Translation of "Company politics" in German

They didn't have to worry about company politics or greed or fear.
Sie mussten sich nicht um Firmenpolitik, Habgier oder Angst zu kümmern.
TED2020 v1
The company Integral Politics from Basel is responsible for this payment form.
Für dieses Zahlungsformular ist Integrale Politik aus Basel verantwortlich.
CCAligned v1
The company politics were developed over time, becoming the operating format, enforced over the years by an efficient and focused advertising campaign on newspapers, magazines, brochures, editorials, videos and so on.
Die im Laufe der Jahre entwickelte Firmenpolitik wurde zum operativen Arbeitsformat von Immobilsarda und wurde Jahr für Jahr von einer effizienten und gezielten Werbekampagne in Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Leitartikeln, Videos u.s.w. unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Due to the close collaboration between company, local politics and residents, the location is a suitable example for how the interaction of acceptance and participation can lead to the successful realization of infrastructure projects.
Der Ort stellt aufgrund der engen Zusammenarbeit zwischen Energieunternehmen, lokaler Politik und Einwohnern, ein geeignetes Beispiel dar, wie das Wechselspiel von Akzeptanz und Partizipation zur erfolgreichen Realisierung von Infrastrukturprojekten führen kann.
ParaCrawl v7.1
Since the beginning of 2001, the protection of biodiversity has played an important role in company politics at Daimler AG’s largest plant with more than 40,000 employees.
Seit Anfang 2001 spielt der Erhalt der Biodiversität eine wichtige strategische Rolle in der Unternehmenspolitik am größten Standort der Daimler AG mit über 40.000 Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
I don't get to the pads instead designator, as if the Papal decisions in choosing collaborators (and even before that the Ministry has proposed the shortlist with virtue, curricula, titles, experiences, skills) should always be "centered", right man in the right place and always guaranteed (I testify that the company, society and politics of disappointment "to betray human qualities" are recurring, even with thorough selections).
Bekomme ich nicht auf die Pads stattdessen Kennzeichner, als ob die päpstliche Entscheidungen bei der Auswahl der Mitarbeiter (und schon vorher hat das Ministerium die Shortlist mit Tugend vorgeschlagen, Lehrpläne, Titel, Erfahrungen, Fähigkeiten) sollte "zentriert", richtige Mann in der rechten Ecke platzieren und immer gewährleistet (Ich bezeuge, dass das Unternehmen, Gesellschaft und Politik der Enttäuschung ", menschliche Qualitäten zu verraten" sind wiederkehrende, sogar mit einer gründlichen Auswahl).
ParaCrawl v7.1
The so-called "Corporate Social Responsibility" (CSR) is seen as an important component of company politics.
Die sogenannte "Corporate Social Responsibility" (CSR), also die unternehmerische Gesellschaftsverantwortung wird bei Tamron als wichtiger Bestandteil der Firmenpolitik angesehen.
ParaCrawl v7.1
This 3rd network meeting of European unionists of the woodworker and furniture industry was opened with the introducing theses about the importance of "Labour and Innovation" by Reinhard Hahn, divisional head of the handcraft / company politics SME / engineering of the management board of the IGM Frankfurt.
Eröffnet wurde dieses 3. Netzwerktreffen europäischer Gewerkschafter aus der Holz- und Möbelbranche mit einleitenden Thesen von Reinhard Hahn, Bereichsleiter Handwerk / Betriebspolitik KMU / Maschinenbau beim Vorstand der IG Metall Frankfurt zum Stellenwert von "Arbeit und Innovation".
ParaCrawl v7.1
I have found the absolutely best conditions (hard facts: price listing, and soft factors: company politics and experience values) at the ING and have myself built a credit line in the amount of Euros 25,000 there.
Die absolut besten Konditionen (harte Fakten: Preisverzeichnis, und weiche Faktoren: Firmenpolitik und Erfahrungswerte) habe ich bei der ING gefunden und dort selbst eine Kreditlinie in Höhe von 25.000 Euro.
ParaCrawl v7.1
It also fits that the PCI had not played any kind of role in company politics for years and hardly discussed the relations in the factories at all.
Dazu paßte, daß der PCI seit Jahren keine Rolle mehr in der Betriebspolitik spielte und die Verhältnisse in den Fabriken kaum thematisierte.
ParaCrawl v7.1
Corporate management has set the following four significant goals: continued expansion as a family business, creation of new jobs, sustainable company politics, as well as the support of DACHSER's corporate culture.
Die Unternehmensleitung verfolgt vier wesentliche Ziele: die weitere Expansion als Familienunternehmen, die Schaffung neuer Arbeitsplätze, eine nachhaltige Unternehmenspolitik sowie die Förderung der DACHSER Unternehmenskultur.
ParaCrawl v7.1
It determines the business targets, the basic strategic orientation, company politics and the organisation of the company group.
Er bestimmt die unternehmerischen Ziele, die grundsätzliche strategische Ausrichtung, die Unternehmenspolitik und die Organisation der Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
The addressees will be private households, companies, politics, administration as well as research platforms.
Private Haushalte, Unternehmen, Politik, Verwaltung sowie Forschungsplattformen sind die Adressaten.
ParaCrawl v7.1
What are you expecting from companies, science, politics and people today?
Was erwarten Sie von Unternehmen, Wissenschaft, Politik und der Bevölkerung?
ParaCrawl v7.1
Shaping this change is a challenge for politics, companies and society.
Sie zu gestalten, ist eine Herausforderung für Politik, Unternehmen und Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Companies, politics and society must all contribute.
Hier sind Unterneh­men, Politik und Gesellschaft gleichermaßen gefragt.
ParaCrawl v7.1
It functions exclusively as an operating foundation, remaining independent of the company and politically neutral.
Die Bertelsmann Stiftung arbeitet operativ und ist unabhängig vom Unternehmen sowie parteipolitisch neutral.
ParaCrawl v7.1
In companies, in political parties, useful programs are very numerous.
In Unternehmen oder politischen Parteien gibt es viele nützliche Programme.
ParaCrawl v7.1
The Portuguese PTT (CTT) is a public company under the political authority of the Ministry.
Die portugiesische Post- und Fernmeldeverwaltung (CTT) ist eine dem Ministerium unterstellte öffentlichrechtliche Gesellschaft.
EUbookshop v2
The tablet has a solid camera, but you shouldn’t use it in polite company.
Die Tablette hat eine solide Kamera, aber man sollte es nicht in guter Gesellschaft verwenden.
ParaCrawl v7.1
It brings together research establishments, universities, companies, and political figures, while also supporting large-scale, long-term research projects.
Sie vereint Forschungseinrichtungen, Hochschulen, Unternehmen und politische Akteure und unterstützt großangelegte und langfristige Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases