Translation of "Complete the form" in German
Complete
only
if
the
form
is
drawn
up
at
the
request
of
the
institution
in
the
place
of
residence.
Nur
auszufüllen,
falls
die
Bescheinigung
auf
Antrag
des
Wohnortträgers
ausgestellt
wird.
DGT v2019
Complete
only
if
the
form
relates
to
members
of
the
family
of
an
unemployed
person.
Nur
auszufüllen,
wenn
sich
der
Vordruck
auf
Familienangehörige
eines
Arbeitslosen
bezieht.
DGT v2019
Complete
only
if
the
form
concerns
an
unemployed
person.
Nur
anzugeben,
wenn
es
sich
um
einen
Arbeitslosen
handelt.
DGT v2019
Complete
if
the
form
is
being
sent
to
an
Italian
or
Greek
institution.
Auszufüllen,
wenn
der
Vordruck
für
italienische
oder
griechische
Träger
bestimmt
ist.
DGT v2019
Complete
if
the
form
is
being
sent
to
Finnish
or
Swedish
institutions.
Auszufüllen,
wenn
der
Vordruck
für
finnische
oder
schwedische
Träger
bestimmt
ist.
DGT v2019
For
such
measures
you
should
complete
the
relevant
notification
form.
Für
solche
Maßnahmen
ist
daher
das
entsprechende
Anmeldeformular
auszufüllen.
DGT v2019
If
No,
complete
the
form
with
the
exception
of
the
NAFO
Seal
details.
Falls
NEIN,
ist
das
Formblatt
bis
auf
die
Einzelheiten
zum
NAFO-Siegel
auszufüllen.
DGT v2019
Complete
the
form
and
sign
the
bottom.
Füllen
Sie
das
aus,
und
unterschreiben
Sie.
OpenSubtitles v2018
All
plants
complete
the
main
form
and
relevant
appendices.
Alle
Kraftwerke
füllen
den
Hauptbogen
und
die
für
sie
zutreffenden
Anlagen
aus.
EUbookshop v2
Applicants
must
complete
the
project
application
form
and
submit
it
directly
to
the
Commission.
Antragsteller
reichen
das
ausgefüllte
Antragsformular
direkt
bei
der
Kommission
ein.
EUbookshop v2
The
frame
11
is
produced
as
a
complete
component
in
the
form
of
a
plastics
molding.
Der
Rahmen
11
wird
als
Kunststoff-Formteil
als
komplettes
Bauteil
hergestellt.
EuroPat v2