Translation of "Company executives" in German
Learn
about
the
company
executives
who
keep
Allison
moving
forward.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Führungskräfte
des
Unternehmens,
die
Allison
weiter
voranbringen.
CCAligned v1
Memorable
Meetings
Are
you
planning
a
conference
or
important
meeting
for
your
company
executives,
top
managers
or
employees?
Sie
planen
für
Ihre
Führungskräfte
oder
Mitarbeiter
eine
Besprechung
oder
Qualifizierung?
CCAligned v1
Research
workers,
together
with
company
executives,
are
proportionally
among
the
most
mobile
workers
in
Europe.
Die
Forscher
zählen
neben
den
leitenden
Angestellten
in
Unternehmen
proportional
zu
denmobilsten
Arbeitnehmern
in
ganz
Europa.
EUbookshop v2
The
maturity
of
the
eBay
marketplace
was
not
something
which
company
executives
were
not
expecting.
Die
Laufzeit
der
eBay
Marktplatz
war
nicht
etwas,
was
Führungskräfte
des
Unternehmens
wurden
nicht
erwartet.
ParaCrawl v7.1
After
all
Company
executives
said
that
in
fact
everything
is
built
for
Dmitry
Medvedev.
Nachdem
alle
Führungskräfte
des
Unternehmens
sagte,
dass
in
der
Tat
alles
für
Dmitri
Medwedew
gebaut.
ParaCrawl v7.1
We
as
a
company
and
our
executives
have
very
much
benefited
from
working
with
MLG.
Wir
als
Unternehmen
und
unsere
FÃ1?4hrungskräfte
haben
sehr
von
der
Arbeit
mit
MLG
profitiert.
ParaCrawl v7.1
Huckberg
is
a
consulting
company
supporting
executives
with
their
operational
and
strategic
tasks.
Huckberg
ist
ein
Beratungsunternehmen,
das
Geschäftsführer
und
Vorstände
bei
ihren
operativen
und
strategischen
Aufgaben
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Specific
compliance
instruments
have
been
developed
to
protect
the
company,
employees
and
executives.
Spezielle
Compliance
-Instrumente
wurden
zum
Schutz
des
Unternehmens,
der
Mitarbeiter
und
Führungskräfte
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
a
number
of
modules
necessary
for
office
workers
and
company
executives.
Es
enthält
auch
eine
Reihe
von
Modulen
für
Büroangestellte
und
Führungskräfte
des
Unternehmens
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Hopefully
the
round-up
of
oil
company
executives
will
finally
finish
off
these
Khazarian
gangsters
and
their
ISIS
private
mercenary
army.
Hoffentlich
wird
die
Verhaftung
von
Angestellten
der
Ölfirmen
diese
Khasaren-Gangster
und
ihre
privaten
ISIS-Söldnertruppen
ausschalten.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
are
barristers,
executives,
company
managers,
sales
people
and
people
from
wholly
different
walks
of
life
to
those
alluded
to.
Viele
von
ihnen
sind
Rechtsanwälte,
leitende
Angestellte,
Unternehmensmanager,
Geschäftsreisende
und
Leute
aus
völlig
anderen
Lebensbereichen
als
jene,
auf
die
eingangs
angespielt
wurde.
Europarl v8
Instead,
the
wages
of
large
company
executives
continue
to
go
up,
while
ordinary
workers
find
surviving
until
the
end
of
the
month
increasingly
difficult.
Stattdessen
steigen
die
Gehälter
der
Topmanager
großer
Unternehmen
weiter
an,
während
es
für
den
einfachen
Arbeitnehmer
immer
schwieriger
wird,
mit
seinem
Einkommen
bis
zum
Monatsende
auszukommen.
Europarl v8
Company
executives
at
the
time
were
Axel
Schmiegelow
(CEO)
and
Andreas
Heyden
(COO).
Die
Geschäftsführer
der
Gesellschaft
waren
seitdem
Axel
Schmiegelow
(CEO)
und
Andreas
Heyden
(COO).
Wikipedia v1.0
To
improve
the
link
between
pay
and
performance
further,
and
limit
executives’
ability
to
weaken
it
by
using
their
access
to
inside
information
and
control
over
company
disclosures,
executives
could
be
required
to
announce
their
choice
of
period
substantially
in
advance.
Um
die
Relation
zwischen
Vergütung
und
Leistung
weiter
zu
verbessern
-
und
die
Möglichkeit
der
Manager
zu
beschränken,
sie
zu
schwächen
-
müssen
sie
die
Wahl
ihres
Zeitraums
erheblich
früher
bekannt
geben.
News-Commentary v14
This
is
partly
explained
by
the
fact
that
more
affluent
motorists
(professionals,
managers
and
company
executives)
for
various
reasons
use
many
of
them.
Firmenwagen
sind
meist
überdurchschnittlich
groß
und
stark,
was
zum
Teil
daher
rührt,
dass
sie
aus
vielerlei
Gründen
häufig
von
Wohlhabenden
(Freiberufler,
Manager
und
leitende
Angestellte)
gefahren
werden.
TildeMODEL v2018
It
emphasises
that
the
real
performance
of
company
executives
should
be
reflected
in
their
remuneration,
including
their
severance
pay
("golden
parachutes"),
which
should
be
in
line
with
their
actual
contribution
to
the
success
of
the
company.
Er
unterstreicht,
dass
in
der
Vergütung
der
Manager
ihre
tatsächliche
Leistung
zum
Ausdruck
kommen
muss,
was
auch
für
die
Abfindungen
("Goldener
Fallschirm")
gilt,
die
vom
effektiven
Beitrag
der
Manager
zum
Erfolg
des
Unternehmens
abhängig
sein
sollten.
TildeMODEL v2018