sich
der
Konzern
seit
vielen
Jahren
im
aktiven
Schall-schutz.
ParaCrawl v7.1
Germany
is
committed
to
improving
vocational
education
and
training
in
Ghana.
Deutschland
engagiert
sich
in
Ghana
für
eine
Verbesserung
der
beruflichen
Bildung.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
continuously
improving
the
effectiveness
of
our
management
system.
Wir
verpflichten
uns,
die
Wirksamkeit
des
Management-Systems
ständig
zu
verbessern.
CCAligned v1
Since
1988,
dfk*films
and
script*service
have
been
committed
to
improving
story
and
script
writing.
Seit
1988
engagieren
sich
dfk*films
und
script*service
für
bessere
Drehbücher.
CCAligned v1
Since
1988,
we
have
been
committed
to
improving
script
writing.
Seit
1988
engagieren
wir
uns
für
bessere
Drehbücher.
CCAligned v1
We
are
committed
to
continuously
improving
ourselves...
Verantwortung
verpflichtet
uns
sich
immer
zu
verbessern...
CCAligned v1
We
focus
closely
on
the
latest
technological
advances
and
are
committed
to
continually
improving
our
performance.
Für
Sie
setzen
wir
stetig
auf
technischen
Fortschritt
und
verbessern
kontinuierlich
unsere
Leistung.
CCAligned v1
We
are
committed
to
constantly
improving
our
environmental
systems
and
performance.
Wir
sind
bestrebt,
unsere
Umweltschutzsysteme
und
unsere
Leistung
ständig
zu
verbessern.
CCAligned v1
This
institution
is
committed
to
improving
transparency
and
consumer
rights."
Diese
Institution
ist
der
Verbesserung
der
Transparenz
und
der
Verbraucherrechte
verpflichtet.“
ParaCrawl v7.1
Credit
Suisse
is
committed
to
improving
the
job
prospects
of
young
people.
Die
Credit
Suisse
engagiert
sich
für
die
Verbesserung
der
Berufschancen
von
Jugendlichen.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
constantly
improving
the
structural
framework
conditions
necessary
for
this.
Wir
setzen
uns
ein,
die
dafür
notwendigen
strukturellen
Rahmenbedingungen
ständig
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
committed
to
continuously
improving
its
sustainability
performance.
Das
Unternehmen
verpflichtet
sich,
stetige
Verbesserungen
in
der
Nachhaltigkeit
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
constantly
improving
the
quality
of
our
software
products.
Wir
arbeiten
ständig
an
erweiterten
Funktionen
und
Verbesserungen
unserer
Softwareprodukte.
ParaCrawl v7.1
Ruukki
is
committed
to
continuously
improving
the
energy
efficiency
of
its
steel
production.
Ruukki
engagiert
sich
für
die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Energieeffizienz
seiner
Stahlherstellung.
ParaCrawl v7.1