Translation of "Competitive sport" in German

Now, if slaying was a competitive sport, I'd have a chance.
Wäre Jagen ein Wettkampfsport, hätte ich eine Chance.
OpenSubtitles v2018

Online success is like a highly competitive sport.
Online erfolgreich sein ist wettbewerbsintensiver Sport.
ParaCrawl v7.1

In East Berlin the construction of sports venues was mainly geared towards competitive sport to begin with.
In Ost-Berlin war der Sportstättenbau zunächst vor allem auf den Leistungssport ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

Cycling is competitive and popular sport - in many very different disciplines.
Fahrradfahren ist Leistungs- und Breitensport – in vielen sehr unterschiedlichen Disziplinen.
ParaCrawl v7.1

Their ultimate goal is the compatibility of education/occupation with competitive sport.
Ihr oberstes Ziel ist die Vereinbarkeit von Ausbildung/Beruf mit dem Leistungssport.
ParaCrawl v7.1

This is valid and the same for general sport as well as for competitive sport.
Dies gilt für den Breitensport gleichermaßen wie für den Leistungssport.
ParaCrawl v7.1

At Kiel University Sports, competitive sport has different levels.
Der Wettkampfsport hat im Hochschulsport an der CAU unterschiedliche Ebenen.
ParaCrawl v7.1

He repeatedly emphasizes that Parkour is not a competitive sport, not a solo show.
Immer wieder betont er, dass Parkour kein Wettkampfsport, keine Solo-Show ist.
ParaCrawl v7.1

Playing a competitive sport is also something you can try.
Spielen ein Wettkampfsport ist auch etwas, die Sie ausprobieren können.
ParaCrawl v7.1

What about competitive sport and involvement in sport clubs?
Wie sieht es mit Leistungs- und Wettkampfsport und der Mitgliedschaft in Sportvereinen aus?
ParaCrawl v7.1

But the competitive sport in Lower Saxony is also not missed out.
Aber auch der Leistungssport kommt in Niedersachsen nicht zu kurz.
ParaCrawl v7.1

The World Juggling Federation (WJF) is the world's only organization devoted to the promotion and advancement of juggling as a sport (competitive juggling).
Die World Juggling Federation (WJF) ist eine Organisation, die Jonglieren als Sport fördert.
Wikipedia v1.0

One year after her withdrawal, Gazov returned to competitive sport in November 2010.
Ein Jahr nach dem Rücktritt stieg Gazov im November 2010 wieder in den Wettkampfsport ein.
WikiMatrix v1

This enables sports psychology to make an enormous contribution to professionalism and quality in competitive sport.
Dadurch kann die Sportpsychologie einen enormen Beitrag zur Professionalität und Qualität im Leistungssport leisten.
WikiMatrix v1

Dragon boating can be a highly competitive sport but also purely recreational.
Drachenbootfahren ist ein richtiger Wettkampfsport, aber auch gleichzeitig ein Sport für die Erholung.
ParaCrawl v7.1

A linking of leisure sport and competitive sport, in particular in leisure time facilities, can generate varied synergies.
Eine Verknüpfung von Freizeitsport und Wettkampfsport, insbesondere bei Freianlagen, kann zu vielfältigen Synergien führen.
ParaCrawl v7.1