Translation of "Community based organisation" in German

Die DotAsia Organisation ist eine nicht gewinnorientierte, gemeinschaftsbasierte Organisation in Hongkong.

Es ist eine Organisation, die nicht auf Inhalte einer politischen Partei festgelegt ist.

Wenn Sie hier scheitern, beweisen Sie, dass eine gemeinschaftlichere Organisation mehr Bürgerferne, mehr Unsensibilität gegenüber den Besorgnissen der Bürger bedeutet.

Ist der Partner eine Nichtregierungsorganisation oder eine auf eine Gemeinschaft gestützte Organisation, so kann in bestimmten Fällen darauf verzichtet werden, einen Beitrag zu verlangen.

Wenn es sich bei dem Partner um eine Nichtregierungsorganisation (NRO) oder eine Basisorganisation handelt, kann der Beitrag in bestimmten Fällen in Sachleistungen bestehen.

Wenn es sich bei dem Partner um eine Nichtregierungsorganisation (NRO) oder eine Basisorganisation handelt, kann der Beitrag in bestimmten Fällen in Sachleistungen bestehen.

In bestimmten Fällen kann der Beitrag in Sachleistungen erfolgen, wenn es sich bei dem Partner um eine Nichtregierungsorganisation oder um eine Organisation handelt, die sich auf bestimmte Gemeinschaften stützt.

Wenn es sich bei dem Partner um eine Nichtregierungsorganisation (NRO) oder eine gemeindegestützte Organisation handelt, kann der Beitrag in bestimmten Fällen in Sachleistungen bestehen.

Die New Sandfields Aberavon (NSA) ist ein kommunales Unternehmen zur Stadterneuerung, das Gemeinnutzen, Bildung, Weiterbildung von Arbeitslosen, Gesundheit und Armutsbekämpfung fördern will.

In bestimmten Fällen kann der Beitrag in Sachleistungen erfolgen, wenn es sich bei dem Partner um eine Nichtregierungsorganisation oder um eine Organisation handelt, die sich auf bestimmte Gemeinschaften stützt.

Seit seiner Gründung im Jahr 1987, hat sich das BJC zu einer sehr bewährten und respektierten gemeinschaftlich basierter Organisation entwickelt, die eingeht auf die Bedürfnisse arbeitsloser Arbeitssuchender und –umsteiger.

Angesichts dieser Unterdrückung haben die Afro-AmerikanerInnen Organisationsstrukturen und Widerstandsformen entwickelt, die auf ihre Gemeinschaften zugeschnitten sind.

As eine Sozialarbeiterin habe ich mit verschiedenen gemeinschaftsbasierte Organisation, Regierungssektor und lokalen und internationalen NGOs in Malawi tätig.

Letztere ist eine gemeindebasierte, landesweite Organisation, welche die Bewohnerinnen und -Bewohner verschiedener Slums in Kenia vereint.

Mercy Kiyapyap, frühere Projektmanagerin im Cabesi Projekt, ist nun die Marketplace Managerin und ist zuständig für das Alltagsgeschäft der gemeinschaftlich basierten Organisation.

Die Organisation Green Skills ist eine gemeinnützige Bürgerbewegung mit Sitz in Westaustralien, die 1989 gegründet wurde.

Angesichts dieser Unterdrückung haben die Afro-AmerikanerInnen Organisationsstrukturen und Widerstandsformen entwickelt, die auf ihre Gemeinschaften zugeschnitten sind. Zur Zeit haben die "black communities" sehr stark unter den Folgen von "Entwicklungs"großprojekten in ihren Gebieten zu leiden sowie unter der Invasion ihres Landes durch Großgrundbesitzer, was zu Vertreibung, Verelendung und kultureller Entfremdung, oft gar zu Repressionen und Tod führt.

Bürgernahe und in der Gemeinde verankerte Organisationen motivieren die Jugendlichen erfolgreich dazu, sich einzubringen.

Dies erfolgte auch unter Einbeziehung lokaler Partner wie Bezirksversammlungen und gemeinschaftsorientierter Organisationen (CBO).

Die Partner der Zusammenarbeit, die im Rahmen dieser Verordnung eine finanzielle Unterstützung erhalten können, sind die regionalen und internationalen Organisationen, insbesondere das UNDCP, sowie die nichtstaatlichen Organisationen, die Verwaltungen und Behörden auf nationaler Ebene, auf Provinzebene und auf lokaler Ebene, Organisationen der dörflichen Gemeinschaften sowie sonstige Einrichtungen und öffentliche und private Träger.

Dies ist auch die Aufgabe der derzeit nur in spärlicher Zahl vorhandenen Organisationen des Gemeinwesens, die mit allen denkbaren Mitteln gestärkt werden müssen.

Bei der nachhaltigen Stadtgestaltung arbeiten alle Beteiligten (nationale, regionale und kommunale Behörden, Bürger, lokale Organisationen, NRO, Sachverständige und Unternehmen) zusammen, um funktionale, ökologische und qualitätsbezogene Erwägungen in Entwurf und Planung der bebauten Umgebung einzubeziehen, damit diese folgenden Anforderungen gerecht wird:

In den Aktionen 11 und 12 geht es u. a. um den Aufbau nationaler Kapazitäten zur Festlegung der Rechte an geistigem Eigentum im Zusammenhang mit der biologischen Vielfalt und zur Erarbeitung von Rechtsvorschriften, die eine gerechte Teilhabe an den Vorteilen garantieren und um die Förderung politischer Rahmenbedingungen zur Stärkung partizipativer Ansätze und den Kapazitätsaufbau bei gemeinschaftlichen Organisationen und NRO im Hinblick auf die Aushandlung eines gerechten Vorteilsausgleichs.

Über das NSA/LA werden landesweit verschiedene Initiativen in einem breiten Spektrum von Sektoren finanziell unterstützt, um lokale und kommunale Organisationen und Behörden zu befähigen, durch bürgernahe Dienstleistungen und kleinere Entwicklungsvorhaben (in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Sicherung der Existenzgrundlage, Verringerung des Katastrophenrisikos, Umwelt) zur Armutsbekämpfung beizutragen, wobei der Schwerpunkt auf benachteiligten Bevölkerungsgruppen liegt.

Wie kann die von den ÖAV geleistete Berufsberatung für arbeitslose Erwachsene ergänzt werden durch Dienstleistungen von Freiwilligen- bzw. gemeinschaftsbasierten Organisationen, Aktionen der Sozialpartner sowie durch private, kommerzielle Dienste?

Während der Schwerpunkt auf dem Aufbau der Kapazitäten für Analyse, Monitoring und Advocacy-Arbeit im Hinblick auf die Beeinflussung politischer Reformen liegt, können die Partnerorganisationen auch Verbindungen zwischen der regionalen und der nationalen Ebene aufbauen und haben die Möglichkeit, Zuschüsse an Basisorganisationen oder andere Organisationen auf lokaler Ebene weiterzugeben, damit diese kleinere Projekte durchführen können.

Juristische Personen können zivilgesellschaftliche Organisationen wie beispielsweise nichtstaatliche gemeinnützige Organisationen und unabhängige politische Stiftungen, lokale Basisorganisationen, private gemeinnützige Agenturen, Einrichtungen und Organisationen und ihre Netze auf lokaler, nationaler, regionaler und internationaler Ebene umfassen.

Zu den Partnern sollten Behörden, Wirtschafts- und Sozialpartner und Stellen zählen, die die Zivilgesellschaft vertreten, darunter auch Partner des Umweltbereichs, gemeindenahe Organisationen und Freiwilligendienste, die die Umsetzung der Partnerschaftsvereinbarung und der Programme beträchtlich beeinflussen oder davon erheblich betroffen sein können.