Translation of "Compile statistics" in German

The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .
Die EZB wird außerdem Statistiken über Renditen und Volumen erstellen und veröffentlichen .
ECB v1
All Member States already collect and compile statistics on credit institutions and pension funds.
Bereits jetzt erheben und erstellen alle Mitgliedstaaten Statistiken über Kreditinstitute und Pensionsfonds.
TildeMODEL v2018
Member States shall compile annual statistics on trade by business characteristics.
Die Mitgliedstaaten erstellen jährliche Statistiken über den Handel untergliedert nach Unternehmensmerkmalen.
TildeMODEL v2018
Member States shall compile annual statistics on visas, in accordance with the table set out in Annex XII VIII.
Die Mitgliedstaaten erstellen jährliche Statistiken über Visa gemäß der Tabelle in Anhang VIIIXII.
TildeMODEL v2018
There is an urgent need to compile statistics across Europe and to develop alternatives.
Hier sind dringend europaweite Statistiken zu erheben und Alternativen zu entwickeln.
TildeMODEL v2018
National authorities shall compile annual statistics on trade by business characteristics.
Die nationalen Stellen erstellen jährliche Statistiken über den Handel nach Unternehmensmerkmalen.
DGT v2019
National statistical authorities shall compile annual statistics on trade broken down by invoicing currency.
Die nationalen statistischen Stellen erstellen jährliche Statistiken über den Handel nach Rechnungswährung.
DGT v2019
Every two years Member States shall compile statistics on trade broken down by invoicing currency.
Die Mitgliedstaaten erstellen alle zwei Jahre Statistiken über den Handel untergliedert nach Rechnungswährungen.
DGT v2019
National statistical authorities shall compile monthly statistics from:
Die nationalen statistischen Stellen erstellen monatliche Statistiken auf der Grundlage von:
DGT v2019
Each Member State will compile statistics on the results of the automated data exchange.
Jeder Mitgliedstaat stellt Statistiken zu den Ergebnissen des automatisierten Datenaustauschs auf.
DGT v2019
National statistical authorities shall compile annual statistics on trade by business characteristics.
Die nationalen statistischen Stellen erstellen jährliche Statistiken über den Handel nach Unternehmensmerkmalen.
DGT v2019
Member States shall compile annual statistics on visas, in accordance with the table set out in Annex XII.
Die Mitgliedstaaten erstellen jährliche Statistiken über Visa gemäß der Tabelle in Anhang XII.
DGT v2019
Member States are required to compile the statistics.
Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet, die Statistiken zu erstellen.
TildeMODEL v2018
That body should also compile relevant statistics.
Diese Stelle sollte auch einschlägige Statistiken erstellen.
TildeMODEL v2018
At present, most of the Member States compile these statistics voluntarily.
Derzeit erheben die meisten Mitgliedstaaten diese Statistiken auf freiwilliger Basis.
TildeMODEL v2018
All Member States already collect and compile statistics on credit institutions and pension funds .
Bereits jetzt erheben und erstellen alle Mitgliedstaaten Statistiken über Kreditinstitute und Pensionsfonds .
ECB v1
Member States are required to compile the statistics .
Die Mitgliedstaaten sind verpflichtet , die Statistiken zu erstellen .
ECB v1
From then on Member States were obliged to compile pro­duction statistics on the basis of a harmonized classification - the Prodcom list.
Grundlage einer harmonisier­ten Klassifikation, eben jener Prodcom-Liste, zu erstellen.
EUbookshop v2
The central banks have resources to compile these statistics.
Die Zentralbanken haben auch die Mittel, um diese Statistiken zu erstellen.
EUbookshop v2
Eurostat is actively supporting the effort of Member States to compile harmonised statistics.
Eurostat unter­stützt die Mitgliedstaaten aktiv bei ihren Bemühungen um harmonisierte Statistiken.
EUbookshop v2
In addition, authentication and tracking logs will be used to compile user statistics.
Darüber hinaus setzen wir Authentifizierungs- und Verfolgungsprotokolle ein, um Benutzerstatistiken zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
On a semi-annual and annual basis, we compile detailed statistics on the development of the German private equity market.
Wir erstellen halbjährlich und jährlich detaillierte Statistiken zur Entwicklung des deutschen Private Equity-Marktes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases