Translation of "Composite number" in German
In
the
composite
version,
motorcycle
number
plate
holders
are
62
percent
lighter
than
purely
injection
moulded
holders.
In
Composite-Bauweise
sind
die
Motorradkennzeichenträger
im
Vergleich
zur
vollständig
spritzgegossenen
Version
um
62
Prozent
leichter.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
composite
number?
Was
ist
eine
zusammengesetzte
Zahl?
CCAligned v1
In
the
composite
version,
motorcycle
number
plate
holders
are
62
percent
lighter
than
purely
injection
molded
holders.
In
Composite-Bauweise
sind
die
Motorradkennzeichenträger
im
Vergleich
zur
vollständig
spritzgegossenen
Version
um
62
Prozent
leichter.
ParaCrawl v7.1
A
Smith
number
is
a
composite
number
for
which,
in
a
given
base
(in
base
10
by
default),
the
sum
of
its
digits
is
equal
to
the
sum
of
the
digits
in
its
prime
factorization.
Eine
Smith-Zahl
ist
eine
zusammengesetzte
Zahl,
bei
der
die
Summe
ihrer
Ziffern
gleich
der
Summe
aller
Ziffern
ihrer
Primfaktoren
ist.
Wikipedia v1.0
A
composite
number
is
a
natural
number
that
has
more
than
just
1
and
itself
as
factors
and
we'll
see
examples
of
that.
Eine
zusammengesetzte
Zahl
ist
eine
natürliche
Zahl
welche
mehr
Faktoren
(Teiler)
als
1
und
sich
selbst
hat
und
wir
werden
Beispiele
davon
sehen.
QED v2.0a
Before
the
final
completion
of
the
composite
component,
a
number
of
fiber
preforms
may
be
arranged
in
the
RTM
mould
to
form
multi-layered
fiber
preforms.
Vor
der
endgültigen
Fertigstellung
des
Verbundbauteils
können
mehrere
Faservorformlinge
zur
Bildung
von
mehrschichtigen
Faservorformlingen
in
der
RTM-Form
angeordnet
werden.
EuroPat v2
That
was
a
close
composite
of
a
number
of
nations,
large
and
small,
and
of
national
units
that
have
come
together
there,
due
to
historical
and
territorial
closeness,
of
course
mainly
due
to
the
class
victory
over
tsarism;
it
evolved
there,
however,
from
the
previous
an
association
of
states
with
very
different
cultural
characteristics.
Das
ist
ein
enger
Verbund
gewesen
von
einer
ganzen
Reihe
von
kleineren
und
größeren
Nationen,
bzw.
nationalen
Einheiten,
die
sich
dort
zusammengeschlossen
haben,
auf
Grund
einer
geschichtlichen
und
territorialen
Verbundenheit
als
auch
natürlich
vorrangig
des
klassenmäßigen
Siegs
über
den
Zarismus,
ein
Verbund
von
Staaten
allerdings
mit
sehr
unterschiedlichen
kulturellen
Besonderheiten,
die
sich
dort
aus
dem
Vorherigen
entwickelt
hat.
ParaCrawl v7.1
Number,
composition
or
certification
of
crew
not
corresponding
with
the
safe
manning
document.
Anzahl,
Zusammensetzung
oder
Befähigungszeugnisse
der
Besatzung
entsprechen
nicht
dem
Schiffsbesatzungszeugnis.
DGT v2019
The
tripartite
composition
and
number
of
members
are
exactly
the
same.
Die
dreigliedrige
Zusammensetzung
und
die
Anzahl
der
Mitglieder
bleiben
unverändert.
TildeMODEL v2018
By
virtue
of
their
excellent
performance
properties,
these
fiber
composites
have
a
number
of
applications.
Diese
Faserverbundwerkstoffe
besitzen
aufgrund
ihrer
ausgezeichneten
anwendungstechnischen
Eigenschaften
eine
Reihe
von
Anwendungsfeldern.
EuroPat v2
The
composition
from
a
number
of
solid
bodies
made
of
different
materials
is
also
possible.
Auch
das
Zusammensetzen
aus
mehreren
Volumskörpern
aus
verschiedenen
Materialien
ist
möglich.
EuroPat v2
The
known
compositions
have
a
number
of
disadvantages.
Die
bekannten
Zusammensetzungen
weisen
eine
Reihe
von
Nachteilen
auf.
EuroPat v2
We
may
offer
this
composition
for
a
number
of
different
instruments.
Es
kann
sein,
dass
wir
die
Komposition
für
eine
Anzahl
verschiedener
Instrumente
anbieten.
ParaCrawl v7.1
They
were
quickly
interrogated
about
the
composition
and
the
numbers
of
Russian
forces
surrounding
Ilovaisk.
Sie
wurden
kurz
zur
Zusammensetzung
und
der
Anzahl
der
russischen
Truppen
bei
Ilowajsk
vernommen.
ParaCrawl v7.1
Within
five
days,
a
decision
is
made,
and
a
plan
drawn
up,
specifying
the
duration,
geographical
location,
the
mission
to
be
undertaken,
the
composition,
number
and
profile
of
experts
that
each
Member
State
is
to
supply
to
the
team.
Innerhalb
von
fünf
Tagen
wird
eine
Entscheidung
getroffen
und
ein
Plan
aufgestellt,
in
dem
die
Dauer,
die
geographische
Lage,
der
auszuführende
Einsatz
sowie
die
Zusammensetzung,
Zahl
und
Profile
der
Experten,
die
jeder
Mitgliedstaat
für
das
Team
bereitstellen
soll,
aufgeführt
sind.
Europarl v8
The
report
before
us
applies
to
funding
and
not
to
other
aspects
of
the
Council
decision
such
as
the
number,
composition
and
functioning
of
the
RACs,
which
will
be
dealt
with
in
another
review
of
Decision
2004/585/EC.
Der
vorliegende
Bericht
betrifft
die
Finanzierung
und
keine
anderen
Aspekte
des
Ratsbeschlusses,
wie
etwa
die
Anzahl,
Zusammensetzung
und
Arbeitsabläufe
der
Regionalbeiräte,
die
Gegenstand
einer
anderen
Überprüfung
des
Beschlusses
2004/585/EG
sein
werden.
Europarl v8
The
number,
composition,
and
the
role
of
market
participants
in
a
commodity
derivative
can
influence
the
nature
and
the
size
of
positions
that
certain
market
participants
hold
in
the
market.
Anzahl,
Zusammensetzung
und
Rolle
der
an
einem
Warenderivat
beteiligten
Marktteilnehmer
können
Art
und
Umfang
der
Positionen,
die
bestimmte
Marktteilnehmer
auf
diesem
Markt
halten,
beeinflussen.
DGT v2019