Translation of "Committed value" in German

At Pico we are committed to providing value for money.
Pico fühlt sich verpflichtet, etwas Hochwertiges fürs Geld zu bieten.
ParaCrawl v7.1
Sinowin is completely committed to creating value for its customers.
Sinowin habe sich der Wertschöpfung für seine Kunden verschrieben.
ParaCrawl v7.1
We are committed to fair value-oriented working conditions.
Wir verpflichten uns zu fairen, werteorientierten Arbeitsbedingungen.
CCAligned v1
This also includes the fact that innevo is solely committed to the value of your company.
Dazu gehört auch, dass innevo allein dem Nutzen Ihres Unternehmens verpflichtet ist.
ParaCrawl v7.1
The company is committed to adding value through exploration and development.
Das Unternehmen ist bestrebt, den Wert durch Explorationen und Erschließungen zu steigen.
ParaCrawl v7.1
We are committed to provide value for our customers.
Wir verpflichten uns, unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten.
ParaCrawl v7.1
We are committed to creating value for our customers by continuously providing high quality products.
Wir geloben für unsere Kunden Mehrwert zu schaffen, indem wir fortlaufend qualitativ hochstehende Produkte liefern.
CCAligned v1
At the same time, relations between governments and aerospace companies have changed and led to a situation where formerly state-owned companies are now wholly or partly in the private sector, quoted on stock markets and committed to providing value for their private stakeholders.
Gleichzeitig haben sich die Beziehungen zwischen den Unternehmen und dem Staat insofern verändert, als ehemalige Staatsunternehmen jetzt teilweise oder vollständig privatisiert, an der Börse notiert und den Renditeerwartungen ihrer privaten Anteilseigner verpflichtet sind.
TildeMODEL v2018
Formerly state-owned companies are now partly or wholly in the private sector, quoted on stock markets and committed to providing value for their private shareholders.
Unternehmen, die früher in staatlichem Besitz waren, gehören jetzt ganz oder teilweise dem privaten Sektor an, werden an der Börse gehandelt und sind verpflichtet, für ihre privaten Anteilseigner Gewinne zu erwirtschaften.
TildeMODEL v2018
At present, our products have been used in many countries and regions, for customers to create attractive lighting effects and reliable operations that we will continue with integrity and pragmatic attitude of doing things, product innovation and optimization of service attention to detail and excellence, is committed to creating value for customers, in order to meet customers needs, and progressive efforts to build industry-leading brands.
Derzeit sind unsere Produkte in vielen Ländern und Regionen verwendet worden, um Kunden attraktive Lichteffekte und zuverlässige Operationen zu schaffen, die wir mit Integrität und pragmatische Einstellung der Dinge, Produktinnovation und Optimierung der Service Aufmerksamkeit auf Details und Exzellenz fortsetzen werden verpflichtet, Wert für Kunden zu schaffen, um Kundenbedürfnisse zu erfüllen, und progressive Bemühungen, branchenführende Marken aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Our staff at Brenntag Material Science is committed to adding value to our customers and suppliers, regardless of the business challenge or application at hand.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben es sich zur Aufgabe gemacht, jedem Kunden und jedem Lieferanten einen Mehrwert zu bieten, und zwar unabhängig von der Aufgabenstellung und dem Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1
Accor is deeply committed to sustainable value creation, and plays an active role in giving back to planet and community.
Accor engagiert sich für eine nachhaltige Wertschöpfung und spielt eine aktive Rolle im Umweltschutz sowie im Bereich der sozialen Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
In the case of the user: a philosophically interested professional meets a middle management employee committed to shareholder value...
Im Fall des Fragenden: ein philosophisch interessierter Freiberufler trifft auf einen dem Shareholder Value [dem Unternehmenswert] verpflichteten Angestellten des mittleren Managements...
ParaCrawl v7.1
While we plan to continue investing in our core areas to ensure mid- and long-term growth, we also remain committed to returning value to our shareholders.
Im Sinne des mittel- und langfristigen Wachstums wollen wir weiterhin in Kernbereiche investieren, aber dennoch den Wert für unsere Aktionäre erhalten.
ParaCrawl v7.1
We value committed college and university students and want to keep in contact with you and support you even after your internship with us.
Wir schätzen engagierte Studierende und möchten auch nach Ihrer Zeit bei uns mit Ihnen im Kontakt bleiben und Sie fördern.
ParaCrawl v7.1
Above all, we are committed to providing value and long-term support, those who need to grow and develop.
Vor allem sind wir Wert und langfristige Unterstützung zu bieten engagierten, diejenigen, die und zu entwickeln, wachsen müssen.
CCAligned v1
We are committed to providing value to our shareholders by offering them with profits and success in the long run.
Wir setzen uns dafür ein, unseren Aktionären einen Mehrwert zu bieten, indem wir ihnen langfristig Gewinne und Erfolge bieten.
CCAligned v1
We are excited for AESE’s future as a public company and will be committed to creating value for all stakeholders involved.”
Wir freuen uns auf die Zukunft von AESE als Aktiengesellschaft und werden uns dafür einsetzen, Werte für alle Beteiligten zu schaffen.
ParaCrawl v7.1
The healthy balance between profession and leisure time is a committed value at Roche that we give space to and which we support with specific measures.
Die gesunde Balance zwischen Beruf und Freizeit ist bei Roche ein verbindlicher Wert, dem wir Raum geben und den wir mit gezielten Maßnahmen unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The management team and Directors are committed to creating value for their shareholders and to the long-term success of Dana Resources.
Das Führungsteam und die Direktoren engagieren sich dafür, den Unternehmenswert für ihre Aktionäre zu steigern und Dana Resources einen langfristigen Erfolg zu sichern.
ParaCrawl v7.1
This year's DJSI assessment emphasised that by placing focus on access to healthcare, compliance and transparency, diverse work culture and collaborating with diverse partners, Roche is committed to creating value for all of its stakeholders.
Die diesjährige DJSI-Bewertung betonte, dass Roche Mehrwert für alle Stakeholder schaffe, indem sich das Unternehmen mit Nachdruck für einen besseren Zugang zur Gesundheitsversorgung, für Compliance und Transparenz, ein vielfältiges Arbeitsumfeld sowie für die Zusammenarbeit mit verschiedensten Partnern einsetze.
ParaCrawl v7.1
By placing focus on access to healthcare, compliance and transparency, diverse work culture and collaborating with diverse partners, Roche is committed to creating value for all of its stakeholders."
Roche schafft Mehrwert für alle Interessengruppen, indem sich das Unternehmen mit Nachdruck für besseren Zugang zu Gesundheitsversorgung, Compliance und Transparenz, ein vielfältiges Arbeitsumfeld sowie die Zusammenarbeit mit verschiedensten Partnern einsetzt».
ParaCrawl v7.1

Related phrases