Translation of "Competence level" in German
																						Certainly
																											perfect
																											business
																											model
																											that
																											continues
																											to
																											grow
																											and
																											certainly
																											has
																											no
																											competence
																											level.
																		
			
				
																						Sicherlich
																											perfektes
																											Geschäftsmodell,
																											das
																											und
																											mit
																											Sicherheit
																											weiter
																											wachsen
																											hat
																											kein
																											Kompetenzniveau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Basically,
																											the
																											programme
																											provides
																											knowledge
																											and
																											skills
																											for
																											intermediate
																											level
																											competence
																											in
																											entrepreneurship.
																		
			
				
																						Grundsätzlich
																											bietet
																											das
																											Programm
																											Kenntnisse
																											und
																											Fähigkeiten
																											fÃ1?4r
																											die
																											Zwischenebene
																											Kompetenz
																											in
																											Unternehmertum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anything
																											else
																											is
																											a
																											violation
																											of
																											subsidiarity
																											and
																											is
																											a
																											constructed
																											competence
																											at
																											EU
																											level.
																		
			
				
																						Alles
																											andere
																											ist
																											eine
																											Verletzung
																											der
																											Subsidiarität,
																											eine
																											konstruierte
																											Zuständigkeit
																											der
																											europäischen
																											Ebene.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											competence
																											level
																											is
																											characteristic
																											not
																											only
																											of
																											a
																											person
																											but
																											also
																											of
																											a
																											context.
																		
			
				
																						Das
																											Kompetenzniveau
																											ist
																											nicht
																											nur
																											Eigen
																											schaft
																											einer
																											Person,
																											sondern
																											auch
																											Funktion
																											eines
																											Kontextes.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						You
																											know
																											your
																											own
																											competence
																											level.
																		
			
				
																						Sie
																											kennen
																											Ihre
																											eigene
																											Kompetenzniveau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											no
																											competence
																											at
																											EU
																											level
																											to
																											deal
																											with
																											many
																											of
																											the
																											issues
																											that
																											have
																											been
																											raised
																											by
																											honourable
																											Members
																											in
																											this
																											debate
																											this
																											afternoon.
																		
			
				
																						Auf
																											EU-Ebene
																											gibt
																											es
																											keine
																											Zuständigkeit
																											für
																											viele
																											der
																											Fragen,
																											die
																											von
																											den
																											verehrten
																											Abgeordneten
																											in
																											der
																											Debatte
																											heute
																											Nachmittag
																											angesprochen
																											worden
																											sind.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											making
																											such
																											appointments,
																											the
																											Secretary-General
																											should
																											place
																											high-level
																											competence
																											above
																											all
																											other
																											criteria
																											and
																											do
																											more
																											to
																											nurture
																											internal
																											and
																											external
																											expertise
																											in
																											this
																											respect.
																		
			
				
																						Bei
																											solchen
																											Ernennungen
																											sollte
																											der
																											Generalsekretär
																											ein
																											hohes
																											Maß
																											an
																											Kompetenz
																											als
																											oberstes
																											Kriterium
																											ansetzen
																											und
																											in
																											dieser
																											Hinsicht
																											mehr
																											zur
																											Heranbildung
																											internen
																											und
																											externen
																											Sachverstands
																											tun.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						The
																											EESC
																											recognises
																											that
																											the
																											EU
																											does
																											not
																											have
																											a
																											competence
																											on
																											the
																											level
																											of
																											pay
																											per
																											se.
																		
			
				
																						Der
																											EWSA
																											weiß
																											um
																											die
																											Tatsache,
																											dass
																											die
																											Frage
																											nach
																											der
																											Höhe
																											der
																											Vergütungen
																											nicht
																											in
																											die
																											Zuständigkeit
																											der
																											EU
																											fällt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Given
																											the
																											international
																											character
																											of
																											the
																											CRS
																											operations
																											and
																											the
																											difficulty
																											to
																											monitor
																											these
																											activities
																											on
																											a
																											national
																											level,
																											the
																											proposed
																											revision
																											and
																											simplification
																											of
																											the
																											regulation
																											maintains
																											the
																											competence
																											at
																											EU
																											level.
																		
			
				
																						Da
																											der
																											Betrieb
																											von
																											CRS
																											seinem
																											Wesen
																											nach
																											international
																											ist
																											und
																											dessen
																											Beaufsichtigung
																											auf
																											nationaler
																											Ebene
																											daher
																											Schwierigkeiten
																											bereitet,
																											sieht
																											der
																											Vorschlag
																											zur
																											Überarbeitung
																											und
																											Vereinfachung
																											vor,
																											dass
																											die
																											Zuständigkeit
																											auf
																											EU-Ebene
																											verbleibt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018