Translation of "Complex parts" in German
																						The
																											matrix
																											of
																											the
																											coefficients
																											of
																											influence
																											is
																											determined
																											from
																											the
																											averaged
																											complex
																											vibration
																											parts.
																		
			
				
																						Aus
																											den
																											gemittelten
																											komplexen
																											Schwingungsanteilen
																											wird
																											die
																											Einflußzahlenmatrix
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Turbulence
																											is
																											unavoidable,
																											especially
																											in
																											complex
																											molded
																											parts.
																		
			
				
																						Turbulenzen
																											sind
																											insbesondere
																											in
																											kompliziert
																											geformten
																											Teilen
																											unvermeidlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Complex
																											parts
																											of
																											oxide-precipitation-hardened
																											alloys
																											cannot
																											be
																											cast.
																		
			
				
																						Komplexe
																											Bauteile
																											aus
																											oxiddispersionsgehärteten
																											Legierungen
																											können
																											nicht
																											gegossen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Can
																											be
																											multi-coordinate
																											linkage,
																											can
																											process
																											the
																											shape
																											of
																											complex
																											parts;
																		
			
				
																						Kann
																											mehrfachkoordiniert
																											sein,
																											die
																											Form
																											komplexer
																											Teile
																											bearbeiten;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											way
																											you
																											can
																											produce
																											complex
																											thermoplastic
																											parts
																											and
																											equip
																											them
																											with
																											new
																											functions
																											in
																											a
																											one-shot
																											process.
																		
			
				
																						So
																											können
																											Sie
																											komplexe
																											Thermoplastbauteile
																											im
																											One-Shot-Prozess
																											produzieren
																											und
																											mit
																											neuen
																											Funktionen
																											ausstatten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											integrated
																											punching
																											machine
																											for
																											complex
																											molded
																											plastic
																											parts
																											is
																											offered
																											under
																											the
																											name
																											TrimStar.
																		
			
				
																						Eine
																											integrierte
																											Stanzanlage
																											für
																											komplexe
																											Kunststoffformteile
																											wird
																											unter
																											der
																											Bezeichnung
																											TrimStar
																											angeboten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											COLDmatic
																											CM
																											725
																											is
																											the
																											ideal
																											machine
																											for
																											forming
																											precise
																											and
																											complex
																											parts
																											.
																		
			
				
																						Die
																											COLDmatic
																											CM
																											725
																											ist
																											die
																											ideale
																											Maschine
																											fÃ1?4r
																											präzise
																											und
																											komplexe
																											Teile
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											complex
																											parts
																											such
																											as
																											corner
																											joints
																											are
																											processed
																											entirely
																											automatically.
																		
			
				
																						Auch
																											komplizierte
																											Teile
																											wie
																											Eckverbindungen
																											werden
																											komplett
																											automatisch
																											bearbeitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specializes
																											in
																											larger,
																											complex,
																											multi-level
																											parts
																											in
																											high
																											volumes.
																		
			
				
																						Ist
																											spezialisiert
																											auf
																											die
																											größeren,
																											komplexen,
																											multi-level
																											Teile
																											in
																											hohen
																											Stückzahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complex
																											parts
																											can
																											be
																											processed
																											and
																											multi-machine
																											operation
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Komplexe
																											Teile
																											lassen
																											sich
																											bearbeiten
																											und
																											Mehrmaschinenbedienung
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											also
																											delivers
																											limitless
																											design
																											freedom
																											for
																											innovative
																											and
																											complex
																											parts.
																		
			
				
																						Dabei
																											ist
																											die
																											grenzenlose
																											Designfreiheit
																											für
																											innovative
																											und
																											komplexe
																											Teile
																											garantiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						New
																											ways
																											of
																											manufacturing
																											the
																											most
																											wide
																											and
																											varied,
																											technically
																											challenging
																											and
																											complex
																											plastic
																											parts:
																		
			
				
																						Neue
																											Möglichkeiten,
																											vielfältigste,
																											technisch
																											hoch
																											anspruchsvolle
																											und
																											komplexe
																											Kunststoffteile
																											herzustellen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											small,
																											complex
																											parts
																											are
																											painted
																											at
																											Vilakone
																											by
																											hand
																											using
																											liquid
																											paints.
																		
			
				
																						Die
																											kleinen
																											komplexen
																											Teile
																											werden
																											bei
																											Vilakone
																											manuell
																											mit
																											Nasslack
																											beschichtet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Many
																											complex
																											structural
																											parts
																											made
																											of
																											different
																											materials
																											are
																											used
																											in
																											the
																											aircraft
																											manufacturing.
																		
			
				
																						Im
																											Flugzeugbau
																											wird
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											komplexen
																											Strukturbauteilen
																											aus
																											unterschiedlichen
																											Werkstoffen
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vollmer
																											is
																											a
																											series
																											supplier
																											of
																											complex,
																											innovative
																											stamping
																											parts
																											and
																											components.
																		
			
				
																						Vollmer
																											ist
																											Serienlieferant
																											komplexer
																											und
																											innovativer
																											Pressteile
																											und
																											-komponenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complex
																											bent
																											parts
																											can
																											be
																											fabricated
																											out
																											of
																											a
																											single
																											piece
																											with
																											a
																											high
																											precision
																											fit.
																		
			
				
																						Komplexe
																											Biegeteile
																											können
																											mit
																											hoher
																											Formschlüssigkeit
																											aus
																											einem
																											Stück
																											hergestellt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Larger
																											and
																											more
																											complex
																											parts
																											were
																											generally
																											produced
																											by
																											silicon
																											molding.
																		
			
				
																						Größere
																											und
																											komplexere
																											Teile
																											wurden
																											im
																											Allgemeinen
																											mit
																											Silikonformen
																											hergestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											complex
																											parts,
																											we
																											offer
																											the
																											production
																											of
																											stereolithography
																											test
																											prototypes
																											or
																											simplified
																											aluminium
																											tools.
																		
			
				
																						Für
																											komplizierte
																											Teile
																											bieten
																											wir
																											die
																											Fertigung
																											von
																											Stereolithographie-
																											Versuchsmustern
																											oder
																											AL-Einfachstwerkzeugen
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											machines
																											used
																											ensure
																											compliance
																											with
																											the
																											strictest
																											tolerances
																											in
																											the
																											most
																											complex
																											parts.
																		
			
				
																						Die
																											eingesetzten
																											Maschinen
																											gewährleisten
																											die
																											Einhaltung
																											engster
																											Toleranzen
																											bei
																											komplexesten
																											Teilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											robotics
																											we
																											can
																											realize
																											very
																											complex
																											parts
																											with
																											great
																											height
																											Sculpture
																		
			
				
																						Mit
																											Robotik
																											können
																											wir
																											sehr
																											komplexe
																											Arbeiten
																											mit
																											großer
																											Höhe
																											realisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complex
																											mechanical
																											parts
																											are
																											manufactured
																											in
																											our
																											own
																											plant.
																		
			
				
																						Komplexe
																											mechanische
																											Teile
																											werden
																											in
																											unserem
																											eigenen
																											Bearbeitungszentrum
																											gefertigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						High
																											quality
																											and
																											complex
																											parts
																											consist
																											of
																											many
																											high
																											precision
																											manufactured
																											and
																											assembled
																											single
																											components.
																		
			
				
																						Hochwertige
																											und
																											komplexe
																											Bauteile
																											bestehen
																											aus
																											vielen
																											hochgenau
																											gefertigten
																											und
																											montierten
																											Einzelbauteilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											a
																											3D
																											sensor
																											can
																											provide
																											extensive
																											information
																											for
																											monitoring
																											complex
																											and
																											dynamic
																											parts.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											ein
																											3D-Sensor
																											umfangreiche
																											Informationen
																											zur
																											Überwachung
																											komplexer
																											und
																											dynamischer
																											Teile
																											liefern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1