Translation of "Completion progress" in German

The successful completion of the progress report has to be proven when enrolling for the examination.
Die erfolgreiche Teilnahme am Fortschrittsbericht ist bei der Anmeldung zur Prüfung nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1

Completion controls the progress of the activities both in the Kanban view and in all other views.
Erledigung steuert den Fortschritt der Vorgänge sowohl in der Kanban-Ansicht als auch in allen anderen Ansichten.
ParaCrawl v7.1

Because of the backwardness of the industry and art of the Israelites, they never carried to completion the progress of the industrially and artistically developed peoples, the replacement of the fetish, the dwelling place of the spirit or god, by the image of the god.
Den Fortschritt der industriell und künstlerisch entwickelten Völker, die Verdrängung des Fetischs, des Wohnortes des Geistes oder Gottes, durch das Bild des Gottes, haben die Israeliten infolge der Rückständigkeit ihrer Industrie und Kunst nicht vollzogen.
ParaCrawl v7.1

In Studio, when you choose a PvD-enabled machine in a machine catalog, the "PvD" tab provides monitoring status during image updates, plus estimated completion time and progress.
Wenn Sie in Studio eine PvD-aktivierte Maschine in einem Maschinenkatalog auswählen, können Sie auf der Registerkarte "PvD" den Überwachungsstatus während Imageupdates sowie die geschätzte Abschlusszeit und den Fortschritt verfolgen.
ParaCrawl v7.1

Despite the slow progress, completing the Doha Round remains our top priority.
Trotz schleppender Fortschritte bleibt der Abschluss der Doha-Verhandlungsrunde unsere oberste Priorität.
TildeMODEL v2018

Complete your progress level until 100% (reach 1000 point).
Vervollständigen Sie Ihre Fortschritte Ebene bis 100% (1000 Punkte erreichen).
ParaCrawl v7.1

The complete progress report will be published at the end of 2015.
Der gesamte Fortschrittsbericht wird Ende 2015 erscheinen.
ParaCrawl v7.1

We have continued to complete bonds progresses in the management of the costs.
Wir haben fortgesetzt gute Fortschritte in der Verwaltung von den Kosten zu absolvieren.
ParaCrawl v7.1

It is therefore essential that a complete and detailed progress report on this project be made to the Committee on Budgetary Control.
Daher ist ein umfassender und detaillierter Fortschrittsbericht für dieses Projekt an den Haushaltskontrollausschuss unerlässlich.
Europarl v8