Translation of "Complexometry" in German
																						Finally,
																											the
																											mixture
																											was
																											filtered
																											and
																											the
																											calcium
																											remaining
																											in
																											solution
																											in
																											the
																											filtrate
																											was
																											determined
																											by
																											complexometry.
																		
			
				
																						Schließlich
																											wurde
																											abfiltriert
																											und
																											im
																											Filtrat
																											das
																											in
																											Lösung
																											verbliebene
																											Calcium
																											komplexometrisch
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											calcium
																											remaining
																											in
																											the
																											filtrate
																											is
																											then
																											determined
																											by
																											complexometry.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wird
																											das
																											im
																											Filtrat
																											verbliebene
																											Calcium
																											komplexometrisch
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											magnesium
																											remaining
																											in
																											the
																											filtrate
																											is
																											then
																											determined
																											by
																											complexometry.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wird
																											das
																											im
																											Filtrat
																											verbliebene
																											Magnesium
																											komplexometrisch
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											values
																											as
																											determined
																											by
																											spectrophotometry
																											and
																											complexometry
																											for
																											the
																											concentrations
																											of
																											nickel
																											and
																											dyes
																											have
																											been
																											listed
																											in
																											the
																											following
																											Table
																											5.
																		
			
				
																						Die
																											spektralphotometrisch
																											und
																											komplexometrisch
																											bestimmten
																											Werte
																											für
																											die
																											Konzentration
																											an
																											Nickel
																											und
																											Farbstoffen
																											sind
																											der
																											nachfolgenden
																											Tabelle
																											4
																											zu
																											entnehmen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											example,
																											which
																											is
																											otherwise
																											the
																											same
																											as
																											example
																											1,
																											the
																											removal
																											of
																											the
																											interfacial
																											layer
																											was
																											not
																											mechanically
																											assisted
																											(as
																											an
																											example
																											2),
																											but
																											assisted
																											by
																											complexometry.
																		
			
				
																						In
																											dem
																											ansonsten
																											zu
																											Beispiel
																											1
																											gleichen
																											Beispiel
																											wurde
																											die
																											Abtragung
																											der
																											Grenzschicht
																											nicht
																											mechanisch
																											(wie
																											in
																											Beispiel
																											2),
																											sondern
																											komplexometrisch
																											unterstützt.
															 
				
		 EuroPat v2