Translation of "Competitive tension" in German
Mr
van
Iersel
underlined
the
need
to
strike
a
balance
between
environment
protection
and
competitiveness
where
certain
tensions
can
arise.
Herr
van
IERSEL
betont,
dass
es
wichtig
sei,
ein
ausgewogenes
Verhältnis
zwischen
Umweltschutz
und
Wettbewerbsfähigkeit
zu
finden,
zwischen
denen
gewisse
Spannungen
entstehen
können.
TildeMODEL v2018
Structural
policies,
which
are
much
easier
to
implement
and
more
likely
to
be
effective
in
a
high
growth
context,
have
a
key
role
to
play
in
improving
competitiveness,
reducing
tensions
which
might
impede
growth,
ensuring
that
development
is
environmentally
sustainable
and
turning
growth
into
jobs.
Strukturpolitischen
Maßnahmen,
die
bei
hohen
Wachstumsraten
sehr
viel
leichter
durchzuführen
und
eher
wirksam
sind,
kommt
eine
Schlüsselrolle
zu,
wenn
es
darum
geht,
die
Wettbewerbsfähigkeit
zu
stärken,
potentiell
wachstumshemmende
Spannungen
abzubauen,
eine
umweltverträgliche
Entwicklung
sicherzustellen
und
die
Umsetzung
des
Wachstums
in
Arbeitsplätze
zu
fördern.
EUbookshop v2