Translation of "Complimented with" in German
A
comprehensive
welcome
pack
complimented
with
our
wonderful
daily
fresh
bread
delivery.
Ein
umfangreiches
Begrüßungspaket
ergänzt
mit
unseren
wunderbaren
täglichen
Lieferung
von
frischen
Brötchen.
CCAligned v1
The
bed
is
complimented
with
400
thread
count
SFERRA
linens.
Das
Bett
ist
mit
Bettwäsche
von
SFERRA
mit
Fadenstärke
400
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
garden-inspired
room
is
complimented
with
buttery
yellow
walls
and
a
sitting
area.
Dieses
Garten-inspirierte
Zimmer
wird
ergänzt
mit
Buttersauce
gelbe
Wände
und
eine
Sitzecke.
ParaCrawl v7.1
The
officer
complimented
his
remark
with
a
satisfied
smile.
Der
General
kommentierte
diese
Aussage
mit
einem
zufriedenen
Lächeln.
ParaCrawl v7.1
Cypionate
course
must
be
complimented
with
protein
rich
diet
and
adequate
physical
activity.
Der
Cypionat-
Kurs
muss
mit
einer
proteinreichen
Ernährung
und
angemessener
körperlicher
Aktivität
ergänzt
werden.
CCAligned v1
In
the
future
the
JUKI
SMT
lines
in
their
demo
and
training
rooms
will
be
complimented
with
DEK
printers.
In
Zukunft
wird
die
SMT
Linie
in
den
JUKI
Demo-
und
Schulungsräumen
mit
DEK
Schablonendrucker
komplettiert.
ParaCrawl v7.1
Among
other
surprises,
the
Lötscher
family
from
Buchs,
LU,
was
complimented
with
a
special
guided
tour
of
Ada.
Die
Familie
Lötscher
aus
Buchs
LU
wurde
unter
anderem
mit
einer
Spezial-Führung
durch
Ada
überrascht.
ParaCrawl v7.1
The
well
equipped
kitchens
and
bathrooms
are
beautifully
complimented
with
unique
design
elements.
Die
gesamte
Apartments
sind
mit
einzigartigen
Designerstücken
dekoriert
und
die
Küchen
sind
perfekt
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
is
complimented
with
caricatures
by
the
well-known
Czech
illustrator,
Vladimír
Jiránek,
in
which
Freud
is
portrayed
in
a
rather
unusual
manner
–
as
a
lover
of
humour.
Die
Ausstellung
wird
abgerundet
durch
Karikaturen
Vladimír
Jiráneks,
eines
bedeutenden
tschechischen
Karikaturisten
und
Illustrators,
der
Freud
einmal
anders
darstellt
–
als
Freund
des
Humors.
TildeMODEL v2018
In
the
framework
of
the
,
the
was
created
with
the
aim
to
use
public
funds
(EU
funds
complimented
with
the
MS)
to
mobilize
private
investment
and
by
reducing
the
investment
gap
in
the
EU
create
stimulus
for
economic
growth.
Im
Rahmen
der
wurde
der
eingerichtet,
um
mit
ffentlichen
Mitteln
(EU-Mittel,
ergnzt
durch
Gelder
der
Mitgliedstaaten)
private
Investitionen
anzukurbeln
und
durch
die
Verringerung
der
Investitionslcke
in
der
EU
einen
Anreiz
fr
wirtschaftliches
Wachstum
zu
schaffen.
TildeMODEL v2018
It
is
these
metrics
from
the
Social
Media
Marketing
funnel
(share
of
voice,
customer
acquisition,
community
growth)
that
must
first
of
all
be
analyzed
and
then
complimented,
with
the
soul
of
social
which
are
Facebook
Reactions.
Es
sind
diese
Metriken
des
Social
Media
Marketing
Trichters
(Share
of
Voice,
Kundengewinnung,
Wachstum
der
Communitys),
die
zunächst
analysiert
werden
sollten
und
das
auch
mit
Hilfe
der
Seele
der
Social
Media,
quasi
der
Facebook
Reaktionen.
ParaCrawl v7.1
The
fine
furs
of
these
garments
have
been
complimented
with
excellent
craftsmanship
and
design,
making
each
vest
a
fabulous
package.
Die
feinen
Felle
dieser
Kleidungsstücke
haben
mit
exzellenten
Handwerk
und
Design,
machen
jede
Weste
eine
fabelhafte
Paket
ergänzt
worden.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
encouraging
findings
and
patient
compliance
complimented
with
absence
of
side
effects,
we
can
safely
recommend
this
herbal
gel
as
a
treatment
of
choice
in
the
treatment
of
vaginitis.
Wegen
der
ermutigenden
Ergebnisse
und
des
mit
der
Abwesenheit
von
Nebenwirkungen
beglückwünschten
Patient-Gehorsams
können
wir
dieses
Kräutergel
als
eine
Behandlung
der
Wahl
in
der
Behandlung
der
Kolpitis
sicher
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
The
Stein
project
is
further
complimented
with
the
existence
of
a
major
structural
feature
identified
on
regional
government
airborne
magnetic
surveys
which
is
greater
than
100
kilometers
in
length
and
traverses
the
area
of
the
project
containing
the
high
priority
targets.
Das
Stein
-Projekt
wird
durch
das
Vorhandensein
eines
größeren
Strukturmerkmals
ergänzt,
das
bei
lokalen,
luftgestützten
magnetischen
Untersuchungen
dur
ch
die
Regierung
entdeckt
wurde,
eine
Länge
von
mehr
als
100
Kilometer
aufweist
und
den
Bereich
des
Projektgebiets
durchläuft,
in
dem
die
Ziele
hoher
Priorität
liegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
your
own
custom
made
versions
having
knobby
off-road
tires,
as
well
as
graphically
done
footboards,
complimented
with
extraordinary
colors
and
cool
paint
schemes.
Sie
können
sich
Ihre
eigene
maßgeschneiderte
Versionen
mit
knobby
Off-Road-Reifen,
als
auch
grafisch
getan
footboards,
ergänzt
mit
außergewöhnlichen
Farben
und
kühle
Farben
Regelungen.
ParaCrawl v7.1
Focusing
on
the
four
basic
skills,
reading,
writing,
conversation,
and
listening,
classes
will
be
accompanied
by
a
wide
variety
of
texts
and
audios
from
throughout
the
Hispanic
world,
including
Spain,
and
will
be
complimented
with
mock
and
practice
exams.
Die
Konzentration
auf
die
vier
Grundfertigkeiten,
Lesen,
Schreiben,
Gespräch,
und
Zuhören,
Klassen
werden
durch
eine
Vielzahl
von
Texten
und
Audios
aus
der
ganzen
hispanischen
Welt
begleitet
werden,
darunter
Spanien,
und
wird
mit
gespielter
und
Praxisprüfungen
ergänzt
werden.
CCAligned v1
Our
acclaimed
Volvo
Safety
Cab
has
been
complimented
with
a
new
seat
that
offers
enhanced
crash
deformation
and
frontal
movement
characteristics
in
the
event
of
an
accident.
Unser
renommiertes
Volvo
Sicherheitsfahrerhaus
wurde
mit
einem
neuen
Sitz
ausgestattet,
der
verbesserte
Eigenschaften
hinsichtlich
der
Verformung
und
Frontalbewegung
bei
einem
Unfall
bietet.
ParaCrawl v7.1