Translation of "Commuter traffic" in German

The Achensee Railway is a pure tourist railway and has no significance for commuter traffic.
Die Achenseebahn ist eine reine Touristenbahn und hat für den Nahverkehr keine Bedeutung.
Wikipedia v1.0
These could be used not only for Chur's commuter traffic, but also for special sports trains.
Diese sollten neben dem Vorortsverkehr um Chur auch für Sportzüge eingesetzt werden können.
Wikipedia v1.0
No garbage truck will block the roads and commuter traffic hereGuido Ludwig, Regional Sales Manager
Kein Müllfahrzeug wird hier die Straßen und den Berufsverkehr blockieren.
ParaCrawl v7.1
For commuter traffic, mobility management aims to influence commuters' transport behaviour.
Beim Berufsverkehr zielt Mobilitätsmanagement darauf, das Mobilitätsverhalten von Beschäftigten zu beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Losses "RZD" of commuter traffic is estimated at 400 million rubles.
Losses "RZD" der Pendlerverkehr wird auf 400 Millionen Rubel geschätzt.
CCAligned v1
This is particularly helpful and convenient when driving in everyday commuter traffic.
Dies ist besonders hilfreich und angenehm beim Pendeln im täglichen Berufsverkehr.
ParaCrawl v7.1
A connexion of these undertakings to the commuter traffic made itself necessary.
Eine Anbindung dieser Betriebe an den Berufsverkehr machte sich notwendig.
ParaCrawl v7.1
City bound commuter traffic could be decreased with road-pricing, if there are efficient door to door alternatives.
Der Pendlerverkehr in Richtung Innenstadt könnte durch Straßenbenutzungsgebühren verringert werden, wenn es leistungs­fähige Haus-zu-Haus-Alternativen gibt.
TildeMODEL v2018
The studies revealed, amongst other things, that there was a need for a contemporary vehicle concept to serve commuter traffic around Chur.
Diese zeigten unter anderem, dass Bedarf für ein zeitgemässes Fahrzeugkonzept im Vorortsverkehr um Chur bestand.
WikiMatrix v1
The Heath Railway is important for commuter traffic to Hanover and Hamburg as well as for day tourists.
Die Heidebahn hat Bedeutung für den Pendlerverkehr nach Hannover und Hamburg sowie für den Tagestourismus.
WikiMatrix v1
Besides the freight traffic, there was also heavy commuter traffic to and from Berlin.
Neben dem Güterverkehr gab es aber auch einen starken Pendlerverkehr von und nach Berlin.
WikiMatrix v1
Due to a massively intertwined intersection of major approach roads, the daily commuter traffic is severely affected on a regular basis by long traffic jams.
In der Verflechtung wichtiger Einfallstraßen ist dort der tägliche Berufsverkehr durch lange Staus regelmäßig stark beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
Commuter traffic, construction sites, border controls, travel – and it is only progressing at a walking pace.
Pendlerverkehr, Baustellen, Grenzkontrollen, Reiseverkehr – und schon geht es nur im Schritttempo voran.
ParaCrawl v7.1
They will fulfil all relevant Russian standards and, at the same time, set new standards for commuter traffic in Russia.
Sie werden alle einschlägigen russischen Normen erfüllen und gleichzeitig im Nahverkehr in Russland neue Standards setzen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases