Translation of "Company event" in German
Whether
you
are
planning
a
wedding
or
a
birthday
party,
a
company
event
or
a
Christmas
feast:
we
will
render
it
possible.
Ob
Hochzeitsfeier,
Geburtstagsparty,
Firmenevent
oder
Weihnachtsfeier:
wir
machen
alles
möglich.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
venue
for
a
family
celebration
or
a
company
or
club
event?
Sie
suchen
ein
Lokal
für
eine
Familienfeier,
einen
Firmen-
oder
Vereinsanlass?
CCAligned v1
This
seminar
is
given
only
as
a
custom-designed
company
event.
Dieses
Seminar
findet
nur
als
individuell
konzipierte
Firmenveranstaltung
statt.
CCAligned v1
To
raise
awareness,
whether
it
be
for
an
organization,
company,
or
event.
Sensibilisierung,
sei
es
für
eine
Organisation,
ein
Unternehmen
oder
eine
Veranstaltung.
CCAligned v1
Do
you
want
to
rent
a
conference
room
for
your
upcoming
company
event?
Sie
möchten
einen
Tagungsraum
mieten
für
Ihre
kommende
Firmenveranstaltung?
ParaCrawl v7.1
You
are
a
company
and
this
event
interests
you
for
a
group
outing?
Sie
sind
ein
Unternehmen
und
dieses
Event
würde
sich
super
als
Gruppenausflug
eignen?
ParaCrawl v7.1
This
workshop
can
be
booked
as
an
internal
company
event.
Dieses
Seminar
kann
als
organisationsinterne
Veranstaltung
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Branding
with
the
company
or
event
name
is
possible.
Ein
Branding
mit
dem
Firmen-
oder
Veranstaltungsnamen
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
one
or
more
interpreters
for
your
company
or
event?
Sie
benötigen
einen
oder
mehrere
Dolmetscher
für
Ihr
Unternehmen
oder
Ihre
Veranstaltung?
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
unique
place
to
hold
any
private
or
company
event,
Wenn
Sie
nach
einem
einzigartigen
Ort
für
eine
private
oder
Firmenveranstaltung
suchen,
CCAligned v1
Or
book
one
of
our
praised
talks
for
your
conference
or
company-internal
event.
Oder
buchen
Sie
einen
vielgelobten
Vortrag
für
Ihre
Konferenz
oder
Ihr
firmeninternes
Event.
CCAligned v1
Nunito
Audio-Video
Solutions
is
a
company
specializing
on
event-
and
conference-services
and
translation.
Nuntio
Audio-Video
Solutions
ist
ein
auf
Veranstaltungs-,
Konferenz-
und
Dolmetschtechnik
spezialisiertes
Unternehmen.
CCAligned v1
How
do
I
get
support
for
my
company
and
event?
Wie
erhalte
ich
Support
für
mein
Unternehmen
und
mein
Event?
CCAligned v1
Would
you
like
to
organize
a
company
event,
Stag/Hen
party
or
just
a
friendly
race?
Möchten
Sie
ein
Firmenevent,
eine
Junggesellenabschied
oder
nur
ein
Freundschaftsrennen
organisieren?
CCAligned v1