Translation of "Comply with all applicable laws and regulations" in German

Wir helfen Ihnen, alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, einschließlich DSGVO.

Die Nutzer der Website haben die einschlägigen Gesetze und Bestimmungen zu beachten.

Wir setzen daher alles daran, sämtliche anwendbaren Gesetze und Vorschriften einzuhalten.

Der Lieferant hat alle anwendbaren Gesetze und Bestimmungen zu Arbeitszeiten und Mindestlohn einzuhalten.

Wir erfüllen alle geltende Gesetze, Urteile, Konventionen und Vorschriften.

Caterpillar erwartet von seinen Lieferanten, dass sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten.

Alle anzuwendenden Gesetze und Vorschrifteneinhalten und angemessene Standards anwenden, wenn es keine entsprechende Gesetzgebung gibt.

Sie stimmen ebenfalls zu, alle anwendbaren Gesetze und Bestimmungen einschließlich Export- und Re-Exportkontrollbestimmungen einzuhalten.

Das Unternehmen erwartet von den Lieferanten, dass sie allen gültigen Gesetzen und Bestimmungen entsprechen.

Deine Werbeanzeigen müssen alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien sowie unsere Werberichtlinien einhalten.

Wir setzen alle geltenden Gesetze, Bestimmungen sowie unsere Unternehmensgrundsätze um – in Wort und Tat.

Sämtliche geschäftliche Tätigkeiten erfolgen unter Einhaltung aller geltenden Gesetze und Richtlinien sowie ethischen Standards.

Während der Nutzung der Seite wirst Du alle geltenden Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen befolgen.

Durch Zugriff auf und/oder Besuch oder Verwendung dieser Webseite erkennen Sie an, dass Sie diese Bestimmungen gelesen und verstanden haben und erklären sich einverstanden, an diese Bestimmungen gebunden zu sein und alle anwendbaren Gesetze und Bestimmungen einzuhalten.

Des weiteren erklären Sie sich einverstanden, durch sämtliche anwendbaren Gesetze und Verordnungen gebunden zu sein, einschließlich, aber ohne Beschränkung darauf, alle Export-Gesetze und -Verordnungen der USA, und diese einzuhalten.

Sie erklären, garantieren und stimmen zu, sicherzustellen, dass Ihre Nutzung der Software und der Dienste allen geltenden Gesetzen, Statuten und Vorschriften entspricht.

Sie sichern zu, dass Sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften einhalten werden, insbesondere die Gesetze und Vorschriften im Zusammenhang mit dem Internet, mit Daten, mit E-Mails, mit dem Datenschutz und mit der Übertragung technischer Daten, die aus den Vereinigten Staaten oder aus dem Land exportiert werden, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben.

Der Kunde gewährleistet, dass seine Verwendung des Systems und alle eingegebenen oder hochgeladenen Daten mit allen anwendbaren Gesetzen und Regulationen übereinstimmen und Rechte Dritter nicht verletzen.

Im Rahmen der Geschäftstätigkeit von Colt hat jeder Mitarbeiter und jede für Colt agierende Person die uneingeschränkte Pflicht, sich an geltendes Recht, Regeln und Vorschriften zu halten.

Sie sind verpflichtet, alle anwendbaren Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website und der damit verbundenen Services einzuhalten.

Indem Sie unserer Nutzung des/der Fotos (das „Fotomaterial“) durch die Verwendung von #sharemytuuci zustimmen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu und halten sich an alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften, einschließlich derjenigen bezüglich Urheberrecht, Markenrecht und anderen geistigen Eigentumsrechten.

Das nachstehende Formular wird benötigt, um sicherzustellen, dass Premium AEROTEC alle anzuwendenden Exportkontrollrichtlinien und -regulierungen erfüllt.

Beachten Sie bitte ferner, dass Sie sich an sämtliche anwendbaren Gesetze und Vorschriften des Landes halten müssen, für das die Produkte bestimmt sind.

Alle anzuwendenden Gesetze und Vorschriften einhalten und angemessene Standards anwenden, wenn es keine entsprechende Gesetzgebung gibt.

Einhaltung geltender Gesetze: Sie stimmen zu, sämtliche geltenden Gesetze, Statuten, Regelungen und Bestimmungen hinsichtlich der Nutzung der Kauf- und Rücksendungsfunktionen der Website genau zu befolgen.

Unsere Lieferanten verpflichten sich, alle geltenden nationalen Gesetze und Verordnungen, sowie Konventionen, Normen und Branchenstandards in den Bereichen geschäftliche Integrität, Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz, Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz einzuhalten.

Darüber hinaus erklären sie sich durch die Nutzung der Webseiten von MFG.com damit einverstanden, dass sie bei der Nutzung der Webseiten sämtliche anwendbaren Gesetze, Verordnungen und Richtlinien (insbesondere in Bezug auf unfairen Wettbewerb, irreführende Werbung und Kartellbildung) beachten und dass die Abgabe von Angeboten und der Erwerb von Produkten und Dienstleistungen sowie die Einstellung und das Abrufen von Informationen stets im Einklang mit diesen Bestimmungen erfolgt.