Translation of "Competency based" in German
																						The
																											flight
																											instruction
																											for
																											the
																											competency-based
																											modular
																											IR(A)
																											shall
																											comprise:
																		
			
				
																						Der
																											Flugunterricht
																											für
																											die
																											kompetenzbasierte
																											modulare
																											IR(A)
																											muss
																											Folgendes
																											umfassen:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Detailed
																											performance
																											analysis
																											displays
																											your
																											level
																											of
																											competency
																											based
																											on
																											each
																											section
																											of
																											material.
																		
			
				
																						Detaillierte
																											Performance-Analyse
																											zeigt,
																											Ihre
																											Kompetenz
																											basierend
																											auf
																											jedem
																											Abschnitt
																											des
																											Materials.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											often
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											"competency
																											based
																											performance
																											management
																											system."
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											oft
																											als
																											das
																											„kompetenzbasierte
																											Managementsystem“
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											approved
																											competency-based
																											modular
																											IR(A)
																											course
																											shall
																											comprise
																											at
																											least
																											80
																											hours
																											of
																											theoretical
																											knowledge
																											instruction.
																		
			
				
																						Ein
																											genehmigter
																											kompetenzbasierter
																											modularer
																											IR(A)-Lehrgang
																											muss
																											mindestens
																											80
																											Stunden
																											theoretischen
																											Unterricht
																											umfassen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											new,
																											competency-based
																											Standard
																											for
																											Europe
																											is
																											harmonizing
																											the
																											certification
																											of
																											quality
																											representatives,
																											managers
																											and
																											auditors.
																		
			
				
																						Ein
																											neuer,
																											kompetenzbasierter
																											Standard
																											für
																											Europa
																											vereinheitlicht
																											die
																											Zertifizierung
																											von
																											Qualitätsbeauftragten
																											und
																											-managern
																											sowie
																											Auditoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											foundation
																											stones
																											of
																											our
																											approach
																											include
																											competency-based
																											learning
																											and
																											a
																											personal
																											development
																											plan
																											for
																											every
																											student.
																		
			
				
																						Die
																											Grundsteine
																											unseres
																											Ansatzes
																											sind
																											kompetenzbasiertes
																											Lernen
																											und
																											ein
																											persönlicher
																											Entwicklungsplan
																											für
																											jeden
																											Studenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Qualified
																											applicants
																											may
																											be
																											evaluated
																											through
																											a
																											competency-based
																											interview
																											and/or
																											other
																											assessment
																											methods.
																		
			
				
																						Qualifizierte
																											Bewerber
																											können
																											durch
																											ein
																											kompetenzbasiertes
																											Interview
																											und
																											/
																											oder
																											andere
																											Bewertungsmethoden
																											bewertet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											combination
																											with
																											practical
																											training
																											makes
																											this
																											course
																											a
																											competency-based
																											training
																											for
																											the
																											mechanics
																											of
																											the
																											future.
																		
			
				
																						Dank
																											der
																											Kombination
																											dieser
																											Maßnahme
																											mit
																											Praxisaufträgen
																											erhalten
																											die
																											künftigen
																											Kfz
																											Mechaniker
																											eine
																											kompetenzorientierte
																											Ausbildung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											it
																											held
																											that
																											the
																											detailed
																											education
																											and
																											training
																											provisions
																											of
																											the
																											sectoral
																											Directives
																											could
																											be
																											replaced
																											by
																											competency-based
																											criteria
																											derived
																											from
																											the
																											outcome
																											of
																											education
																											and
																											training
																											rather
																											than
																											its
																											content.
																		
			
				
																						Hingegen
																											vertrat
																											es
																											die
																											Auffassung,
																											daß
																											die
																											ausführlichen
																											Bestimmungen
																											über
																											allgemeine
																											und
																											berufliche
																											Bildung
																											in
																											den
																											sektoralen
																											Richtlinien
																											im
																											Sinne
																											einer
																											mehr
																											kompetenz-
																											und
																											ergebnisorientierten
																											Formel
																											überprüft
																											werden
																											sollten,
																											anstatt
																											auf
																											strenge
																											inhaltliche
																											Vorgaben
																											abzustellen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						An
																											applicant
																											for
																											such
																											a
																											competency-based
																											modular
																											IR(A)
																											shall
																											be
																											the
																											holder
																											of
																											a
																											PPL(A)
																											or
																											CPL(A).
																		
			
				
																						Ein
																											Bewerber
																											um
																											eine
																											solche
																											kompetenzbasierte
																											modulare
																											IR(A)
																											muss
																											Inhaber
																											einer
																											PPL(A)
																											oder
																											CPL(A)
																											sein.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											single-engine
																											competency-based
																											modular
																											IR(A)
																											course
																											shall
																											include
																											at
																											least
																											40
																											hours
																											of
																											instrument
																											time
																											under
																											instruction,
																											of
																											which
																											up
																											to
																											10
																											hours
																											may
																											be
																											instrument
																											ground
																											time
																											in
																											an
																											FNPT
																											I,
																											or
																											up
																											to
																											25
																											hours
																											in
																											an
																											FFS
																											or
																											FNPT
																											II.
																		
			
				
																						Ein
																											kompetenzbasierter
																											modularer
																											IR(A)-Lehrgang
																											für
																											einmotorige
																											Luftfahrzeuge
																											muss
																											mindestens
																											40
																											Stunden
																											Instrumentenflugzeit
																											mit
																											einem
																											Lehrberechtigten
																											umfassen,
																											wovon
																											bis
																											zu
																											10
																											Stunden
																											Instrumentenbodenzeit
																											in
																											einem
																											FNPT
																											I
																											oder
																											bis
																											zu
																											25
																											Stunden
																											in
																											einem
																											FFS
																											oder
																											FNPT
																											II
																											sein
																											können.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											multi-engine
																											competency-based
																											modular
																											IR(A)
																											course
																											shall
																											include
																											at
																											least
																											45
																											hours
																											instrument
																											time
																											under
																											instruction,
																											of
																											which
																											up
																											to
																											10
																											hours
																											may
																											be
																											instrument
																											ground
																											time
																											in
																											an
																											FNPT
																											I,
																											or
																											up
																											to
																											30
																											hours
																											in
																											an
																											FFS
																											or
																											FNPT
																											II.
																		
			
				
																						Ein
																											kompetenzbasierter
																											modularer
																											IR(A)-Lehrgang
																											für
																											mehrmotorige
																											Luftfahrzeuge
																											muss
																											mindestens
																											45
																											Stunden
																											Instrumentenflugzeit
																											mit
																											einem
																											Lehrberechtigten
																											umfassen,
																											wovon
																											bis
																											zu
																											10
																											Stunden
																											Instrumentenbodenzeit
																											in
																											einem
																											FNPT
																											I
																											oder
																											bis
																											zu
																											30
																											Stunden
																											in
																											einem
																											FFS
																											oder
																											FNPT
																											II
																											sein
																											können.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Applicants
																											for
																											the
																											competency-based
																											modular
																											IR(A)
																											holding
																											a
																											Part-FCL
																											PPL
																											or
																											CPL
																											and
																											a
																											valid
																											IR(A)
																											issued
																											in
																											compliance
																											with
																											the
																											requirements
																											of
																											Annex
																											1
																											to
																											the
																											Chicago
																											Convention
																											by
																											a
																											third
																											country
																											may
																											be
																											credited
																											in
																											full
																											towards
																											the
																											training
																											course
																											mentioned
																											in
																											paragraph
																											4.
																		
			
				
																						Bewerbern
																											um
																											kompetenzbasierte
																											modulare
																											IR(A),
																											die
																											Inhaber
																											einer
																											Teil-FCL-PPL
																											oder
																											-CPL
																											und
																											einer
																											gültigen
																											IR(A)
																											sind,
																											die
																											gemäß
																											den
																											Anforderungen
																											von
																											Anhang
																											1
																											des
																											Chicagoer
																											Übereinkommens
																											von
																											einem
																											Drittstaat
																											ausgestellt
																											wurde,
																											kann
																											eine
																											vollständige
																											Anrechnung
																											auf
																											den
																											in
																											Absatz
																											4
																											genannten
																											Ausbildungslehrgang
																											gewährt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Atransparency-based
																											and
																											competency-based
																											skills
																											database
																											would
																											also
																											provide
																											indications
																											ofhow
																											new
																											technologies
																											are
																											leading
																											to
																											diversification
																											or
																											convergence
																											of
																											skills
																											within
																											andbetween
																											economic
																											sectors.
																		
			
				
																						Eine
																											möglichst
																											transparente,
																											kompetenzorientierte
																											Fähigkeitsdatenbank
																											würde
																											auch
																											Aufschluss
																											darüber
																											geben,
																											wie
																											neue
																											Technologien
																											zur
																											Diversifizierung
																											oder
																											Konvergenz
																											von
																											Kompetenzen
																											innerhalb
																											der
																											Wirtschaftszweige
																											undüber
																											deren
																											Grenzen
																											hinweg
																											führen.
															 
				
		 EUbookshop v2