Translation of "Common project" in German
This
is
of
great
psychological
importance
for
our
common
European
project.
Das
ist
für
die
Psychologie
unseres
gemeinsamen
europäischen
Vorhabens
von
größter
Bedeutung.
Europarl v8
I
shall
therefore
be
voting
in
favour
of
the
common
project
adopted
by
the
Conciliation
Committee
on
LIFE+.
Deshalb
stimme
ich
für
das
vom
Vermittlungsausschuss
gebilligte
Gemeinsame
Programm
LIFE+.
Europarl v8
On
that
basis,
the
Commission
established
a
proposal
for
the
Pilot
Common
Project.
Auf
dieser
Grundlage
hat
die
Kommission
einen
Vorschlag
für
das
gemeinsame
Pilotvorhaben
ausgearbeitet.
DGT v2019
Therefore
a
common
European
project
is
feasible.
Auf
dieser
Grundlage
ist
ein
gemeinsames
europäisches
Vorgehen
möglich.
TildeMODEL v2018
Solidarity
also
stimulates
young
people's
interest
in
the
common
European
project.
Solidarität
steigert
zudem
das
Interesse
der
Jugend
am
gemeinsamen
europäischen
Projekt.
DGT v2019
A
healthy
European
society
depends
on
the
effective
delivery
of
this
common
project.
Eine
gesunde
europäische
Gesellschaft
hängt
von
der
erfolgreichen
Verwirklichung
dieses
gemeinsamen
Projekts
ab.
TildeMODEL v2018
All
these
groupings
will
be
able
to
submit
a
proposal
for
a
common
collective
research
project.
All
diese
Gruppierungen
können
Vorschläge
für
gemeinsame
Kollektivforschungsprojekte
einreichen.
EUbookshop v2
Rachmi
proposed
the
topic
of
digital
revolution
as
a
common
project.
Rachmi
schlug
die
digitale
Revolution
als
gemeinsames
Projekt
vor.
ParaCrawl v7.1
The
present
crisis
is
due
to
the
political
load
of
the
project
common
currency.
Die
gegenwärtige
Krise
rührt
von
der
Politiklastigkeit
des
Projekts
Währungsunion.
ParaCrawl v7.1
Wikis
are
communities
of
people
working
together
on
a
common
project.
Wikis
sind
Communitys
von
Benutzern,
die
zusammen
an
einem
Projekt
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
your
idea
becomes
our
common
project.
So
wird
Ihr
Vorhaben
zu
unserem
gemeinsamen
Projekt.
CCAligned v1
We
are
mobile,
it
means
we
can
realize
our
common
project
practically
everywhere.
Wir
sind
mobil,
also
können
wir
unser
gemeinsames
Projekt
praktisch
überall
realisieren.
CCAligned v1
They
are
part
of
the
TES
and
the
common
User_bmp.ini
project
also.
Sie
sind
nun
ebenfalls
Bestandteil
des
TES
und
des
gemeinsamen
User_bmp.ini
Projektes.
ParaCrawl v7.1
The
event
is
inspired
by
the
common
project
of
the
event
partners.
Angelehnt
ist
die
Veranstaltung
an
das
gemeinsame
Projekt
der
Veranstaltungspartner.
ParaCrawl v7.1
I’m
in
a
group
where
we
have
a
common
project.
Ich
bin
in
einer
Gruppe,
in
der
wir
ein
gemeinsames
Projekt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
goal
to
realize
a
common
project
within
only
a
few
days.
Zielsetzung
war
es
innerhalb
weniger
Tage
ein
gemeinsames
Projekt
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1