Translation of "Complementary color" in German

Negate: replaces every pixel with its complementary color.
Invertieren: ersetzt jeden Pixel durch seine Komplementärfarbe.
KDE4 v2

Re-coloring in a complementary color is practically impossible.
Ein Umfärben in eine komplementäre Farbe ist praktisch nicht möglich.
EuroPat v2

By subtracting the gray components from the color density values, complementary color density values are generated.
Durch Subtraktion der Graukomponenten von den Farbdichtewerten werden komplementäre Farbdichtewerte erzeugt.
EuroPat v2

The various complementary color density values are each combined with an associated specific gray value.
Die einzelnen komplementären Farbdichtewerte werden jeweils mit einem zugehörigen spezifischen Grauwert kombiniert.
EuroPat v2

Every filter blocks the corresponding complementary color.
Jeder Filter sperrt die entsprechenden Komplementärfarbe.
EuroPat v2

The remaining part is the color's complementary color.
Die wahrgenommene Farbe ist die Komplementärfarbe.
WikiMatrix v1

Quite we accept black color, but only as a complementary color.
Die schwarze Farbe ist vollkommen annehmbar, aber nur als zusätzliche Farbe.
ParaCrawl v7.1

Selection of complementary bright color depends on a shade of wenge.
Die Auslese der zusätzlichen hellen Farbe hängt von der Schattierung wenge ab.
ParaCrawl v7.1

The violet color pigments form the complementary color to yellow.
Die violetten Farbpigmente bilden die Komplementärfarbe zu Gelb.
ParaCrawl v7.1

This color shift is therefore usually counteracted by tinting in the corresponding complementary color.
Daher wird dieser Farbverschiebung zumeist durch eine Tönung in der entsprechenden Komplementärfarbe entgegengewirkt.
EuroPat v2

This color shift is therefore usually counteracted by a tinting in the corresponding complementary color.
Daher wird dieser Farbverschiebung zumeist durch eine Tönung in der entsprechenden Komplementärfarbe entgegengewirkt.
EuroPat v2

We see the complementary color: a reddish violet.
Was wir sehen, ist die Komplementärfarbe: ein rötliches Violett.
ParaCrawl v7.1

What we see, is the complementary color: red.
Was wir sehen, ist die Komplementärfarbe: Rot.
ParaCrawl v7.1

When the circle goes away you will have another color, the complementary color.
Wenn der Kreis verschwindet, werden Sie eine andere Farbe sehen, die Komplementärfarbe.
TED2020 v1

Combining a blue LED with yellow phosphor, which is a complementary color, will yield white light.
Die Kombination einer blauen LED mit gelbem Phosphor, das eine Komplementärfarbe ist, erzeugt Weißlicht.
ParaCrawl v7.1

This color shift is therefore usually counteracted by toning with the corresponding complementary color according to color theory.
Daher wird dieser Farbverschiebung zumeist durch eine Tönung mit der ent-sprechenden Komplementärfarbe gemäß der Farbenlehre entgegengewirkt.
EuroPat v2

A coloring can alter the color impressions and in particular also influences the formation of the complementary color impressions.
Eine Einfärbung kann die Farbeindrücke verändern und beeinflusst insbesondere auch die Ausbildung der komplementären Farbeindrucke.
EuroPat v2

The first diffraction order usually has a complementary color impression compared with the directly reflected light beam.
Die erste Beugungsordnung weist meist einen komplementären Farbeindruck im Vergleich zum direkt reflektierten Lichtstrahl auf.
EuroPat v2

This color shift is therefore usually counteracted by tinting in the corresponding complementary color according to color theory.
Daher wird dieser Farbverschiebung zumeist durch eine Tönung in der entsprechenden Komplementärfarbe gemäß der Farbenlehre entgegengewirkt.
EuroPat v2