Translation of "Communication towards" in German

The communication contributes towards transparency and legal certainty, both for Member State and for competitors.
Die Mitteilung dient der Transparenz und Rechtssicherheit der Mitgliedstaaten und Wettbewerber.
TildeMODEL v2018

Investments targeted towards communication will support this effort.
Gezielte Investitionen in die Kommunikation werden diesen Weg unterstützen.
ParaCrawl v7.1

The research is oriented towards communication ties across and within Europe as well as both bilateral and multilateral transfer processes.
Die Forschungen zielen auf gesamt- und teileuropäische Kommunikationsverbindungen sowie bi- und multilaterale Transferprozesse.
ParaCrawl v7.1

IFS will gear its communication towards the respective users in an even more target-oriented manner.
Der IFS wird zukünftig seine Kommunikation noch zielgerichteter auf die jeweiligen Nutzer ausrichten.
ParaCrawl v7.1

Quality is also determining the communication towards our customers.
Qualität ist für uns auch bestimmend in der Kommunikation mit unseren Kunden.
ParaCrawl v7.1

These issues are also discussed in the Commission Communication "Towards a Single Market Act".15
Diese Fragen werden auch in der Kommissionsmitteilung „Auf dem Weg zu einer Binnenmarktakte“15 erörtert.
TildeMODEL v2018

This objective was included in the Communication, Towards a European re­search area.
Dieses Ziel wurde in die Mitteilung „Hin zu einem europäischen Forschungsraum" aufgenommen.
EUbookshop v2

The European Commission has adopted the Communication "Towards a general policy on the fight against cyber crime".
Die Europäische Kommission hat die Mitteilung „Eine allgemeine Politik zur Bekämpfung der Internetkriminalität“ angenommen.
TildeMODEL v2018

Such communication involves goodwill towards the other party as well as a willingness to contemplate our own issues.
Eine Kommunikation auf Augenhöhe beinhaltet das Wohlwollen dem anderen gegenüber wie auch die Bereitschaft zur Selbstreflexion.
ParaCrawl v7.1