Translation of "Complete protein" in German

Do we have to eat meat to get complete protein?
Müssen wir Fleisch essen, um komplettes Protein zu bekommen?
OpenSubtitles v2018

Hitherto, it had not been possible to detect a complete fusion protein of the expected size.
Bisher gelang es nicht, ein vollständiges Fusionsprotein der erwarteten Größe nachzuweisen.
EuroPat v2

Each 60g serving delivers 30g of protein from two complete protein sources.
Jede 60 Gramm Portion liefert 30 Gramm Protein aus zwei vollständigen Proteinquellen.
ParaCrawl v7.1

Myth: Soy foods provide complete protein.
Maerchen: Sojaprodukte liefern vollstaendiges Protein.
ParaCrawl v7.1

You will find our complete protein range in our online shop under "Proteins".
Unser gesamtes Protein-Sortiment finden Sie in unserer Onlineshop-Kategorie "Proteine".
CCAligned v1

Spirulina powder is a complete protein, containing all essential amino acids .
Spirulina-Pulver ist ein komplettes Protein, alle essentiellen Aminosäuren enthält.
ParaCrawl v7.1

It is a complete protein, containing all essential amino acids.
Es ist ein komplettes Protein, das alle essentiellen Aminosäuren enthält.
ParaCrawl v7.1

As soon as the chain is complete, the targeted protein is sorted to the degradation pathway.
Sobald die Kette vollständig ist, wird das schadhafte Protein dem Abbauweg zugeführt.
ParaCrawl v7.1

Whey protein is a complete protein source providing all of the Essential Amino...
Molkenprotein ist eine vollständige Proteinquelle, die alle...
ParaCrawl v7.1

The majority of them are packed with complete plant protein and contain almost no fat.
Die Mehrheit ihnen werden mit komplettem Betriebsprotein verpackt und fast kein Fett enthalten.
ParaCrawl v7.1

This corresponds to the presumed complete protein after elimination of the signal peptide.
Dies entspricht dem vermutlichen kompletten Protein nach Abspaltung des Signalpeptids.
EuroPat v2

The TSH receptor chimeras are based on the complete TSH receptor protein.
Die TSH-Rezeptorchimären basieren auf dem vollständigen TSH-Rezptorprotein.
EuroPat v2

19 amino acids (they are therefore a complete protein source)
Goji-Beeren enthalten: 19 Aminosäuren (sind somit eine komplette Protein-Quelle)
ParaCrawl v7.1

Quinoa, which contains all 8 of the essential amino acids, is a complete protein.
Quinoa enthält alle 8 Aminosäuren, so dass es eine komplette Protein-Quelle ist.
ParaCrawl v7.1

It is a complete protein, made a slow process temperature.
Es ist ein komplettes Protein, machte in einem langsamen Prozess Temperatur.
ParaCrawl v7.1

The nutritional estimates show that the quinoa is a complete protein.
Die Nährwerttabellen der Quinoa zeigen, dass sie eine vollwertige Proteinquelle ist.
ParaCrawl v7.1

The complete protein and fat metabolism is based on an adequate fluid intake.
Der gesamte Eiweiß- und Fettstoffwechsel basiert auf einer ausreichenden Wasserversorgung.
ParaCrawl v7.1

Among all plants sources, Quinoa is one complete source of protein.
Unter allen Werken Quellen, ist Quinoa eine vollständige Quelle von Protein.
ParaCrawl v7.1

Soy protein: a complete protein providing all essential amino acids.
Sojaprotein: ein vollständiges Protein, das alle essenziellen Aminosäuren liefert.
ParaCrawl v7.1

In place of the complete protein it is also possible to use a fragment of this protein as competitor.
Anstatt des vollständigen Proteins kann auch ein Fragment dieses Proteins als Kompetitor verwendet werden.
EuroPat v2

It's gluten-free, a complete protein and, of course, packed with fiber as well.
Quinoa ist glutenfrei, strotzt nur so vor Protein und enthält natürlich auch viele Ballaststoffe.
ParaCrawl v7.1