Translation of "Compatibility issues" in German
And
the
compatibility
issues
raised
by
the
wide
variety
of
mobile-phone
handsets
would
need
to
be
addressed.
Ebenfalls
gelöst
werden
müssen
Fragen
der
Kompatibilität
zwischen
der
Vielzahl
an
verschiedenen
Mobiltelefonen.
News-Commentary v14
Are
there
any
compatibility
issues?
Gibt
es
irgendwelche
Probleme
mit
der
Kompatibilität?
CCAligned v1
There
are
known
compatibility
issues
with
iPads
and
older
versions
of
Internet
Explorer.
Es
gibt
bekannte
Kompatibilitätsprobleme
mit
iPads
und
ältere
Versionen
von
Internet
Explorer.
CCAligned v1
However,
thanks
to
the
Christie
3-chip
DLP
technology,
there
were
no
compatibility
issues.
Dank
der
3-Chip-DLP-Technologie
von
Christie
gab
es
jedoch
keinerlei
Kompatibilitätsprobleme.
ParaCrawl v7.1
This
happens
due
to
compatibility
issues
and
malfunctioning
of
Microsoft
PowerPoint
application.
Dies
geschieht
aufgrund
von
Kompatibilitätsproblemen
und
Fehlfunktionen
von
Microsoft
Powerpoint-Anwendung.
ParaCrawl v7.1
However,
it
may
have
compatibility
issues
when
used
with
some
Windows
PC.
Es
könnte
bei
der
Nutzung
mit
einigen
Windows
PC
allerdings
zu
Kompatibilitätsproblemen
kommen.
ParaCrawl v7.1
Fix:
Compatibility
issues
with
some
numpad
keyboards.
Korrektur:
Kompatibilität
mit
manchen
Ziffernblock-Tastaturen
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Fixed
compatibility
issues
with
tabbed
windows
of
macOS
10.12
Sierra.
Kompatibilitätsprobleme
mit
Tabs
in
den
Fenstern
von
macOS
10.12
Sierra
behoben.
ParaCrawl v7.1
Android
and
IOS
app
name:
iCSee
Network
products
may
cause
compatibility
issues.
Android-
und
IOS-App-Name:
iCSee
Netzwerkprodukte
können
Kompatibilitätsprobleme
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Our
initial
tests
showed
no
compatibility
issues
with
Steinberg
products.
Unsere
ersten
Tests
haben
keine
Kompatibilitätsprobleme
mit
Steinberg
Produkten
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
At
times,
the
OBS
black
screen
appears
due
to
compatibility
issues.
Manchmal,
der
OBS
schwarze
Bildschirm
erscheint
aufgrund
von
Kompatibilitätsproblemen.
ParaCrawl v7.1
App-V
Generator
Portable
-
Edit
and
fix
the
compatibility
issues
of
your
software
applications.
App-V
Generator
Portable
-
Bearbeiten
und
beheben
Sie
die
Kompatibilität
Ihrer
Software-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Windows
XP
Service
Pack
2
compatibility
issues
have
been
fixed.
Fehler
bei
der
Kompatibilität
mit
Microsoft
Windows
XP
Service
Pack
2
wurde
getestet;
ParaCrawl v7.1
Have
some
compatibility
issues
with
the
latest
Android
platforms.
Habe
einige
Kompatibilitätsprobleme
mit
den
neuesten
Android-Plattformen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
learn
more
about
future
release
of
HomeCast
or
compatibility
issues?
Möchten
Sie
mehr
über
zukünftiget
Versionen
von
HomeCast
oder
Kompatibilitätsprobleme
erfahren?
CCAligned v1
The
program
does
not
replace
msgina.dll,
it
does
not
bring
any
additional
compatibility
issues;
Das
Programm
ersetzt
nicht
msgina.dll,
es
benötigt
keine
zusätzlichen
Kompatibilitätsproblemen
zu
bringen;
CCAligned v1
Therefore,
no
compatibility
issues
are
to
be
expected
as
a
consequence
of
different
embedding
algorithms.
Daher
sind
keine
Kompatibilitätsprobleme
als
Folge
unterschiedlicher
Embedding-Algorithmen
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Another
cause
can
be
corrupted
device
drivers
or
compatibility
issues.
Weitere
mögliche
Gründe
sind
beschädigte
Gerätetreiber
oder
Kompatibilitätsprobleme.
CCAligned v1
Exclusions
are
useful
when
protocol
filtering
causes
compatibility
issues.
Ausschlüsse
sind
nützlich,
wenn
die
Protokollprüfung
Kompatibilitätsprobleme
verursacht.
ParaCrawl v7.1
In
very
rare
cases,
compatibility
issues
may
occur
with
lesser-known
motherboards.
In
sehr
seltenen
Fällen
können
Kompatibilitätsprobleme
mit
weniger
bekannten
Mainboards
auftreten.
ParaCrawl v7.1