Translation of "Commodity pricing" in German

Wie die anderen Stickstoffdünger ist auch AN eine Ware, deren Preisbildung von zahlreichen Faktoren abhängt, angefangen beim stark schwankenden Gaspreis, der als kostenintensivstes Element erheblichen Einfluss auf das Angebot hat, bis hin zu den klimatischen Bedingungen und den Lagerbeständen an Getreide und Futterpflanzen, die die Nachfrage drücken oder steigern können.

Wie die anderen Stickstoffdünger ist auch HAN eine Ware, deren Preisbildung von zahlreichen Faktoren abhängt, angefangen beim stark schwankenden Gaspreis, der als kostenintensivstes Element erheblichen Einfluss auf das Angebot hat, bis hin zu den klimatischen Bedingungen und den Lagerbeständen an Getreide und Futterpflanzen, die die Nachfrage drücken oder steigern können.

Wie die anderen Stickstoffdünger ist auch AN ein Grunderzeugnis, bei dem die Preisbildung von zahlreichen Faktoren abhängt, angefangen beim stark schwankenden Gaspreis, der als Hauptkostenfaktor erheblichen Einfluss auf das Angebot hat, bis hin zu den klimatischen Bedingungen und den Lagerbeständen an Getreide und Futterpflanzen, die die Nachfrage drücken oder steigern können.

Die tatsächlichen Ergebnisse können in Abhängigkeit von den Explorationstätigkeiten, der Industrieproduktion, der Rohstoffnachfrage und -preise, den Wechselkursen und unter anderem auch von allgemeinen wirtschaftlichen Faktoren abweichen.

Dundee versucht im Rahmen einer boshaften Kampagne, das Management für den Rückgang der weltweiten Rohstoffpreise, die globale Finanzkrise und deren verheerende Auswirkungen auf die gesamte Bergbaubranche verantwortlich zu machen.

Dies ist ein großes Investitionsprojekt, das eine Kombination aus günstigem Investitionsklima, Zeitpunkt, Rohstoffpreisen und technologischen Fortschritten erfordern wird, um Ertragsraten, die im richtigen Verhältnis zum Risikokapital stehen, zu erzielen.

Die Beibehaltung des hohen Standards von Qualität, Technologie und Marketing, sowie flexible Ware, Preise und Marketing-Politik, ermöglichen JSC "Barsky Maschine arbeitet", um unsere führende Position zu halten in der Industrie.

Die Daten und Informationen, die die Förderung, die Verwässerung durch Abbau, die metallurgischen Ausbringungsraten, die Preisgestaltung sowie Aufbereitungs- und Raffinierungsgebühren unterstützen, wurden von Dia Bras zur Verfügung gestellt und durch SRK überprüft.

Gegen elf Monaten sprachen wir mit Michael Magyar, der USGS Molybdän Rohstoff-Spezialist über die Preisgestaltung des Metalls.

Diese Finanzprognosen wurden von der Firmenführung von Blackbird vorgenommen, um einen Ausblick auf die von Blackbird erwarteten Erträge aus der Betriebstätigkeit eines vollen Jahres unter Berücksichtigung der aktuellen Projekte und auf Basis der Erwartungen und Annahmen der Firmenführung in Bezug auf diverse Faktoren wie Rohstoffpreise, Produktion, Betriebsausgaben und Gebühren zu ermöglichen.

Auch die Jahreshauptversammlung 2016 des VOEB (Verband österreichischer Entsorgungsbetriebe) wartet heuer erneut mit interessanten Beiträgen auf: In kompakter Form werden die Funktionalität der internationale Rohstoff-Märkte, Preisgestaltung, der Umgang mit volatilen Märkten und dem EU-Kreislaufwirtschaftspaket beleuchtet.

So hat sie beispielsweise die Dieselsubventionen abgeschafft, zudem hält sie die Rohstoffpreise transparenter. Damit zeigt sie sich in einem Bereich marktwirtschaftlich, der für das Importland Indien von größter Bedeutung ist.

Große Kapitalprojekte wie dieses erfordern oftmals eine Kombination aus günstigem Investment-Klima, Zeitplan, Rohstoffpreisen und technologischen Änderungen, um interne Zinsflüsse sicherzustellen, die dem Kapitalrisiko gerecht werden. Die Erschließung der Ölsande in Alberta ist ein gutes Beispiel dafür.

Brasilien wird jetzt von der Kreditklemme und den sinkenden Rohstoffpreisen erfasst werden.

Vor gut einem Jahr haben wir über die hohen Rohstoffpreise gesprochen.

Bei steigenden Rohstoffpreisen wird auch der Landwirtschaft wieder mehr Augenmerk geschenkt.

Die Inflation dürfte durch den Rückgang der Rohstoffpreise und die Konjunkturabkühlung gedämpft werden .

Diese Entwicklung spiegelt vor allem starke Basiseffekte aus vorangegangenen Rückgängen der Rohstoffpreise wider .

Die Öl- und Rohstoffpreise sind niedrig oder im Sinken begriffen.

Viele einkommensschwache Länder leiden unter den nachgebenden Rohstoffpreisen.

Ein Blick auf die Schwankungen bei den Rohstoffpreisen bestätigt diese Sicht.

Was also bedeutet Chinas anhaltender Abschwung für die Rohstoffpreise?

Die Bremswirkung der chinesischen Wachstumsabschwächung auf die Rohstoffpreise ist real.

Doch sollte man den allgemeinen steilen Rückgang der Rohstoffpreise nicht allein China zuschreiben.

Teilweise ist der wirtschaftliche Erfolg Russlands auf hohe Öl- und Rohstoffpreise zurückzuführen.

Natürlich besteht eine eindeutige Korrelation zwischen dem chinesischen BIP-Wachstum und den Rohstoffpreisen.

Tatsächlich sind die Rohstoffpreise der Schlüssel zum Verständnis der Handelstrends der letzten Jahrzehnte.

Doch hat Europa zumindest von fallenden Rohstoffpreisen profitiert.

Auch bei niedrigeren Rohstoffpreisen werden diese Entwicklungen viele afrikanische Volkswirtschaften weiterhin stützen.

Angesichts geringerer Lohnerhöhungen und niedrigerer internationaler Rohstoffpreise geht die Inflation zurück.

Durch die sinkenden globalen Rohstoffpreise dürfte die Inflation 2009 jedoch wieder deutlich zurückgehen.

Niedrigere internationale Rohstoffpreise trugen 2001 zu einem Inflationsrückgang bei.

Die Schwankungen der Rohstoffpreise haben Auswirkungen auf die Staatshaushalte der Partnerländer.