Translation of "Company headquarters" in German
Germany's
largest
financial
institution
is
abandoning
its
company
headquarters
after
only
a
limited
period
of
time.
Damit
gibt
Deutschlands
größtes
Kreditinstitut
seinen
Firmensitz
bereits
nach
kurzer
Zeit
wieder
ab.
WMT-News v2019
The
company
headquarters
is
still
in
Rochester.
Der
Hauptsitz
befindet
sich
heute
immer
noch
in
Rochester.
Wikipedia v1.0
Company
headquarters
have
been
located
in
Kirchhain
since
the
1950s.
Seit
den
1950er
Jahren
ist
der
Firmensitz
in
Kirchhain.
Wikipedia v1.0
Hindustan
Petroleum
Corporation
Limited
(HPCL)
(,
)
is
an
Indian
state-owned
oil
and
natural
gas
company
with
its
headquarters
at
Mumbai,
Maharashtra
and
with
Navratna
status.
Hindustan
Petroleum
(HPCL)
ist
ein
indisches
Unternehmen
mit
Firmensitz
in
Mumbai.
Wikipedia v1.0
Mojang's
company
headquarters
is
in
Stockholm.
Der
Firmensitz
befindet
sich
in
Stockholm.
Wikipedia v1.0
The
company
headquarters
are
located
in
Remscheid,
Germany.
Der
Hauptsitz
der
Vaillant
Group
liegt
in
Remscheid,
Nordrhein-Westfalen.
Wikipedia v1.0
Stork
B.V.
is
a
Dutch
manufacturing
and
service
providing
company
with
its
headquarters
in
Naarden.
Stork
ist
ein
niederländisches
Maschinen-
und
Anlagenbauunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Naarden
in
Nordholland.
Wikipedia v1.0
Pepperl+Fuchs
is
a
worldwide
company
with
its
headquarters
in
Mannheim,
Germany.
Pepperl+Fuchs
ist
ein
deutsches
Unternehmen
mit
Sitz
in
Mannheim.
Wikipedia v1.0
Company
C
is
a
division
of
a
large
Company
group
with
headquarters
in
a
third
country.
Unternehmen
C
ist
Teil
eines
großen
Konzerns
mit
Hauptsitz
in
einem
Drittland.
DGT v2019
Company
A
is
a
division
of
a
large
European
company
group
with
headquarters
in
the
Community.
Unternehmen
A
ist
Teil
eines
großen
europäischen
Konzerns
mit
Hauptsitz
in
der
Gemeinschaft.
DGT v2019
Syngenta
is
a
global
agrochemical
and
seeds
company
with
headquarters
in
Switzerland.
Syngenta
ist
ein
globales
Agrochemie-
und
Saatgutunternehmen
mit
Sitz
in
der
Schweiz.
TildeMODEL v2018
Example:
A
company
has
its
headquarters
in
an
EU
Member
State.
Beispiel:
Ein
Unternehmen
hat
seinen
Sitz
in
einem
EU-Mitgliedstaat.
TildeMODEL v2018
Example:
An
insurance
company
has
its
headquarters
in
an
EU
Member
State.
Beispiel:
Ein
Versicherungsunternehmen
hat
seinen
Sitz
in
einem
EU-Mitgliedstaat.
TildeMODEL v2018