Translation of "Company object" in German
You
can
use
the
tool
to
archive/dearchive
company-specific
income
object
groups.
Mit
dem
Tool
archivieren
bzw.
dearchivieren
Sie
mandantenspezifische
Ergebnisträgergruppen.
ParaCrawl v7.1
In
proALPHA,
company-specific
income
object
groups
are
managed.
Ergebnisträgergruppen
werden
in
proALPHA
mandantenspezifisch
geführt.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
tool
to
adjust
master
files
to
the
company-specific
income
object
groups.
Mit
dem
Tool
passen
Sie
Masterdateien
an
die
mandantenspezifische
Ergebnisträgergruppen
an.
ParaCrawl v7.1
This
Directive
shall
not
apply
to
cross-border
mergers
involving
a
company
the
object
of
which
is
the
collective
investment
of
capital
provided
by
the
public,
which
operates
on
the
principle
of
risk-spreading
and
the
units
of
which
are,
at
the
holders’
request,
repurchased
or
redeemed,
directly
or
indirectly,
out
of
the
assets
of
that
company.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
grenzüberschreitende
Verschmelzungen,
an
denen
eine
Gesellschaft
beteiligt
ist,
deren
Zweck
es
ist,
die
vom
Publikum
bei
ihr
eingelegten
Gelder
nach
dem
Grundsatz
der
Risikostreuung
gemeinsam
anzulegen
und
deren
Anteile
auf
Verlangen
der
Anteilsinhaber
unmittelbar
oder
mittelbar
zulasten
des
Vermögens
dieser
Gesellschaft
zurückgenommen
oder
ausgezahlt
werden.
DGT v2019
On
23
July
1859
these
four
companies
together
formed
the
Victoria
Station
and
Pimlico
Railway
(VS&PR)
company,
with
the
object
of
extending
the
railway
from
Stewarts
Lane
Junction,
Battersea
across
the
river
to
a
more
convenient
location
nearer
the
West
End,
and
the
following
month
the
EKR
changed
its
name
to
the
London
Chatham
and
Dover
Railway.
Juli
1859
gründeten
die
vier
Gesellschaften
gemeinsam
das
Joint-venture
"Victoria
Station
and
Pimlico
Railway"
(VS&PR)
–
mit
der
Absicht,
eine
Strecke
von
Battersea
über
den
Fluss
zum
geplanten
Kopfbahnhof
zu
errichten.
Wikipedia v1.0
A
concern
might
also
arise
if
the
practice
were
carried
out
by
a
dominant
company
with
the
object
or
effect
of
preventing
or
limiting
competition.
Bedenken
könnten
sich
auch
dann
ergeben,
wenn
ein
marktbeherrschendes
Unternehmen
entsprechende
Praktiken
in
der
Absicht
verfolgte,
Wettbewerb
zu
behindern
oder
zu
beschränken.
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
a
control,
control
officers
have
the
right
to
communicate
and
ask
documents
to
third
parties
in
order
to
obtain
information
about
the
fiscal
or
social
situation
of
the
company
object
of
the
control.
Im
Falle
einer
Kontrolle
haben
die
Kontrollbeamten
das
Recht,
Dokumente
an
Dritte
weiterzuleiten
und
anzufordern,
um
Informationen
über
die
steuerliche
oder
soziale
Situation
des
geprüften
Unternehmens
zu
erhalten.
CCAligned v1
No
terms,
provisions
or
conditions
of
any
purchase
order,
acknowledgement
or
other
business
form
that
Customer
may
use
in
connection
with
the
Software,
Documentation
and/or
Support
will
have
any
effect
on
the
rights,
duties
or
obligations
of
the
parties
under,
or
otherwise
modify,
this
Agreement,
regardless
of
any
failure
of
Company
to
object
to
such
terms,
provisions
or
conditions.
Keine
Regelungen,
Bestimmungen
oder
Bedingungen
einer
Bestellung,
einer
Bestätigung
oder
eines
anderen
Geschäftsformulars,
das
der
Kunde
in
Verbindung
mit
der
Software,
der
Dokumentation
und/oder
dem
Support
ggf.
nutzt,
haben
eine
Auswirkung
auf
die
Rechte,
Aufgaben
und
Pflichten
der
Vertragsparteien
oder
ändern
diese
Vereinbarung
ab,
unabhängig
davon,
ob
das
Unternehmen
gegen
solche
Regelungen,
Bestimmungen
oder
Bedingungen
Widerspruch
einlegt.
ParaCrawl v7.1
A
limited
partnership
for
collective
investment
(LP)
is
a
company
whose
sole
object
is
collective
investment.
Die
Kommanditgesellschaft
für
kollektive
Kapitalanlagen
(KmGK)
ist
eine
Gesellschaft,
deren
ausschliesslicher
Zweck
die
kollektive
Kapitalanlage
ist.
ParaCrawl v7.1
Distribuiciones
of
Colombia
is
a
company
whose
social
object
is
the
distribution
and
commercialization
of
materials
for
construction
directed
especially
to
the
infrastructure
sector
in...
Distribution
von
Kolumbien
ist
ein
Unternehmen,
dessen
Kerngeschäft
ist
die
Distribution
und
Vermarktung
von
Baustoffen,
die
sich
eigens
auf
die
Infrastruktur-Sektor
finden
Sie
Angebote
im...
ParaCrawl v7.1
Distribuiciones
of
colombia
is
a
company
whose
social
object
is
the
distribution
and
commercialization
of
materials
for
construction
directed
especially
to
the
infrastructure
sector
in
the.
Distribution
von
kolumbien
ist
ein
unternehmen,
dessen
kerngeschäft
ist
die
distribution
und
vermarktung
von
baustoffen,
die
sich
eigens
auf
die
infrastruktur-sektor
finden
sie
angebote
im
markt.
ParaCrawl v7.1
For
an
exhibition
organised
by
AIT
Salon
and
the
carpet
company
Object
Carpet
we
were
commissioned
to
design
a
lounge
on
the
water
while
using
carpet
as
material.
Für
eine
vom
AIT
Salon
und
der
Teppichfirma
Object
Carpet
organisierte
Ausstellung
erhielten
wir
die
Aufgabe,
in
einem
Stegreif-Entwurf
eine
Lounge
auf
dem
Wasser
unter
Verwendung
von
Teppich
zu
entwerfen.
CCAligned v1
You
are
here:
>
>
Home
We
are
a
company
whose
principal
object
is
to
conceive,
build
and
market
all
types
of
boats,
sail
boats,
motor
boats,
pleasure
crafts,
fishing,
large
motor-yachts
under
European
standards.
Wir
sind
eine
kleine
Gesellschaft,
deren
Hauptzweck
ist,
alle
Arten
von
Schiffen,
Segel,
Motor,
Vergnügen
zu
planen,
zu
bauen
und
zu
vermarkten,
Fischerei,
große
motor-yachts
unter
europäischen
Normen.
ParaCrawl v7.1
Distribuiciones
of
Colombia
is
a
company
whose
social
object
is
the
distribution
and
commercialization
of
materials
for
construction
directed
especially
to
the
infrastructure
sector
in
the
market
of
suminstro
of
More...
pipes
valve
and
accessories
for
aqueduct
and
sewage
system
and
the
architectural
line
of
hunterdouglas.
Distribution
von
Kolumbien
ist
ein
Unternehmen,
dessen
Kerngeschäft
ist
die
Distribution
und
Vermarktung
von
Baustoffen,
die
sich
eigens
auf
die
Infrastruktur-Sektor
finden
Sie
Angebote
im
Markt
für
Armaturen
und
Rohrleitungen
Mehr...
zugeführt
Zubehör
für
Wasserversorgung
und
Abwasserbeseitigung
und
die
architektonische
Linie
HunterDouglas.
ParaCrawl v7.1
In
a
rapidly
evolving
market,
the
company
principal
object
has
always
been
from
the
beginning
the
knowledge
of
the
market
and
use
it
to
transform
in
new
product.
In
Zusammenhang
mit
der
ständigen
und
raschen
Entwicklung,
war
es
schon
immer
das
Hauptziel
des
Unternehmens,
die
Nachfrage
des
Marktes
zu
erfassen
und
diese
in
neue
Produkte
umzuwandeln.
ParaCrawl v7.1
Speaking
about
a
place
of
OLAP-technologies
in
a
portal,
interesting
will
result
the
point
of
view
of
experts
from
consulting
company
Object
Systems
Group.
Über
den
Platz
der
OLAP-Technologien
im
Portal
sagend,
wird
interessant
den
Standpunkt
der
Fachkräfte
aus
die
consulting
Gesellschaften
Object
Systems
Group
aufführen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
the
company
Object
Tracker
and
the
University
Hospital
Basel
(Prof.
Cajochen),
the
OeWF
created
a
test
battery,
in
which
once
more
the
innovative
"Fatigue
Monitoring
System"
was
used
to
measure
the
fatigue
profiles
of
the
crew.
In
Kooperation
mit
der
Firma
Object
Tracker
und
der
Universitätsklinik
Basel
(Prof
Cajochen)
erstellte
das
ÖWF
eine
Testbatterie,
in
der
abermals
das
innovative
"Fatigue
Monitoring
System"
zum
Einsatz
kam,
um
die
Müdigkeitsprofile
der
Crew
zu
messen.
ParaCrawl v7.1