Translation of "Community builder" in German

Are network licenses available for Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
Sind für die Delphi Community Edition oder die C++Builder Community Edition Netzwerklizenzen erhältlich?
ParaCrawl v7.1
Why is this important for our Business Builder community?
Warum ist dies wichtig für unsere Business Builder Community?
ParaCrawl v7.1
Our Community Builder Room provides a pleasant meeting space for up to 40 people.
Unser Community Builder Room ist ein angenehmer Versammlungsraum für bis zu 40 Personen.
ParaCrawl v7.1
What are Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition?
Was bieten die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition?
ParaCrawl v7.1
Only Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition are available.
Es sind nur die Delphi Community Edition und die C++Builder Community Edition verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Who Chooses C++Builder Community Edition?
Für wen eignet sich die C++Builder Community Edition?
ParaCrawl v7.1
Community Builder simplifies member management.
Community Builder vereinfacht die Mitgliederverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Can I install and use both Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition together on the same machine?
Kann ich sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition auf einem einzigen Computer installieren und nutzen?
ParaCrawl v7.1
If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
Kann ich, wenn ich für ein Unternehmen mit höheren Einnahmen als 5.000 US-Dollar (bzw. das Äquivalent in der lokalen Währung) arbeite, trotzdem die Delphi Community Edition oder die C++Builder Community Edition für meinen persönlichen Gebrauch herunterladen?
ParaCrawl v7.1
It can be used with other extensions - It can be combined with JomSocial and Community Builder.
Es kann mit anderen Erweiterungen verwendet werden - Es kann mit JomSocial und Community Builder kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1
Can I use a combination of Delphi and C++Builder Community and paid editions on the same computer?
Kann ich auf demselben Computer eine Kombination aus Delphi Community oder C++Builder Community und bezahlten Editionen verwenden?
ParaCrawl v7.1
You can download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition as an individual and use it to develop applications for your personal use and use it to create software for you to sell (up to US $5,000 in revenue, see License Agreement for details).
Sie können die Delphi Community Edition oder die C++Builder Community Edition als Einzelperson kaufen und sie für die Entwicklung von Anwendungen zur eigenen Nutzung bzw. für den Vertrieb von damit entwickelter Software bis zu 5.000 US-Dollar jährlich (bzw. das Äquivalent in der lokalen Währung, siehe Lizenzvereinbarung für weitere Informationen) einsetzen.
ParaCrawl v7.1
In addition to the included VCL and FireMonkey components, a broad range of tools and components are available from the Delphi and C++Builder community.
Neben den enthaltenen VCL- und FireMonkey-Komponenten steht eine große Bandbreite von Tools und Komponenten aus der Community von Delphi und C++Builder zur Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Embarcadero's free C++Builder Community Edition is designed for freelance developers, startups and nonprofits with revenues under $5000 USD and allows them to easily design, code, debug, and deploy applications for iOS, Android, Windows and macOS from a single codebase with professional and integrated tools.
Embarcaderos kostenlose C++Builder Community Edition wurde für freiberufliche Entwickler, Start-ups und Non-Profit-Organisationen mit einem Umsatz unter 5000 US-Dollar entwickelt und ermöglicht das einfache Entwerfen, Programmieren, Debuggen und Bereitstellen von Anwendungen für iOS, Android, Windows und MacOS von einer einzigen Codebasis aus mit professionellen, integrierten Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1
Embarcadero® C++Builder Community Edition is a great way to get started building high-performance C++ apps for Windows, iOS, Android and mac OS.
Embarcadero® C++Builder Community Edition ist ein perfekter Einstieg in die Erstellung hochleistungsfähiger C++-Anwendungen und Apps für Windows, iOS, Android und mac OS.
ParaCrawl v7.1
If you have installed Community Builder, the editor configuration of "Authors" group automatically will be assigned to your registered members.
Sofern Sie Community Builder installiert haben, erhalten Ihre registrierten Mitglieder nun automatisch die Editorkonfiguration der Gruppe "Authors" zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
A community builder is someone who, instead of offering provisional help, gets to know a community and its people, its weaknesses and strengths.
Ein Community Builder ist jemand der, statt seine professionelle Hilfe anzubieten, in die Gemeinden geht, um sie von innen heraus kennenzulernen, mitsamt ihren Schwächen und Stärken.
ParaCrawl v7.1
This Community Builder plugin shows available banners with html that a profile owner can paste anywhere on the web to invite others to see his profile.
Diese Community Builder Plugin zufolge verfügbar Banner mit html ein Profil-Besitzer überall auf das Internet, um andere zu sehen sein Profil laden einfügen kann.
ParaCrawl v7.1
C++Builder Community Edition includes a streamlined IDE, code editor, compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components, and a limited commercial use license.
C++Builder Community Edition enthält eine optimierte IDE, einen Quelltexteditor, einen integrierten Debugger, visuelle Zwei-Wege-Designer zur Beschleunigung der Entwicklung, Hunderte von visuellen Komponenten und eine begrenzte kommerzielle Benutzerlizenz.
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers to both Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit "Community Edition" sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
C++Builder Community Edition includes a code editor, powerful debugging tools, built-in access to popular local databases with live data at design time, Bluetooth and IoT capabilities and a visual UI designer with support for pixel perfect, platform specific styling.
Die C++Builder Community Edition enthält einen Code-Editor, leistungsstarke Debugging-Tools, integrierten Zugriff auf beliebte lokale Datenbanken mit Live-Daten zur Design-Zeit, Bluetooth- und IoT-Funktionen sowie einen visuellen UI-Designer mit Unterstützung für pixelperfektes, plattformspezifisches Styling.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

both community our communities community builder communities
community builders our community builder
a builder the builder