Translation of "Component services" in German
																						You
																											can
																											also
																											monitor
																											and
																											manage
																											all
																											transactions
																											with
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Mit
																											den
																											Komponentendiensten
																											können
																											Sie
																											darüber
																											hinaus
																											alle
																											Transaktionen
																											überwachen
																											und
																											verwalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											left
																											pane,
																											double-click
																											Component
																											Services,
																											Computers,
																											My
																											Computer,
																											and
																											DCOM
																											Config.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											im
																											linken
																											Bereich
																											auf
																											Komponentendienste,
																											Computer,
																											Arbeitsplatz
																											und
																											DCOM-Konfiguration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						System
																											Application
																											manages
																											configuration
																											and
																											deployment
																											in
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Die
																											Systemanwendung
																											verwaltet
																											die
																											Konfiguration
																											und
																											Bereitstellung
																											in
																											den
																											Komponentendiensten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											server
																											application
																											requires
																											a
																											platform
																											that
																											supports
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Eine
																											Serveranwendung
																											erfordert
																											eine
																											Plattform,
																											die
																											die
																											Komponentendienste
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Component
																											Services
																											also
																											provides
																											Transaction
																											List
																											and
																											Transaction
																											Statistics
																											utilities
																											for
																											the
																											DTC
																											transaction
																											manager.
																		
			
				
																						Die
																											Komponentendienste
																											stellen
																											dem
																											DTC-Transaktions-Manager
																											auch
																											die
																											Dienstprogramme
																											Transaktionsliste
																											und
																											Transaktionsstatistik
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											configuration
																											requirements
																											are
																											crucial
																											to
																											proper
																											administration
																											of
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Diese
																											Konfigurationsanforderungen
																											sind
																											für
																											eine
																											richtige
																											Verwaltung
																											der
																											Komponentendienste
																											entscheidend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											COM+
																											server
																											application
																											requires
																											a
																											platform
																											that
																											supports
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Eine
																											COM+-Serveranwendung
																											erfordert
																											eine
																											Plattform,
																											die
																											Komponentendienste
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Mailing
																											List
																											Services
																											component
																											allows
																											you
																											to:
																		
			
				
																						Mit
																											Mailing
																											List
																											Services
																											können
																											Sie:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											integration
																											of
																											this
																											component
																											includes
																											four
																											services:
																		
			
				
																						Die
																											Integration
																											dieser
																											Komponente
																											umfasst
																											vier
																											Services:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											more
																											information,
																											see
																											Configure
																											the
																											System
																											for
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											finden
																											Sie
																											unter
																											Konfigurieren
																											des
																											Systems
																											für
																											die
																											Komponentendienste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Administrators
																											can
																											perform
																											these
																											tasks
																											by
																											using
																											the
																											Component
																											Services
																											snap-in.
																		
			
				
																						Administratoren
																											können
																											diese
																											Aufgaben
																											mithilfe
																											des
																											Snap-Ins
																											Komponentendienste
																											ausführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											the
																											Component
																											Services
																											snap-in
																											to
																											install
																											COM+
																											server
																											applications.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											das
																											Snap-In
																											Komponentendienste
																											verwenden,
																											um
																											COM+-Anwendungen
																											zu
																											installieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											System
																											Application
																											manages
																											configuration
																											and
																											deployment
																											in
																											Component
																											Services.
																		
			
				
																						Die
																											Systemanwendung
																											verwaltet
																											die
																											Konfiguration
																											und
																											Bereitstellung
																											in
																											den
																											Komponentendiensten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Administrators
																											use
																											Component
																											Services
																											to
																											manage
																											those
																											applications.
																		
			
				
																						Administratoren
																											verwenden
																											die
																											Komponentendienste,
																											um
																											diese
																											Anwendungen
																											zu
																											verwalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1