Translation of "Company objectives" in German
Telematics
is
playing
a
key
role
in
the
company
achieving
these
objectives.
Die
Telematik
spielt
bei
der
Erreichung
dieser
Ziele
im
Unternehmen
eine
Schlüsselrolle.
CCAligned v1
The
company
has
ambitious
objectives
in
terms
of
the
reconstruction
of
the
site.
Das
Unternehmen
setzt
sich
ehrgeizige
Ziele,
was
den
Wiederaufbau
des
Standortes
angeht.
ParaCrawl v7.1
There,
inter-company
training
objectives
are
communicated
in
weekly
blocks.
Dort
werden
überbetriebliche
Ausbildungsziele
in
Wochenblöcken
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
employees
are
always
informed
about
the
company
objectives
and
actively
integrated
in
their
achievement.
Die
Mitarbeiter
sind
über
die
Unternehmensziele
informiert
und
in
ihre
Erreichung
aktiv
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
The
company
objectives
are
operationalised
and
monitored
at
appropriate
intervals.
Die
Unternehmensziele
sind
operationalisiert
und
werden
in
angemessenen
Zeitintervallen
überwacht.
ParaCrawl v7.1
There
is
more
than
only
one
way
to
reach
your
company
objectives.
Denn
es
gibt
nicht
nur
einen
Weg,
Ihre
Unternehmensziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
There,
inter-company
training
objectives
are
taught
in
weekly
blocks.
Dort
werden
überbetriebliche
Ausbildungsziele
in
Wochenblöcken
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
A
sustainable
balanced
scorecard
(SBSC)
is
introduced
for
the
implementation
of
sustainable
company
objectives.
Eine
Sustainable
Balanced
Scorecard
(SBSC)
wird
zur
Umsetzung
nachhaltiger
Unternehmensziele
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
In
our
company,
protection
of
the
environment
is
regarded
as
an
important
part
of
the
company
objectives.
In
unserem
Unternehmen
wird
der
Umweltschutz
als
wichtiger
Bestandteil
der
Unternehmensziele
angesehen.
ParaCrawl v7.1
We
have
anchored
environmental
protection
in
our
company
objectives.
Wir
haben
die
Schonung
unserer
Umwelt
in
den
Unternehmenszielen
verankert.
ParaCrawl v7.1
Modern
IT
is
an
essential
element
for
achieving
company
objectives
today.
Moderne
IT
ist
heutzutage
ein
wesentlicher
Baustein
zur
Erreichung
der
Unternehmensziele.
ParaCrawl v7.1
BPW
Fahrzeugtechnik
–
company
objectives
are
based
on
the
maxim
of
customer
satisfaction.
Die
BPW
Fahrzeugtechnik
–
Unternehmensziele
basieren
auf
der
Maxime
der
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
The
protection
of
the
environment
is
part
of
SCHERDEL's
company
objectives.
Die
Schonung
der
Umwelt
gehört
zu
SCHERDELs
Unternehmenszielen.
ParaCrawl v7.1
Action
planning
refers
to
the
process
of
defining
and
carrying
out
company
objectives
through
detailed
steps.
Action
Planning
ist
der
Prozess
Unternehmensziele
zu
definieren
und
in
detaillierten
Schritten
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
We
orientate
our
structures
and
procedures
towards
our
company
objectives.
Unsere
Strukturen
und
Abläufe
richten
wir
an
unseren
Unternehmenszielen
aus.
ParaCrawl v7.1
"Investors
in
People"
initiative
promotes
the
integration
of
training
into
company
plans
and
objectives.
Die
Initiative
"Investors
in
People"
fördert
die
Einbeziehung
der
Ausbildung
in
Unternehmenspläne
und
-ziele.
EUbookshop v2
SAP
services
support
the
IT
infrastructure
to
help
enterprises
to
meet
their
company
objectives.
Die
SAPDienste
unterstützen
die
ITInfrastruktur,
die
den
Unternehmen
hilft,
ihre
Ziele
zu
verwirklichen.
EUbookshop v2
In
addition,
my
responsibilities
included
company-wide
coordination,
optimisation
of
process
chains
and
implementation
of
company
objectives.
Weitere
Schwerpunkte
bildeten
die
unternehmensweite
Koordination
und
Optimierung
von
Prozessketten
sowie
die
Realisierung
von
Unternehmenszielen.
CCAligned v1
Based
on
your
strategic
company
objectives,
we
work
with
you
to
develop
the
project
plan
for
your
individual
IT
strategy.
Ausgehend
von
Ihren
strategischen
Unternehmenszielen
entwickeln
wir
gemeinsam
mit
Ihnen
den
Projektplan
zu
Ihrer
individuellen
IT-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Students
learn
directly
from
industry
experts
and
gain
insights
on
company
objectives
and
needs.
Die
Studierenden
lernen
direkt
von
Branchenexperten
und
erhalten
Einblicke
in
die
Unternehmensziele
und
-bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1