Translation of "Committee on international trade" in German
The
report
is
referred
back
to
the
Committee
on
International
Trade.
Der
Bericht
wird
an
den
Ausschuss
für
internationalen
Handel
zurücküberwiesen.
Europarl v8
The
Committee
on
International
Trade
has
been
monitoring
China's
growing
importance
in
international
trade
for
some
time
now.
Der
Handelsausschuss
beschäftigt
sich
seit
längerem
mit
Chinas
wachsender
Rolle
im
internationalen
Handelssystem.
Europarl v8
The
cooperation
with
the
rapporteur
and
the
Committee
on
International
Trade
has
been
excellent.
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
Berichterstatter
und
dem
Ausschuss
für
internationalen
Handel
war
ausgezeichnet.
Europarl v8
The
EESC
members
of
this
delegation
will
be
members
of
the
REX
follow-up
Committee
on
international
trade.
Die
EWSA-Mitglieder
der
Abordnung
sind
Mitglieder
des
REX-Begleitausschusses
für
internationale
Handelsabkommen.
TildeMODEL v2018
The
overall
coordination
of
this
activity
is
under
the
prerogatives
of
the
Follow-up
Committee
on
International
Trade.
Die
Gesamtkoordinierung
dieser
Tätigkeiten
obliegt
dem
Begleitausschuss
Internationaler
Handel.
TildeMODEL v2018
She
believed
that
relations
with
the
Committee
on
International
Trade
and
the
Committee
on
Foreign
Affairs
could
be
further
developed.
Die
Beziehungen
zu
den
Ausschüssen
für
internationalen
Handel
und
Auswärtige
Angelegenheiten
seien
ausbaufähig.
TildeMODEL v2018
It
is
important
in
this
respect
that
the
Follow-up
Committee
on
International
Trade:
Wichtig
ist
in
diesem
Zusammenhang,
dass
der
Begleitausschuss
Internationaler
Handel:
TildeMODEL v2018
Main
tasks
of
the
Follow-up
Committee
on
International
Trade
include:
Zu
den
Hauptaufgaben
des
Begleitausschusses
Internationaler
Handel
gehören:
TildeMODEL v2018
She
is
Vice-Chairwoman
of
the
Committee
on
International
Trade
and
a
member
of
the
Committee
on
Petitions.
Sie
ist
stellvertretende
Vorsitzende
des
Ausschusses
für
internationalen
Handel
und
Mitglied
des
Petitionsausschusses.
CCAligned v1
Because
of
this
fact
the
Committee
on
International
Trade
will
discuss
about
TTIP
again.
Deshalb
wird
der
Ausschuss
für
internationalen
Handel
des
EU-Parlaments
erneut
darüber
beraten.
ParaCrawl v7.1
Mrs
Andrés
Barea
on
behalf
of
the
Committee
on
International
Trade,
you
have
the
floor.
Frau
Andrés
Barea
im
Namen
des
Ausschusses
für
internationalen
Handel,
Sie
haben
das
Wort.
Europarl v8
Also,
ACTA
has
been
discussed
several
times
in
the
Committee
on
International
Trade
in
the
last
three
years.
Auch
wurde
das
ACTA
in
den
letzten
drei
Jahren
mehrmals
im
Ausschuss
für
Internationalen
Handel
besprochen.
Europarl v8
In
fact,
the
Committee
on
International
Trade
decided
to
go
ahead
despite
this.
Tatsächlich
hat
der
Ausschuss
für
internationalen
Handel
sogar
entschieden,
seine
Arbeit
trotzdem
fortzuführen.
Europarl v8
Parliament's
Committee
on
Development
and
Committee
on
International
Trade
then
naturally
issued
their
opinions
on
the
report.
Der
Entwicklungsausschuss
und
der
Ausschuss
für
internationalen
Handel
gaben
dann
naturgemäß
ihre
Stellungnahmen
zum
Bericht
ab.
Europarl v8
For
the
Committee
on
International
Trade,
it
would
be
more
than
relevant
to
know
what
you
have
in
mind.
Für
den
Ausschuss
für
internationalen
Handel
ist
es
äußerst
wichtig
zu
wissen,
was
Sie
vorhaben.
Europarl v8
In
this
case,
the
DAGS
should
regularly
report
to
the
Follow-up
Committee
on
International
Trade
on
their
activities.
In
diesem
Fall
sollten
die
DAG
dem
Begleitausschuss
Internationaler
Handel
regelmäßig
Bericht
über
die
Tätigkeiten
erstatten.
TildeMODEL v2018
The
European
Parliament's
committee
on
international
trade
had
previously
approved
the
text
with
no
votes
against.
Zuvor
hatte
bereits
der
Internationale
Handelsausschuss
des
Europäischen
Parlaments
dem
Text
ohne
Gegenstimmen
zugestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
first
reading
of
the
draft
report
is
scheduled
for
April
28
in
the
Committee
on
International
Trade.
Die
erste
Lesung
des
Entwurfsberichtes
ist
für
den
28.
April
im
Ausschuss
für
internationalen
Handel
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
European
Parliament's
Committee
on
International
Trade
(INTA)
has
submitted
almost
900
amendments.
Der
Ausschuss
für
Internationalen
Handel
(INTA)
des
Europaparlaments
hat
knapp
900
Änderungsanträge
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
The
committee
on
international
trade
must
now
take
the
result
of
yesterday's
vote
seriously."
Der
Ausschuss
für
internationalen
Handel
muss
das
Ergebnis
der
gestrigen
Abstimmung
jetzt
ernst
nehmen.“
ParaCrawl v7.1