Translation of "Company activity" in German

Continental is a German-based company whose core activity is the production of tyres.
Continental ist ein deutsches Unternehmen, dessen Kerngeschäft die Herstellung von Reifen ist.
TildeMODEL v2018

The company`s primary activity at the time was providing engineering services for equipment installation and commissioning.
Die damaligen Haupttätigkeiten des Unternehmens waren Ingenieur-Dienstleistungen für Installation und Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1

Whether a company outing or activity holiday – we take care of the smooth running.
Ob als Betriebsausflug oder Aktivurlaub – wir kümmern uns um den reibungslosen Ablauf.
CCAligned v1

We will individually organize your company outing (activity / food / overnight)
Ihren Betriebsausflug stellen wir individuell zusammen (Aktivität / Essen / Übernachtung)
CCAligned v1

The main directions of the company''s activity are:
Die Hauptrichtungen der Tätigkeit des Unternehmens sind:
CCAligned v1

Implementation of a database useful for the organization of the company activity;
Implementierung einer Datenbank, die der Organisation der Unternehmenstätigkeit dient;
ParaCrawl v7.1

The client relationship is at the heart of company activity.
Die Kundenrelation ist im Zentrum der Aktivitäten der Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Conclude the insurance contract for lorries used for company transportation activity.
Versicherungsvertrag für die LKWs abschließen, mit denen die Firma die Tätigkeit ausübt.
ParaCrawl v7.1

The company began its activity in the mid-90'syears.
Das Unternehmen begann seine Tätigkeit Mitte der 90er JahreJahre.
ParaCrawl v7.1

Certificate d.o.o. a company whose main activity is the production of finished microbiological substrates.
Certifikat d.o.o. ist ein Unternehmen, dessen Haupttätigkeit die Herstellung von fertigen mikrobiologischen Subtraten sind.
ParaCrawl v7.1

Manage health, safety and sustainability matters like any other critical company activity
Die Thematiken Gesundheit, Sicherheit und Nachhaltigkeit wie jede andere kritische Unternehmenstätigkeit zu behandeln.
CCAligned v1

The main areas of the company activity are:
Die Hauptbereiche der Unternehmenstätigkeit sind:
CCAligned v1

In 1999, owing to regular investments and development, the company expanded its activity and started producing thermoformable polyester film.
Im Jahre 1999 erweiterte die Gesellschaft ihre Tätigkeit und begann die Polyester-Thermoform-Folien zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

A trade company starts its activity by registering in the registry of the local competent Commercial court.
Die Handelsgesellschaft fängt mit ihrer Tätigkeit durch die Eintragung ins Register des zuständigen Handelsgerichts an.
ParaCrawl v7.1

We analyse your data to protect you or your company from fraudulent activity.
Um Sie bzw. Ihr Unternehmen vor betrügerischen Aktivitäten zu schützen, analysieren wir Ihre Daten.
ParaCrawl v7.1