Translation of "Complex of buildings" in German
Until
the
19th
century,
it
formed
part
of
a
larger
complex
of
adjoining
buildings.
Jahrhundert
war
es
Teil
eines
größeren
Komplexes
von
angrenzenden
Gebäuden.
Wikipedia v1.0
It
has
its
seat
in
a
complex
of
buildings
on
the
premises
of
Schönhausen
Palace
in
Berlin-Niederschönhausen,
which
was
built
in
the
1950s
for
the
former
East
German
Government.
Sitz
der
BAKS
ist
ein
Gebäudekomplex
der
Schlossanlage
Schönhausen
in
Berlin-Niederschönhausen.
Wikipedia v1.0
Today
the
library
is
a
complex
of
buildings
which
serve
as
a
museum
and
scholarly
research
center.
Heute
ist
sie
in
mehreren
Gebäuden
untergebracht
und
dient
als
Museum
und
Forschungsbibliothek.
Wikipedia v1.0
Eventually,
this
place
was
built
over
by
Arnošt
Wiesner
by
a
slightly
different
complex
of
buildings.
Letztendlich
wurde
der
Bauplatz
von
Arnošt
Wiesner
mit
einem
leicht
veränderten
Gebäudekomplex
bebaut.
WikiMatrix v1
The
château
is
a
complex
of
three
buildings.
Das
neue
Schloss
ist
ein
Ensemble
aus
drei
Gebäudeteilen.
WikiMatrix v1
This
complex
of
buildings
has
served
the
university
until
1774
as
Collegium
Universititas.
Der
so
entstandene
Gebäudekomplex
diente
der
Universität
bis
1774
als
Collegium
Universititas.
WikiMatrix v1
Our
target
is
a
complex
of
buildings
surrounded
by
walls
.
Unser
Zielobjekt
ist
ein
von
Mauern
umgebener
Gebäudekomplex.
OpenSubtitles v2018
The
complex
of
classical
buildings
was
built
instead
of
a
Capuchin
monastery.
Der
Komplex
klassizistischer
Bauten
wurde
an
Stelle
eines
abgebrannten
Kapuzinerklosters
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
complex
consists
of
two
buildings,
of
the
following
consistency:
Der
Komplex
besteht
aus
zwei
Gebäuden
mit
folgender
Konsistenz:
CCAligned v1
Temple
Hotel
is
located
in
a
complex
of
three
historic
buildings.
Temple
Hotel
liegt
in
einem
Komplex
aus
drei
historischen
Gebäuden.
ParaCrawl v7.1
In
the
palace
complex
consists
of
18
buildings
and
more
than
400...
In
der
Schlossanlage
besteht
aus
18
Gebäuden
und
mehr
als
400...
ParaCrawl v7.1
The
complex
of
buildings
spanning
ancient
history
Egypt
was
included
in
the
UNESCO
World
Heritage
List
.
Der
Gebäudekomplex
überspannt
alte
Geschichte
Ägypten
wurde
in
der
mitgelieferten
UNESCO-Liste
des
Weltkulturerbes
.
ParaCrawl v7.1
The
ORNELLA
complex
consists
of
several
buildings,
located
in
a
quiet
area.
Der
ORNELLA-Komplex
besteht
aus
mehreren
Gebäuden,
die
in
einer
ruhigen
Gegend
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
complex
consists
of
two
buildings
located
in
the
park.
Die
Ferienanlage
besteht
aus
zwei
Gebäuden
im
Park.
ParaCrawl v7.1
The
complex
consists
of
13
buildings,
where
108
apartments
with
large
roof
terraces
are
located.
Der
Komplex
besteht
aus
13
Gebäuden
-
108
Wohnungen
mit
großen
Terrassen.
ParaCrawl v7.1