Translation of "Compliance tracking" in German
More
effective
implementation
of
the
EUTR
would
have
the
added
knock-on
effect
of
pushing
demand
for
increased
legal
compliance
and
timber
tracking
in
producer
countries.
Eine
wirksamere
Umsetzung
der
EUTR
würde
den
zusätzlichen
Effekt
haben,
dass
die
Nachfrage
nach
verstärkter
gesetzlicher
Einhaltung
und
der
Möglichkeit
der
Nachverfolgung
von
Holz
in
den
Erzeugerländern
forciert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
management
of
a
business
travel
program
is
a
complex
and
ceaseless
task:
developing
a
travel
policy,
adjusting
and
communicating
it,
monitoring
and
optimizing
compliance,
introducing
and
tracking
safety
measures,
as
well
as
establishing
and
following
a
purchase
strategy.
Das
Verwalten
von
Firmenreiseprogrammen
ist
eine
komplexe
und
fortwährende
Aufgabe:
Reiserichtlinien
entwickeln,
anpassen
und
kommunizieren,
deren
Einhaltung
prüfen
und
optimieren,
Sicherheitsmaßnahmen
einführen
und
überwachen
sowie
eine
Einkaufstrategie
festlegen
und
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
vacancy
for
an
Office
Administrator
with
first
class
organisation
skills
and
the
ability
to
take
responsibility
for
managing
office
systems,
developing
new
procedures,
and
tracking
compliance.
Wir
suchen
für
ein
Office-Administrator
mit
erstklassigen
Organisationstalent
und
die
Fähigkeit,
die
Verantwortung
für
die
Verwaltung
von
Bürosystemen
nehmen,
Entwicklung
neuer
Verfahren,
und
Verfolgen
der
Konformität.
ParaCrawl v7.1
Compliance
Integrated
Analytics
Solutions
from
BD
help
hospitals
increase
tracking
compliance,
without
draining
precious
time
and
money
away
from
patient
care.
Integrierte
Analyselösungen
von
BD
helfen
Krankenhäusern,
die
Nachverfolgung
der
Konformität
mit
Auflagen
und
Normen
zu
verbessern,
ohne
wertvolle
Zeit
und
Geldmittel
von
der
Patientenversorgung
abzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Building
on
market
and
customer
experience,
Sage
wanted
to
do
more
to
support
Non-Profit
Organisations
(NPOs)
With
tightening
budgets
and
a
need
to
diversify
funding
streams,
charities
big
and
small
need
to
make
their
money
work
harder
to
go
beyond
just
the
financial
compliance
of
tracking,
budget
reduction
and
auditing.
Sage
vertraut
auf
Markt-
und
Kundenerfahrung
und
wollte
mehr
tun,
um
gemeinnützige
Organisationen
zu
unterstützen.
Aufgrund
knapperer
Budgets
und
der
Notwendigkeit,
die
Förderströme
zu
diversifizieren,
müssen
kleine
und
große
Wohltätigkeitsorganisationen
dafür
sorgen,
dass
sie
mehr
aus
ihren
Mitteln
machen,
als
nur
die
finanzielle
Compliance
sicherzustellen,
Budgetkürzungen
zu
verkraften
und
Revisionen
zu
überstehen.
ParaCrawl v7.1
Our
specialist
compliance
competency
centre
tracks
regulatory
regimes
around
the
world.
Unser
spezialisiertes
Compliance
Competency
Centre
verfolgt
die
Regulierungsansätze
auf
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
Knowing
these
rules,
you
can
track
compliance
by
their
employees
of
the
interior,
in
which
you
have
applied
for
the
service.
Die
Kenntnis
dieser
Regeln
können
Sie
die
Einhaltung
von
ihren
Mitarbeitern
im
Inneren
verfolgen,
in
dem
Sie
sich
für
den
Dienst
angewendet
haben.
ParaCrawl v7.1
Persono
Pro
software
further
improve
a
call
centre
agents
experience
of
VoIP
and
enables
managers
to
easily
measure
and
track
compliance
with
European
legislation
on
employee
sound
exposure.
Persono
Pro-Software
trägt
darüber
hinaus
zu
einer
besseren
VoIP-Erfahrung
für
die
Callcenter-Agents
bei
und
lässt
Manager
auf
einfache
Weise
die
Einhaltung
Europäischer
Gesetzgebung
zu
Lärmbelastung
am
Arbeitsplatz
messen
und
nachverfolgen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Enterprise
Automation
and
Automation
editions’
powerful,
customizable
serialization
capabilities,
BarTender
enables
full
compliance
with
global
track
and
trace
labeling
requirements
—
and
BarTender’s
ability
to
increment
across
a
network’s
printers
supports
best-practice
centralized
serial
number
management.
Mit
den
leistungsstarken,
anpassbaren
Serialisierungsfunktionen
der
Enterprise
Automation-
und
Automation-Editionen
ermöglicht
BarTender
die
vollständige
Konformität
mit
globalen
Kennzeichnungsanforderungen
zur
Rückverfolgbarkeit.
Die
Fähigkeit
von
BarTender
zur
schrittweisen
Implementierung
für
die
Drucker
im
Netzwerk
unterstützt
darüber
hinaus
die
zentrale
Verwaltung
von
fortlaufenden
Nummern
mit
bewährten
Verfahren.
ParaCrawl v7.1