Translation of "Completely forgot" in German
I
must
admit
that
I
completely
forgot
about
this
formal
sitting.
Ich
muß
zugeben,
daß
ich
diese
feierliche
Sitzung
vollkommen
vergessen
hatte.
Europarl v8
I
completely
forgot
that
I
had
to
consult
the
Opposition
Leader
about
these
new
appointments.
Ich
hatte
total
vergessen,
den
Oppositionsführer
vor
diesen
Ernennungen
zu
konsultieren.
GlobalVoices v2018q4
I
completely
forgot
about
that.
Das
habe
ich
ganz
und
gar
vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
I
completely
forgot
that
there
was
class
today!
Ich
habe
völlig
vergessen,
dass
heute
Unterricht
ist!
Tatoeba v2021-03-10
I
completely
forgot
the
number.
Ich
habe
die
Nummer
ganz
vergessen.
Tatoeba v2021-03-10
The
most
important
thing,
I
completely
forgot
it
with
all
the
commotion.
Das
Allerwichtigste,
das
hab
ich
bei
der
Aufregung
ganz
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
about
her.
Die
hatte
ich
doch
ganz
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
to
give
Mapes
my
forwarding
address.
Ich
habe
total
vergessen,
Mapes
meine
Nachsendeadresse
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
that
Signorina
Elvira
is
still
inside.
Ich
habe
völlig
vergessen,
dass
Fräulein
Elvira
noch
hier
drin
ist.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
to
invite
you
to
the
reception
tonight.
Ich
vergaß,
dich
zu
dem
Empfang
heute
Abend
einzuladen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
how
horrible
my
real
life
was.
Ich
vergaß
völlig,
wie
schrecklich
mein
richtiges
Leben
war.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
you!
Dich
hab
ich
ja
ganz
vergessen.
OpenSubtitles v2018
Kate,
God
damn
it,
I
completely
forgot.
Kate,
verdammt,
ich
hab
es
total
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
about
my
application
for
college.
Ich
habe
die
Anmeldebögen
für's
Gymnasium
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
Peanut
MMs
have
peanuts.
Ich
hab
komplett
vergessen,
dass
in
MM's
Erdnüsse
drin
sind.
OpenSubtitles v2018
Honestly,
I
completely
forgot
about
the
dart
in
your
face.
Krass,
die
Sache
mit
dem
Dartpfeil
habe
ich
voll
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
so
tired,
I
completely
forgot.
Ich
bin
so
müde
gewesen,
dass
ich
das
total
vergessen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
about
her
until
now.
Ich
hatte
sie
bis
zu
diesem
Moment
völlig
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
completely
forgot
we
were
having
drinks.
Ich
habe
ganz
vergessen,
dass
wir
was
trinken
wollten.
OpenSubtitles v2018
We
completely,
utterly,
entirely
forgot
to
order
flowers.
Wir
haben
völlig
vergessen,
Blumen
zu
bestellen.
OpenSubtitles v2018
I've
got
a
friend
coming
over
and
I
completely
forgot.
Ein
Freund
besucht
mich
heute,
und
ich
hab's
total
vergessen.
OpenSubtitles v2018