Translation of "Competitive solution" in German
It
can
also
be
integrated
into
an
existing
plant
as
a
cost
competitive
solution.
Er
kann
als
kostensparende
Lösung
auch
in
eine
bestehende
Anlage
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Tell
us
your
needs
and
we
will
find
a
competitive
solution.
Nennen
Sie
uns
Ihre
Anforderungen
und
wir
werden
eine
optimale
Lösung
finden.
CCAligned v1
This
forward
gold
sale
programme
provides
a
cost
effective
and
competitive
financing
solution
to
Ascot's
capital
requirements.
Das
Forward
Sale
Programm
bietet
eine
kostengünstige
und
wettbewerbsfähige
Finanzierungslösung
für
Ascots
Kapitalbedarf.
ParaCrawl v7.1
Together
with
AXIS
Camera
Companion,
AXIS
M1014
offers
a
very
price
competitive
solution.
Zusammen
mit
dem
AXIS
Camera
Companion
bietet
die
AXIS
M1014
eine
sehr
preisbewusste
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
Gipsy
MM-SMS
by
Aachen
based
Gesytec
GmbH
offers
a
competitive
solution
for
these
applications.
Eine
kompakte
und
kostengünstige
Lösung
dafür
bietet
das
Gipsy
MM-SMS
der
Gesytec
GmbH,
Aachen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
important
for
Germany
to
find
a
meaningful
and
competitive
solution
for
itself
in
this
area.
Dabei
gilt
es
auch
für
den
Standort
Deutschland
eine
sinnvolle,
wettbewerbsorientierte
Lösung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
the
new
VXmodel
offers
a
complete
and
competitive
solution
offering
unprecedented
user
experience.
Zusammengefasst
bietet
das
neue
VXmodel
eine
vollständige
und
wettbewerbsfähige
Lösung,
die
eine
beispiellose
Benutzererfahrung
bietet.
ParaCrawl v7.1
Through
this
investment,
Rieter
secures
a
long-term
competitive
solution
in
the
field
of
flyers
(roving
frames).
Durch
die
Beteiligung
sichert
sich
Rieter
langfristig
eine
wettbewerbsfähige
Lösung
im
Bereich
Flyer
(Roving).
ParaCrawl v7.1
This
solution
would
tackle
the
underlining
roaming
problems
and
allow
a
sustainable
competitive
solution
to
the
roaming
without
the
need
for
long
term
price
regulation.
Mit
dieser
Lösung
würden
die
ursächlichen
Roamingprobleme
angegangen,
und
es
wäre
eine
dauerhafte,
auf
dem
Wettbewerb
beruhende
Lösung
möglich,
ohne
dass
langfristig
die
Preise
reguliert
werden
müssten.
TildeMODEL v2018
The
importance
of
trade
to
the
economy
of
the
Community
makes
it
imperative
that
a
competitive
solution
be
found;
Für
die
Wirtschaft
der
Gemeinschaft
hat
der
Handel
eine
so
große
Bedeutung,
daß
unbedingt
eine
wettbewerbsfähige
Lösung
gefunden
werden
muß;
EUbookshop v2
We
include
the
most
advanced
technologies
in
our
products
in
order
to
offer
the
most
competitive
machining
solution
to
the
customer.
Wir
verwenden
für
unsere
Produkte
die
modernsten
Technologien,
um
unseren
Kunden
wettbewerbsfähige
Bearbeitungslösungen
bieten
zu
können.
CCAligned v1
Juki’s
partner,
Cogiscan,
has
long-time
experience
concerning
the
integration
of
existing
software
systems
and
offers
various
interfaces
to
realise
a
comparable
competitive
solution.
Unser
Partner
Cogiscan
besitzt
langjährige
Erfahrung
im
Bereich
der
Integration
bestehender
Softwaresysteme
und
bietet
unterschiedliche
Schnittstellen
an,
um
eine
vergleichsweise
kostengünstige
Lösung
realisieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
PRIME
Alliance
members
firmly
believe
that
they
can
offer
a
competitive
solution
for
a
new
growing
market
that
will
boost
revenues
in
the
coming
years.
Die
Mitglieder
der
PRIME
Alliance
sind
fest
davon
überzeugt,
dass
sie
eine
wettbewerbsfähige
Lösung
für
einen
neuen,
wachsenden
Markt
anbieten
können,
der
die
Erträge
in
den
folgenden
Jahren
ankurbeln
wird.
ParaCrawl v7.1
With
its
leading
technology,
Oerlikon
generally
offers
a
highly
competitive
solution
for
the
production
of
thin
film
silicon
solar
modules
which
is
truly
clean,
using
only
non-toxic
material,
advantageous
under
real
life
conditions,
and
environmental
friendly
due
to
a
very
short
energy
payback
time.
Mit
dieser
Spitzentechnologie
bietet
Oerlikon
eine
äußerst
wettbewerbsfähige
Lösung
für
die
Herstellung
von
Dünnschichtsilizium-Solarmodulen,
die
durch
die
Verwendung
von
ungiftigen
Materialen
wirklich
sauber,
unter
realen
Bedingungen
wirtschaftlich
und
zugleich
aufgrund
der
sehr
kurzen
Energierückgewinnungszeit
umweltfreundlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Single-phase
hopper
loaders
are
a
reliable
and
competitive
solution
for
material
feeding
from
the
processing
machine
side.
Die
Einzelförder-Geräte
der
Serie
F
von
MORETTO
bieten
eine
zuverlässige
und
leistungsfähige
Lösung
zur
Versorgung
von
Maschinen
und
Trocknern.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
Ecowall
will
give
you
a
fully
printed
designer
stand,
that
has
the
added
value
of
being
ecological,
and
that
when
its
cost
is
recovered
through
several
applications
becomes
competitive
against
any
solution
on
the
market.
Mit
anderen
Worten:
Mit
Ecowall
erhalten
Sie
einen
Designer-Stand,
vollständig
bedruckt
und
noch
dazu
ökologisch,
der
durch
seine
Rentabilität
nach
mehreren
Einsätzen
zu
jeder
Lösung
des
Markts
konkurrenzfähig
ist.
ParaCrawl v7.1
We
are
confident
that
our
new
strategic
products
combined
with
our
traditional
core
products
provide
a
superior
competitive
solution
for
our
customers.
Wir
sind
der
Überzeugung,
dass
unsere
neuen
strategischen
Produkte
in
Kombination
mit
unseren
traditionellen
Hauptprodukten
unseren
Kunden
eine
überlegene
wettbewerbsfähige
Lösung
bieten.
ParaCrawl v7.1