Translation of "Compatibilize" in German
For
example,
it
would
be
possible
to
stabilize,
compatibilize,
intertize
or
reactivate
the
colloid
particles
relative
to
the
environment.
Beispielsweise
soll
es
möglich
sein,
die
Kolloidpartikel
im
Hinblick
auf
die
Umgebung
zu
stabilisieren,
zu
kompatibilisieren,
zu
inertisieren
oder
zu
reaktivieren.
EuroPat v2
The
molecular
residue,
or
a
portion
thereof,
can
be
hydrophobic
or
hydrophilic,
for
example,
or
carry
a
second
functional
group,
so
as
to
in
this
way
functionalize
the
colloid
particles
relative
to
the
environment,
i.e.,
e.g.,
stabilize,
compatibilize,
intertize
or
reactivate.
Der
Molekülrest
oder
ein
Teil
davon
kann
z.B.
hydrophob
oder
hydrophil
sein
oder
eine
zweite
funktionelle
Gruppe
tragen,
um
auf
diese
Weise
die
Kolloidpartikel
im
Hinblick
auf
die
Umgebung
zu
funktionalisieren,
d.h.,
z.B.
zu
stabilisieren,
kompatibilisieren,
inertisieren
oder
reaktivieren.
EuroPat v2