Translation of "Complete payment" in German
The
goods
shall
remain
our
property
until
complete
payment.
Bis
zur
vollständigen
Bezahlung
bleibt
die
Ware
unser
Eigentum.
CCAligned v1
You
need
to
click
your
renewal
link
and
complete
payment.
Sie
müssen
Ihre
Erneuerung
Link
und
vollständigen
Bezahlung
klicken.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
Ingenico.
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
Ingenico
abzuschliessen.
CCAligned v1
Until
the
complete
payment
the
product
remains
our
property.
Bis
zur
vollständigen
Zahlung
bleibt
die
Ware
unser
Eigentum.
CCAligned v1
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
SIX.
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
SIX
abzuschliessen.
CCAligned v1
Important:
You
will
be
redirected
to
PayPal's
website
to
securely
complete
your
payment.
Wichtig:
Sie
werden
zur
PayPal-Website
weitergeleitet,
um
Ihre
Zahlung
sicher
abzuschließen.
CCAligned v1
Up
to
the
complete
payment
the
commodity
remains
our
property.
Bis
zur
vollständigen
Zahlung
bleibt
die
Ware
unser
Eigentum.
CCAligned v1
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
Swissbilling.
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
Swissbilling
abzuschliessen.
CCAligned v1
The
delivered
products
will
remain
our
property
until
the
complete
payment
of
all
claims.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
aller
Forderungen
unser
Eigentum.
CCAligned v1
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
Datatrans.
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
Datatrans
abzuschliessen.
CCAligned v1
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
Coinbase.
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
Coinbase
abzuschliessen.
CCAligned v1
The
delivered
items
remain
our
property
until
complete
payment.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
unser
Eigentum.
CCAligned v1
Goods
remain
in
my
possession
until
I
have
received
complete
payment
for
them.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
mein
Eigentum.
CCAligned v1
Click
on
the
button
below
to
complete
the
payment
with
PayPal.
Klicken
Sie
auf
den
untenstehenden
Button,
um
die
Zahlung
bei
PayPal
abzuschliessen.
CCAligned v1
The
products
stay
our
property
until
complete
payment.
Die
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
unser
Eigentum.
CCAligned v1
Please
fill
out
the
following
form
to
complete
your
payment.
Bitte
füllen
Sie
das
nachstehende
Formular
aus,
um
die
Zahlung
vorzunehmen.
CCAligned v1
The
delivered
goods
remain
the
property
of
TECHNOLAB
SA
until
the
complete
payment.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
der
TECHNOLAB
SA.
CCAligned v1
The
supplied
commodity
remains
until
the
complete
payment
property
of
the
Arendi
AG.
Die
gelieferte
Ware
bleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
der
Arendi
AG.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
details
as
requested
to
complete
the
payment.
Geben
Sie
die
angeforderten
Informationen
ein,
um
die
Zahlung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The
supplied
goods
remain
up
to
the
complete
payment
property
of
swiss-kontaktlinsen.ch.
Die
gelieferten
Waren
bleiben
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
Eigentum
von
swiss-kontaktlinsen.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
remains
the
property
of
the
Schweizer
Heimatwerk
Genossenschaft
until
complete
payment
has
been
made.
Die
Lieferung
verbleibt
bis
zur
vollständigen
Bezahlung
im
Eigentum
der
Genossenschaft
Schweizer
Heimatwerk.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
redirected
to
the
website
of
your
bank
to
complete
the
payment.
Sie
werden
zur
Webseite
Ihrer
Bank
weitergeleitet
um
die
Bezahlung
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Do
it
before
you
complete
the
payment
.
Tun
Sie
es,
bevor
Sie
die
Zahlung
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Participant
must
complete
enrollment
and
payment
for
the
Qualifying
Offerings
on
the
same
enrollment
form.
Die
Anmeldung
und
Zahlung
für
die
enthaltenen
Angebote
muss
über
dasselbe
Anmeldeformular
erfolgen.
ParaCrawl v7.1