Translation of "Competitive sales" in German

More than ever, competitive sales forces require modern infrastructure and effective support structures.
Ein wettbewerbsfähiger Vertrieb erfordert mehr denn je moderne Infrastruktur und effektive Betreuungsstrukturen.
ParaCrawl v7.1
In a highly competitive market, sales of Bonviva/Boniva continued to show strong growth.
In einem wettbewerbsintensiven Markt zeigten die Verkäufe des Medikaments weiterhin starkes Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Otherwise, the products will not be competitive, sales revenue will decline.
Andernfalls sind die Produkte nicht wettbewerbsfähig, der Umsatz sinkt.
ParaCrawl v7.1
A special focus is placed on customers, competitive advantages, sales channels and price policy.
Dabei wird insbesondere auf Kunden, Wettbewerbsvorteile, Vertriebswege und die Preispolitik eingegangen.
ParaCrawl v7.1
Companies with a multilingual appearance have an evident competitive advantage in sales of products and services.
Ein Unternehmen mit einem mehrsprachigen Auftritt hat bei dem Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen klare Wettbewerbsvorteile.
ParaCrawl v7.1
Over the last few years, we have advanced in the strategy of capturing growth in international markets and economies, with a competitive position and sales that already account for half our income.
In den vergangenen Jahren haben mit unserer Wachstumsstrategie auf den internationalen Märkten Fortschritte gemacht und eine wettbewerbsfähige Stellung erreicht, deren Umsätze schon die Hälfte unserer Einnahmen ausmachen.
ParaCrawl v7.1
On the very competitive Greek market, sales increased and market share grew.
Auf dem durch sehr scharfen Wettbewerb gekennzeichneten griechischen Markt konnte der Umsatz ebenso wie der Marktanteil gesteigert werden.
ParaCrawl v7.1
The benefits of doing custom writing services are more than enough beyond your imagination such as increased website visibility and exposure, perfectly affordable promotion, competitive edge, higher sales volume, instant business returns, and lifelong business identity.
Die Vorteile einer benutzerdefinierten schriftlich Dienstleistungen sind mehr als genug über Ihrer Phantasie wie erhöhte Website Sichtbarkeit und Belichtung perfekt erschwinglich Förderung, Wettbewerbsvorteile, höhere Umsatzvolumen, Instant Geschäft zurück, und das lebenslange geschäftlichen Identität.
ParaCrawl v7.1
Their biggest hits are focused on developing training individuals, quality of customer service (we are leaders 12 years ago More... in Peru, through the successful implementation of wong culture, which were corporate consultants - and wong metro - with over 1, 500 workshops in major companies, competitive sales strategies (our most requested workshop in Lima, we do not offer sales skills workshops), development of leaders and managers in skills and competencies (our second workshop most requested by our customers), among other topics of personal growth as emotional intelligence, planning and improving our quality of life, teamwork, effective communication strategies and interpersonal relationships.
Und wong - Ihre größten Hits sind auf die Entwicklung von Trainings Einzelpersonen, die Qualität des Kundenservice (wir sind führend Mehr... vor 12 Jahren in Peru, durch die erfolgreiche Umsetzung des wong Kultur, die waren Unternehmensberater konzentriert U-Bahn - mit über 1, 500 Workshops in großen Unternehmen, wettbewerbsfähige Vertriebsstrategie (unsere gefragtesten Workshop in Lima, wir bieten keine vertrieblichen Fähigkeiten Workshops), die Entwicklung von Führungskräften und Managern in Fähigkeiten und Kompetenzen (unser zweites Workshop am meisten von unseren Kunden angefragt), ua zu den Themen des persönlichen Wachstums, wie emotionale Intelligenz, Planung und Verbesserung unserer Lebensqualität, Teamarbeit, effektive Kommunikationsstrategien und zwischenmenschliche Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
Fujifilm was supplying materials to manufacturers for use in STN LCDs, but the market had grown increasingly competitive, and Fujifilm's sales in this segment were drying up.
Fujifilm lieferte Materialien an Hersteller zur Verwendung in STN-LCDs, aber der Wettbewerbsdruck auf dem Markt nahm immer mehr zu, und der Umsatz von Fujifilm in diesem Segment ging stark zurÃ1?4ck.
ParaCrawl v7.1
Their biggest hits are focused on developing training individuals, quality of customer service (we are leaders 12 years ago in Peru, through the successful implementation of wong culture, which were corporate consultants - and wong metro - with over 1, 500 workshops in major companies, competitive sales strategies (our most requested workshop in Lima, we do not offer sales skills workshops), development of leaders and managers in skills and competencies (our second workshop most requested by our customers), among other topics of personal growth as emotional intelligence, planning and improving our quality of life, teamwork, effective communication strategies and interpersonal relationships.
Und wong - Ihre größten Hits sind auf die Entwicklung von Trainings Einzelpersonen, die Qualität des Kundenservice (wir sind führend vor 12 Jahren in Peru, durch die erfolgreiche Umsetzung des wong Kultur, die waren Unternehmensberater konzentriert U-Bahn - mit über 1, 500 Workshops in großen Unternehmen, wettbewerbsfähige Vertriebsstrategie (unsere gefragtesten Workshop in Lima, wir bieten keine vertrieblichen Fähigkeiten Workshops), die Entwicklung von Führungskräften und Managern in Fähigkeiten und Kompetenzen (unser zweites Workshop am meisten von unseren Kunden angefragt), ua zu den Themen des persönlichen Wachstums, wie emotionale Intelligenz, Planung und Verbesserung unserer Lebensqualität, Teamarbeit, effektive Kommunikationsstrategien und zwischenmenschliche Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
For business owners with a brick-and-mortar store, being accessible to customers on every channel through which they choose to shop is essential to stay competitive and maximize sales.
Für Unternehmer mit einem Backstein und Mörtel speichern, zugänglich ist, um Kunden auf jedem Kanal, durch den sie wählen, ist von wesentlicher Bedeutung, Shop Verkäufe um wettbewerbsfähig zu bleiben und zu maximieren.
ParaCrawl v7.1
In a highly competitive market, combined sales of the anemia medicines NeoRecormon and Epogin (epoetin beta), from Roche and Chugai respectively, declined further in the first half-year.
Die kombinierten Verkäufe von NeoRecormon und Epogin (Epoetin beta) von Roche beziehungsweise Chugai gegen Anämie gaben im ersten Halbjahr in einem wettbewerbsintensiven Markt weiter nach.
ParaCrawl v7.1

Related phrases