Translation of "Competitiveness council" in German
																						The
																											Competitiveness
																											Council
																											will
																											be
																											informed
																											of
																											the
																											result
																											on
																											that
																											date.
																		
			
				
																						Das
																											Endergebnis
																											wird
																											an
																											diesem
																											Tag
																											an
																											den
																											Rat
																											für
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											weitergeleitet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						On
																											30
																											September
																											the
																											Competitiveness
																											Council
																											adopted
																											the
																											specific
																											programmes
																											of
																											the
																											6th
																											Framework
																											Programme
																											for
																											Research
																											and
																											Development.
																		
			
				
																						Der
																											Rat
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											hat
																											am
																											30.
																											September
																											spezifische
																											Programme
																											des
																											Sechsten
																											Forschungsrahmenprogramms
																											angenommen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											report
																											was
																											presented
																											to
																											the
																											Competitiveness
																											Council
																											on
																											13
																											March
																											2006.
																		
			
				
																						Der
																											Bericht
																											wurde
																											am
																											13.
																											März
																											2006
																											dem
																											Rat
																											"Wettbewerb"
																											vorgelegt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											report
																											was
																											presented
																											to
																											the
																											Competitiveness
																											Council
																											on
																											13
																											March.
																		
			
				
																						Der
																											Bericht
																											wurde
																											am
																											13.
																											März
																											2006
																											dem
																											Rat
																											"Wettbewerb"
																											vorgelegt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											ECOFIN
																											Council
																											and
																											the
																											Competitiveness
																											Council
																											determine
																											the
																											priorities.
																		
			
				
																						Der
																											Rat
																											Wirtschaft
																											und
																											Finanzen
																											und
																											der
																											Rat
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											bestimmen
																											die
																											Prioritäten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											procedure
																											could
																											be
																											taken
																											over
																											by
																											the
																											Ecofin
																											and/or
																											the
																											Competitiveness
																											Council.
																		
			
				
																						Das
																											Verfahren
																											könnte
																											vom
																											ECOFIN
																											und/oder
																											dem
																											Rat
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											übernommen
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											presentation
																											of
																											the
																											strategy
																											will
																											most
																											probably
																											take
																											place
																											in
																											the
																											Competitiveness
																											Council
																											of
																											23
																											September.
																		
			
				
																						Die
																											Strategie
																											wird
																											dann
																											vermutlich
																											im
																											Rat
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											am
																											23.
																											September
																											unterbreitet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Internal
																											Market
																											Strategy
																											will
																											be
																											an
																											important
																											input
																											into
																											the
																											new
																											Competitiveness
																											Council.
																		
			
				
																						Die
																											Binnenmarktstrategie
																											wird
																											wichtigen
																											Input
																											liefern
																											für
																											den
																											neuen
																											Rat
																											„Wettbewerbsfähigkeit“.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Competitiveness
																											Council
																											will
																											probably
																											consider
																											these
																											proposals
																											mid-November.
																		
			
				
																						Der
																											Ministerrat
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											werde
																											Mitte
																											November
																											über
																											diese
																											Vorschläge
																											beraten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Competitiveness
																											Council
																											is
																											responsible
																											for
																											the
																											following
																											three
																											areas:
																		
			
				
																						Der
																											Rat
																											"Wettbewerbsfähigkeit"
																											ist
																											für
																											die
																											folgenden
																											drei
																											Bereiche
																											zuständig:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											EU
																											Competitiveness
																											Council
																											met
																											from
																											28
																											to
																											29
																											May.
																		
			
				
																						Vom
																											28.
																											bis
																											29.
																											Mai
																											2015
																											tagte
																											der
																											EU-Wettbewerbsfähigkeitsrat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						TheEU
																											Competitiveness
																											Council
																											today
																											reached
																											agreement
																											on
																											a
																											new
																											Consumer
																											Credit
																											Directive.
																		
			
				
																						Der
																											EU-Wettbewerbsfähigkeitsrat
																											hat
																											sich
																											heute
																											über
																											eine
																											neue
																											Verbraucherkredit-Richtlinie
																											geeinigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1