Translation of "Complete discretion" in German
Mr.
Tagomi
expects
complete
loyalty
and
discretion.
Mr.
Tagomi
erwartet
Loyalität
und
Diskretion.
OpenSubtitles v2018
So,
we
rely,
therefore,
on
your
complete
discretion.
Daher
verlassen
wir
uns
ganz
auf
Ihre
Diskretion.
OpenSubtitles v2018
As
you
know,
our
program
requires
complete
discretion.
Wie
Sie
wissen,
bedarf
unser
Programm
kompletter
Diskretion.
OpenSubtitles v2018
The
client
insisted
on
complete
discretion.
Der
Auftraggeber
bestand
auf
komplette
Deskretion.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
sure
you
did
it
with
complete
discretion.
Na,
ich
bin
mir
sicher,
du
warst
dabei
absolut
diskret.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can
rely
on
me
for
complete
discretion.
Sie
können
sich
auf
meine
absolute
Diskretion
verlassen.
OpenSubtitles v2018
You
can
be
assured
of
my
complete
discretion,
Governor.
Ihr
versichere
Euch
meiner
vollständigen
Diskretion,
Gouverneur.
OpenSubtitles v2018
It
offers
a
spectacular
view
and
it
guarantees
fully
autonomy
and
complete
discretion.
Bietet
eine
wunderschöne
Aussicht
und
garantiert
volle
Unabhängigkeit
und
komplette
Diskretion.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
assure
you
of
complete
discretion
and
respect
your
blocking
notes.
Selbstverständlich
sichern
wir
Ihnen
absolute
Diskretion
und
die
Beachtung
Ihrer
Sperrvermerke
zu.
ParaCrawl v7.1
I
guarantee
complete
discretion
and
unforgettable
moments
just
the
two.
Ich
garantiere
absolute
Diskretion
und
unvergessliche
Momente
zu
zweit.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
details
of
the
Prize
shall
be
determined
by
Monster
Energy
in
its
complete
discretion.
Die
Einzelheiten
zur
Aushändigung
des
Hauptpreises
legt
Monster
Energy
nach
freiem
Ermessen
fest.
ParaCrawl v7.1
Perla
is
located
on
a
private
road
and
offers
complete
discretion.
Perla
ist
auf
einer
privaten
Straße
und
bietet
absolute
Diskretion.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
complete
confidentiality
and
discretion
from
the
outset.
Wir
garantieren
eine
absolute
Vertraulichkeit
und
Diskretion
vom
ersten
Moment
an.
CCAligned v1
We
provide
complete
discretion,
quality
and
professionalism.
Wir
bieten
Ihnen
absolute
Diskretion,
Qualität
und
Professionalität.
CCAligned v1
We
guarantee
complete
discretion
through
Non-Disclosure
Agreements
(NDA),
Vollständige
Diskretion
gewährleisten
wir
durch
vereinbarte
Verschwiegen-heitserklärungen
(NDA),
CCAligned v1
We
can
assist
you
in
your
project
and
guarantee
you
complete
discretion.
Wir
begleiten
Sie
in
Ihrem
Projekt
und
garantieren
Ihnen
vollste
Diskretion.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
complete
discretion
and
confidentiality
in
our
shipping.
Wir
garantieren
Versand
mit
absoluter
Diskretion
und
Vertraulichkeit.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
be
assured
of
complete
discretion
when
ordering
from
So
Divine.
So
können
Sie
bei
der
Bestellung
absolut
sicher
sein
So
göttlich.
ParaCrawl v7.1
I
assure
complete
discretion
and
100%
hygiene.
Ich
versichere
absolute
Diskretion
und
100%
Hygiene.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
details
of
the
Main
Prize
shall
be
determined
by
Monster
Energy
in
its
complete
discretion.
Die
Einzelheiten
zur
Aushändigung
des
Hauptpreises
legt
Monster
Energy
nach
freiem
Ermessen
fest.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
the
arbitral
tribunal
shall
have
complete
discretion
to
determine
the
procedure.
Im
Übrigen
bestimmt
das
Schiedsgericht
das
Verfahren
nach
freiem
Ermessen.
ParaCrawl v7.1
The
plugs
are
therefore
very
comfortable
and
provide
complete
discretion
through
their
transparent
tips.
Die
Stöpsel
sind
somit
sehr
komfortabel
und
aufgrund
der
transparenten
Einsetzhilfe
sehr
diskret.
ParaCrawl v7.1
Employees
shall
observe
complete
discretion
with
regard
to
all
matters
relating
to
the
activities
of
the
SATCEN.
Die
Beschäftigten
wahren
in
allen
Angelegenheiten,
die
die
Tätigkeiten
des
SATCEN
betreffen,
völlige
Diskretion.
DGT v2019