Translation of "Community institution" in German
Article
21(2)
of
the
Statute
concerns
the
annulment
of
measures
issued
by
a
Community
institution.
Artikel
21
Absatz
2
regelt
die
Nichtigerklärung
von
Rechtsakten
der
Gemeinschaftsorgane.
TildeMODEL v2018
The
European
Parliament
is
the
only
Community
institution
which
meets
and
debates
in
public.
Das
Europäische
Parlament
ist
die
einzige
Gemeinschaftsinstitution,
die
öffentlich
zusammentritt
und
berät.
EUbookshop v2
In
accordance
with
established
practice,
each
Community
institution
is
responsible
for
its
own
documents.
Jede
Gemeinschaftsinstitution
ist
üblicherweise
für
ihre
eigene
Dokumentation
zuständig.
EUbookshop v2
It
is
the
only
Community
institution
which
always
meets
and
debates
in
public.
Es
ist
das
einzige
Gemeinschaftsorgan,
das
öffentlich
zusammentritt
und
berät.
EUbookshop v2
Against
which
Community
institution
or
body
do
you
wish
to
complain?
Gegen
welches
Gemeinschaftsorgan
oder
welche
Gemeinschaftsinstitution
möchten
Sie
sich
beschweren
?
EUbookshop v2
The
Court
of
Justice
may
also
review
the
legality
of
a
failure
to
act
by
a
Community
institution,
and
penalize
silence
or
inaction.
Der
Gerichtshof
kann
auf
diese
Weise
die
Rechtmäßigkeit
der
Handlungen
der
Gemeinschaftsorgane
überprüfen.
EUbookshop v2
The
Court
of
Justice
may
also
review
the
legality
of
a
failure
to
act
by
a
Community
institution,
and
penalize
silence
or
inaction.
tion.
Der
Gerichtshofkann
auf
diese
Weise
die
Rechtmäßigkeit
der
Handlungen
der
Gemeinschaftsorgane
überprüfen.
EUbookshop v2