Translation of "Component placement" in German
																						Here
																											is
																											a
																											component
																											during
																											placement:
																		
			
				
																						Hier
																											ist
																											ein
																											Bauteil
																											während
																											der
																											Platzierung:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Good
																											lighting
																											is
																											the
																											first
																											step
																											towards
																											accurate
																											component
																											placement.
																		
			
				
																						Eine
																											gute
																											Beleuchtung
																											ist
																											der
																											erste
																											Schritt
																											zu
																											einer
																											exakten
																											Bauteilplatzierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Accurate
																											component
																											placement
																											is
																											a
																											basic
																											requirement
																											for
																											any
																											pick
																											and
																											place
																											machine.
																		
			
				
																						Eine
																											exakte
																											Bauteilplatzierung
																											ist
																											eine
																											Grundvoraussetzung
																											für
																											jede
																											Bestückungsmaschine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											component
																											placement
																											is
																											complete,
																											the
																											pole
																											shell
																											3
																											is
																											placed
																											on
																											top
																											as
																											a
																											lid
																											and
																											fastened.
																		
			
				
																						Nach
																											Abschluss
																											der
																											Bestückung
																											wird
																											die
																											obere
																											Polschale
																											3
																											als
																											Deckel
																											aufgesetzt
																											und
																											befestigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Another
																											benefit
																											that
																											the
																											IP
																											system
																											provides
																											is
																											additional
																											flexibility
																											for
																											individual
																											component
																											placement.
																		
			
				
																						Ein
																											anderer
																											Nutzen
																											des
																											IP-Systems
																											ist
																											die
																											zusätzliche
																											Flexibilität
																											beim
																											Anordnen
																											der
																											einzelnen
																											Komponenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											PCB
																											assembly
																											firm
																											will
																											receive
																											production
																											data
																											in
																											various
																											formats
																											—there
																											is
																											no
																											standard
																											file
																											format,
																											neither
																											de
																											facto
																											nor
																											formal,
																											for
																											the
																											component
																											placement.
																		
			
				
																						Ein
																											Bestückungsservice
																											wirdt
																											Produktionsdaten
																											in
																											verschiedenen
																											Formaten
																											bekommen
																											—es
																											gibt
																											keine
																											Standard-Dateiformat
																											für
																											die
																											Bestückung,
																											weder
																											de
																											facto
																											noch
																											offiziell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											many
																											times
																											have
																											you
																											needed
																											to
																											search
																											for
																											a
																											component
																											because
																											the
																											placement
																											position
																											or
																											the
																											component
																											data
																											has
																											to
																											be
																											changed?
																		
			
				
																						Wie
																											oft
																											mussten
																											Sie
																											schon
																											nach
																											einem
																											Bauteil
																											suchen
																											weil
																											die
																											Bestückposition
																											oder
																											die
																											Bauteildaten
																											geändert
																											werden
																											müssen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Instantly
																											push
																											changes
																											to
																											component
																											placement,
																											board
																											shape,
																											and
																											mounting
																											holes
																											and
																											other
																											critical
																											aspects
																											of
																											your
																											designs
																											between
																											Altium
																											Designer
																											and
																											your
																											mechanical
																											designer's
																											environment
																											with
																											a
																											managed
																											change
																											process.
																		
			
				
																						Änderungen
																											an
																											der
																											Platzierung
																											von
																											Komponenten,
																											an
																											der
																											Leiterplattenkontur,
																											an
																											Befestigungsbohrungen
																											oder
																											an
																											anderen
																											kritischen
																											Aspekten
																											Ihres
																											Designs
																											werden
																											im
																											Rahmen
																											eines
																											formalisierten
																											Änderungsprozesses
																											augenblicklich
																											zwischen
																											Altium
																											Designer
																											und
																											der
																											Arbeitsumgebung
																											Ihrer
																											Mechanik-Entwickler
																											ausgetauscht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1