Translation of "Compliance driven" in German

Our compliance program aims to establish a compliance-driven corporate culture in order to minimise the business risks that may occur due to price-fixing or the infringement on intellectual property rights and to take a stronger responsibility in the areas of human rights, health & safety, and environment.
Unser Compliance-Programm zielt darauf ab, eine Compliance-getriebene Unternehmenskultur zu schaffen, um die Unternehmensrisiken zu reduzieren, die möglicherweise durch Preisabsprachen oder der Verletzung von geistigem Eigentum entstehen könnten, und um mehr Verantwortung in den Bereichen Menschenrechte, Gesundheit & Sicherheit und Umwelt zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1

For integrated reporting to fulfil its potential for companies in Germany, it is critical that the reporting process does not simply become a compliance-driven exercise administered in isolation by the sustainability team or investor relations department.
Stakeholder Reporting unterstützt Unternehmen dabei, das Potenzial der integrierten Berichterstattung voll auszuschöpfen. Dabei ist wichtig, dass der Berichtsprozess nicht als rein Compliance-getriebene Aufgabe verstanden wird, die losgelöst vom Nachhaltigkeitsteam oder der Investor Relations abläuft.
ParaCrawl v7.1

Our compliance programme aims to establish a compliance-driven corporate culture in order to minimise the business risks that may occur due to price-fixing or the infringement on intellectual property rights and to take a stronger responsibility in the areas of human rights, health & safety, and environment.
Unser Compliance-Programm zielt darauf ab, eine von Compliance angeführte Unternehmenskultur zu schaffen, um die Unternehmensrisiken zu reduzieren, die etwa durch Preisabsprachen oder der Verletzung von geistigem Eigentum entstehen könnten, und um mehr Verantwortung in den Bereichen Menschenrechte, Gesundheit & Sicherheit und Umwelt zu übernehmen.
ParaCrawl v7.1