Translation of "Communist regime" in German

Bulgaria and Romania are struggling with the legacy of the Communist regime.
Bulgarien und Rumänien haben mit dem Erbe des kommunistischen Regimes zu kämpfen.
Europarl v8
The Communist regime violently broke up this peaceful gathering of religious believers.
Das kommunistische Regime schlug damals diesen friedlichen Protest Gläubiger gewaltsam nieder.
Europarl v8
My father was incarcerated by the communist regime.
Mein Vater wurde unter dem kommunistischen Regime eingekerkert.
Europarl v8
The World Organisation of the Scout Movement was completely banned by the totalitarian communist regime.
Die weltweite Pfadfinder-Bewegung war vom totalitären kommunistischen Regime völlig verboten.
Europarl v8
That action contributed to the fall of the Communist regime.
Diese Maßnahme hat zum Niedergang des kommunistischen Regimes beigetragen.
Europarl v8
Half a century later, the Soviet Union and the Communist regime also collapsed.
Ein halbes Jahrhundert später brachen auch die Sowjetunion und das kommunistische Regime zusammen.
Europarl v8
Until the collapse of the Communist regime he was an active member of the Communist Party.
Bis zum Zusammenbruch des kommunistischen Regimes war er aktives Mitglied der Kommunistischen Partei.
Wikipedia v1.0
Many of the party's members were persecuted during the Communist regime.
Zahlreiche Parteimitglieder wurden während der kommunistischen Herrschaft verfolgt.
Wikipedia v1.0
The communist regime invested mainly in the development of heavy industry in Slovakia.
Das kommunistische Regime investierte in der Slowakei hauptsächlich in die Entwicklung der Schwerindustrie.
TildeMODEL v2018
That's why not many East Germans tried to fight against the Communist regime.
Daher versuchten nur wenige Ostdeutsche gegen das kommunistische Regime zu kämpfen.
TED2020 v1
The concept of such a service came up right after the fall of the communist regime.
Der Bau der Anlage wurde nach dem Zusammenbruch des kommunistischen Regimes aufgegeben.
WikiMatrix v1
Under the communist regime there were two forms of collective property of land.
Unter dem kommunistischen Regime gab es zwei Formen kollektiven Land besitzes.
EUbookshop v2
Most served under the communist regime.
Die meisten waren auch unter dem kommunistischen Regime hier beschäftigt.
EUbookshop v2

Related phrases