Translation of "Companies who are" in German
This
disadvantages
companies
who
are
not
willing
to
accept
the
additional
burden.
Dadurch
werden
Unternehmen
benachteiligt,
die
diese
zusätzliche
Belastung
nicht
eingehen
wollen.
TildeMODEL v2018
However,
there
are
also
companies
who
are
not
exposed
to
trade
union
pressure.
Aber
es
gibt
auch
Unternehmen,
die
frei
von
gewerkschaftlichem
Druck
sind.
EUbookshop v2
Freelancers
and
companies
who
are
involved
in
creative
or
analytical
activities.
Freiberufler
und
Unternehmer,
die
in
kreativen
oder
Analysetätigkeiten
beteiligt
sind.
CCAligned v1
Among
top
world
500
companies,
3
construction
companies
who
are
our
customers:
Unter
den
Top
500
Unternehmen
der
Welt
sind
3
Bauunternehmen
unsere
Kunden:
CCAligned v1
All
companies
who
are
based
on
EU-ground
as
resident
enterprises.
Alle
Unternehmen,
die
in
der
EU
ansässig
sind.
CCAligned v1
The
casein
suppliers
are
mainly
dairy
companies,
who
also
often
are
relatively
large.
Die
Kaseinversorger
sind
hauptsächlich
Milchproduzenten,
die
oft
auch
relativ
groß
sind.
ParaCrawl v7.1
Try
to
find
companies
who
are
closer
to
your
shipping
address.
Geben
Sie
für
Unternehmen,
die
näher
an
Ihre
Lieferadresse
sind.
ParaCrawl v7.1
No,
only
those
companies
who
are
suppliers
of
public
authorities.
Nein,
grundsätzlich
nur
diejenigen,
die
die
öffentliche
Hand
beliefern.
ParaCrawl v7.1
German
and
foreign
companies,
who
are
internationally
working
trust
us.
Sowohl
deutsche
als
auch
ausländische
Unternehmen
vertrauen
uns.
CCAligned v1
The
following
list
registers
companies
who
are
looking
forward
to
your
application!
Die
folgende
Liste
führt
Unternehmen
auf,
die
sich
auf
Deine
Bewerbung
freuen!
CCAligned v1
Look
into
other
companies
who
are
going
after
your
intended
target
audience.
Sehen
Sie
sich
andere
Unternehmen
an,
die
Ihre
Zielgruppe
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
How
would
you
advise
companies
who
are
trying
to
improve
their
service?
Was
raten
Sie
Firmen,
die
sich
um
ihren
Service
bemühen?
ParaCrawl v7.1
Data
was
also
collected
on
around
120
companies
who
are
potential
buyers
of
the
products.
Erfasst
wurden
auch
etwa
120
Unternehmen,
die
potenzielle
Käufer
der
Produkte
sind.
ParaCrawl v7.1
Importing
and
retailing
companies
who
are
allowed
to
use
the
label
STEP.
Importeure
und
Wiederverkäufer,
die
das
Label
STEP
verwenden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Access
is
only
granted
to
companies
who
are
already
using
Sulzer
products.
Der
Zugang
ist
Kunden
vorbehalten,
die
bereits
Sulzer-Produkte
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Search
for
companies
who
are
better
to
your
shipping
address.
Geben
Sie
für
Unternehmen,
die
näher
an
Ihre
Lieferadresse
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
companies
need
workers
who
are
capable
of
responding
to
new
challenges
and
the
demand
for
change.
Unsere
Unternehmen
brauchen
Arbeitskräfte,
die
auf
neue
Herausforderungen
und
den
Bedarf
an
Veränderungen
reagieren
können.
Europarl v8