Translation of "Company change" in German
However,
afterwards,
the
worker
should
be
able
to
change
company
without
sectoral
or
regional
restrictions.
Danach
jedoch
muss
er
den
Arbeitgeber
ohne
sektorielle
oder
geografische
Einschränkungen
wechseln
können.
TildeMODEL v2018
Six
months
in
the
wrong
company
can
change
any
man.
Sechs
Monate
in
falscher
Gesellschaft
verändern
jeden
Menschen.
OpenSubtitles v2018
This
company
could
change
not
just
the
energy
market,
Gordon,
but
the
world.
Diese
Firma
revolutioniert
nicht
nur
den
Energiemarkt,
sondern
die
Welt.
OpenSubtitles v2018
This
company-wide
change
of
perspective
also
led
to
a
new
management
approach.
Der
unternehmensweite
Perspektivwechsel
führte
zu
einem
neuen
Management-Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Due
to
coronavirus
problematic,
our
company
decided
to
change
our
current
logistic
protocol.
Aufgrund
von
Coronavirus-Problemen
hat
unser
Unternehmen
beschlossen,
unser
aktuelles
Logistikprotokoll
zu
ändern.
CCAligned v1
How
should
the
company
change
internally?
Wie
muss
sich
das
Unternehmen
intern
verändern?
CCAligned v1
In
some
special
cases,
the
company
may
change
the
type
of
car.
In
einigen
Sonderfällen
kann
das
Unternehmen
den
Autotyp
ändern.
CCAligned v1
Is
there
reserve
potential
should
my
company
grow
or
change?
Bestehen
noch
Reserve-Potentiale,
wenn
wir
das
Unternehmen
vergrößern
oder
verändern?
CCAligned v1
How
is
the
company
addressing
demographic
change?
Wie
begegnet
das
Unternehmen
dem
demografischen
Wandel?
ParaCrawl v7.1
The
Company
may
change
the
content
of
these
Terms
of
Use
from
time
to
time.
Die
Gesellschaft
ist
berechtigt,
den
Inhalt
dieser
Nutzungsbedingungen
gelegentlich
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
Company
may
change
the
contents
of
or
suspend
the
Services
with
no
prior
notice.
Das
Untenehmen
kann
ohne
vorherige
Notiz
die
Dienstleistungen
ändern
oder
aussetzen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
company-related
data?
Wie
ändere
ich
Daten
zum
Unternehmen?
CCAligned v1
What
happens
when
I
as
an
employee
leave
the
company
or
change
the
employer?
Was
passiert,
wenn
ich
als
Mitarbeiter
das
Unternehmen
verlasse
bzw.
wechsle?
CCAligned v1
How
does
my
company
support
change
management
and
training
in
general?
Wie
unterstützt
mein
Unternehmen
das
Änderungsmanagement
und
die
Bereitstellung
von
Schulungen
im
Allgemeinen?
CCAligned v1
We
can
file
a
company
name
change
and
business
activities
on
the
same
day.
Wir
können
zudem
noch
am
selben
Tag
eine
Firmennamensänderung
beantragen.
CCAligned v1
Should
the
company
change
its
business
model?
Sollte
das
Unternehmen
sein
Geschäftsmodell
umstellen?
CCAligned v1
We
can
also
file
a
company
name
change
the
same
day.
Wir
können
zudem
noch
am
selben
Tag
eine
Firmennamensänderung
beantragen.
CCAligned v1
Actively
prepare
your
company
for
digital
change!
Bereiten
Sie
Ihr
Unternehmen
aktiv
auf
den
Digitalen
Wandel
vor!
ParaCrawl v7.1
What
motivated
the
company
to
change
the
old
catering
model?
Was
bewog
die
Firma,
das
alte
Catering
Modell
zu
ändern?
ParaCrawl v7.1
Will
my
role
within
the
company
change?
Wird
sich
meine
Rolle
im
Unternehmen
ändern?
ParaCrawl v7.1
The
trained
HR
managers
are
now
available
as
competent
contact
persons
for
company-wide
change
processes.
Die
geschulten
HR-Manager
stehen
nun
als
kompetente
Ansprechpartner
für
unternehmensweite
Veränderungsprozesse
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1