Translation of "Competition model" in German
The
adidas
boxing
glove
Adistar
is
the
competition
model
of
the
adidas-boxing-series.
Der
adidas
Boxhandschuh
Adistar
ist
das
Wettkampfmodell
aus
der
adidas-Boxing-Serie.
ParaCrawl v7.1
In
the
competition
the
model
construction-technical
achievement
of
the
participants
is
evaluated
by
judges
commissions.
Im
Wettbewerb
wird
die
modellbautechnische
Leistung
der
Teilnehmer
von
Bauprüfungskommissionen
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
German
participants
suggested
a
European
competition
for
model
initiatives
against
youth
unemployment.
Statt
dessen
schlugen
die
deutschen
Gesprächspartner
einen
europäischen
Wettbewerb
für
beispielhafte
Initiativen
gegen
Jugendarbeitslosigkeit
vor.
EUbookshop v2
Ensure
that
there
are
links
between
the
clubs/organisations
and
your
Union's
competition
model.
Sorgen
Sie
dafür,
dass
die
Vereine/Organisationen
mit
dem
Wettkampfmodell
Ihres
Verbands
verknüpft
werden.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary,
we
believe
that
these
models
are
different
and
that
the
banana
affair
perfectly
illustrates
the
difference
between
one
model
of
society
based
on
rules
of
liberalism
and
competition
and
another
model
based
on
values
of
humanism
and
solidarity.
Wir
sind
im
Gegenteil
der
Auffassung,
daß
diese
Modelle
unterschiedlich
sind
und
daß
durch
die
Bananenaffäre
der
Unterschied
zwischen
dem
einem
auf
den
Regeln
des
Wirtschaftsliberalismus
und
des
Wettbewerbs
beruhenden
Modells
und
dem
anderen
sich
auf
die
Werte
des
Humanismus
und
der
Solidarität
stützenden
Modells
bestens
veranschaulicht
wird.
Europarl v8