Translation of "Complete darkness" in German

After 11 days of complete darkness, I was set free.
Nach 11 Tagen in kompletter Finsternis wurde ich freigelassen.
TED2020 v1

And this enables them to orient in complete darkness.
Das ermöglicht ihnen die Orientierung in völliger Dunkelheit.
TED2020 v1

Complete darkness is also acceptable, especially for the test substances unstable in light.
Völlige Dunkelheit ist ebenfalls zulässig, vor allem bei unter Lichteinwirkung instabilen Testsubstanzen.
DGT v2019

They found themselves living in complete darkness.
Sie haben sich in kompletter Dunkelheit wiedergefunden.
OpenSubtitles v2018

Yes Everything went from complete darkness to bright light in a flash.
Ja Alles ging blitzartig von kompletter Dunkelheit zu hellem Licht.
ParaCrawl v7.1

A built-in invisible IR LED illuminator (940 nm) can be used for covert video surveillance in complete darkness.
Die integrierte IR-LED-Beleuchtung (940 nm) ermöglicht verdeckte Videoüberwachung in völliger Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1

Even in complete darkness, the cameras provide automatic alerts for persons and vehicles.
Selbst in völliger Dunkelheit melden diese Kameras noch automatisch Personen und Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

But all its systems have gone down and after an emergency landing the crew is left in complete darkness.
Allerdings sind alle Systeme ausgefallen und nach der Notlandung herrscht komplette Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1

The camera 180 provides outstanding picture quality across the entire field of vision, even in complete darkness.
Die Kamera 180 liefert im gesamten Sichtfeld selbst bei völliger Dunkelheit exzellente Bildqualität.
ParaCrawl v7.1

Black as the night of complete darkness in which the film opens.
Schwarz wie die Nacht, die den Film in völliger Dunkelheit eröffnet.
ParaCrawl v7.1

Nincada lives underground for many years in complete darkness.
Nincada lebt viele Jahre in absoluter Dunkelheit unter der Erde.
ParaCrawl v7.1

The toning down can also be complete toning down or complete darkness.
Das Abschwächen kann auch ein vollständiges Abschwächen oder vollständige Dunkelheit sein.
EuroPat v2

You will experience a unique atmosphere in complete darkness!
Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre in völliger Dunkelheit.
CCAligned v1

We find ourselves in complete darkness.
Wir finden uns in völliger Finsternis.
CCAligned v1

Can be used in almost complete darkness.
Sie kann fast bei völliger Dunkelheit verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The night vision has a additional IR for a view at complete darkness.
Das Nachtsichtgerät hat einen zusätzlichen IR Strahler für eine Sicht bei kompletter Dunkelheit.
ParaCrawl v7.1